ἐκκλίνω
ἐκ-κλίνω [ῑ],
A). bend out of the regular line, bend outwards or
away, opp.
ἐγκλίνω, Hp. Art. 38 (s.v.l.);
change the form of a word,
Pl. Cra. 404d .
3). with Prep.,
turn away or
aside towards, κατά τι X. Cyr. 7.1.30 ;
ἐπὶ τὰς ἔξω οἰκίας BGU 1215.9 (iii B.C.);
ἐ. εἰς δῆμον, εἰς ὀλιγαρχίαν, decline into a democracy or oligarchy,
Arist. Pol. 1273a5 ;
πρός τινα visit a person on one's journey,
LXX Ge. 19.3 .
ShortDef
to bend out of the regular line
Debugging
Headword (normalized):
ἐκκλίνω
Headword (normalized/stripped):
εκκλινω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-32189
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐκ-κλίνω</span> <span class="pron greek">[ῑ]</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bend out of the regular line, bend outwards</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">away,</span> opp. <span class="foreign greek">ἐγκλίνω,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 38 </a> (s.v.l.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">change the form of</span> a word, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:404d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:404d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 404d </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">dislocate,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 7 </a>( Pass.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">embezzle,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0445.tlg001:3:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0445.tlg001:3.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dionys.Com.</span> 3.10 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pervert,</span> <span class="quote greek">δικαιώματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg011:8:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg011:8.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ki.</span> 8.3 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn away,</span> <span class="quote greek">ἀπό τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.73 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:22:32(33)" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:22.32(33)/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 22.32(33) </a> ; <span class="foreign greek">ἐκ τῆς ὁδοῦ</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:23/canonical-url/"> 23 </a> ; <span class="foreign greek">ἐκ νόμου θεοῦ</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032:34:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032:34.27/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Jb.</span> 34.27 </a> : abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">give ground, retire,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.4.23 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">give way, fall from its place,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:6:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:6.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 6.10 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">avoid, shun,</span> <span class="quote greek">ἐ. τι καὶ μὴ πράττειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:746c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:746c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 746c </a> ; <span class="quote greek">ἐπερχόμενον ἐ. νέφος</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Demad.</span> 15 </span> ; <span class="quote greek">τὴν τῶν θηρίων ἔφοδον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:34:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:34:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.34.4 </a> ; <span class="quote greek">στρατείαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:42:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:42:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.42.4 </a> ,etc.:— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg002.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg002.perseus-grc1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epict.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ench.</span> 2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> with Prep., <span class="tr" style="font-weight: bold;">turn away</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">aside towards,</span> <span class="quote greek">κατά τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:7:1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:7:1:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 7.1.30 </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ τὰς ἔξω οἰκίας</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 1215.9 </span> (iii B.C.); <span class="foreign greek">ἐ. εἰς δῆμον, εἰς ὀλιγαρχίαν,</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">decline</span> into a democracy or oligarchy, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1273a:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1273a.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1273a5 </a> ; <span class="foreign greek">πρός τινα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">visit</span> a person on one\'s journey, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:19:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:19.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ge.</span> 19.3 </a>.</div> </div><br><br>'}