ἐκκενόω
ἐκκενόω, poet.
ἐκκεινόω,
A). empty out, leave desolate, ἄστυ Σούσων ἐξεκείνωσεν A. Pers. 761 , cf.
LXX Ps. 136(137).7 ;
clear out, οἴκημα Pl. Prt. 315d ;
στωμυλίαν ἢ ’ξεκένωσε τὰς παλαίστρας Ar. Ra. 1070 ;
ἐ. θυμὸν ἐς σχεδίαν γέροντος pour out one's spirit into
Charon 's boat, i.e.
give up the ghost,
Theoc. 16.40 ;
χολῆς περισσὸν..ἐ. τῶν ἐγκάτων App.Anth. 3.158 ;
ἐ. ἰούς to shoot all one's arrows,
AP 6.326 (
Leon.):— Pass.,
to be left desolate, στένει γαῖ’ Ἀσὶς ἐκκενουμένα A. Pers. 549 (lyr.), cf.
Th. 330 (lyr.);
Ἀττικὴ τῆς τῶν ἀνθρώπων ἀγέλης ἐκκενωθεῖσα Philostr. VS 1.16.1 ;
Μοιράων..μίτος ἐξεκενώθη was exhausted, spun out, IG 14.2002 .
3). clear away, πέτρας Sammelb. 4368 .
ShortDef
to empty out, leave desolate
Debugging
Headword (normalized):
ἐκκενόω
Headword (normalized/stripped):
εκκενοω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-32141
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐκκενόω</span>, poet. <span class="orth greek">ἐκκεινόω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">empty out, leave desolate,</span> <span class="quote greek">ἄστυ Σούσων ἐξεκείνωσεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:761" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:761/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 761 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:136(137).7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027:136(137).7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ps.</span> 136(137).7 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">clear out,</span> <span class="quote greek">οἴκημα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:315d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:315d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 315d </a> ; <span class="quote greek">στωμυλίαν ἢ ’ξεκένωσε τὰς παλαίστρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:1070" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:1070/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 1070 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. θυμὸν ἐς σχεδίαν γέροντος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pour out</span> one\'s spirit into <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Charon</span> </span>\'s boat, i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">give up</span> the ghost, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:16:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:16.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 16.40 </a> ; <span class="quote greek">χολῆς περισσὸν..ἐ. τῶν ἐγκάτων</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">App.Anth.</span> 3.158 </span> ; <span class="foreign greek">ἐ. ἰούς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to shoot all</span> one\'s arrows, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 6.326 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Leon.</span></span>):— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be left desolate,</span> <span class="quote greek">στένει γαῖ’ Ἀσὶς ἐκκενουμένα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:549" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:549/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 549 </a> (lyr.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:330" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:330/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 330 </a> (lyr.); <span class="quote greek">Ἀττικὴ τῆς τῶν ἀνθρώπων ἀγέλης ἐκκενωθεῖσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:1:16:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:1:16:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> 1.16.1 </a> ; <span class="quote greek">Μοιράων..μίτος ἐξεκενώθη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">was exhausted, spun out,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">IG</span> 14.2002 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unsheath,</span> <span class="quote greek">μάχαιραν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg053:5:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg053:5.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ez.</span> 5.2 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">clear away,</span> <span class="quote greek">πέτρας</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Sammelb.</span> 4368 </span> .</div> </div><br><br>'}