ἐκθύω
ἐκ-θύω [ῡ],
2). Med.,
atone for, expiate by offerings, c.acc. rei,
ἄγος Hdt. 6.91 ;
τὰ ἀναγκαῖα Iamb. Myst. 9.3 (leg.
ἐκλ-): c. acc. pers.,
propitiate, appease, τινὰ μακάρων E. Fr. 912.12 (anap.): abs.,
make atonement, ὑπέρ τινος (thing or person)
Thphr. HP 5.9.8 ,
Plu. Alex. 50 ,
D.C. 41.14 ;
τοῖς θεοῖς Str. 6.2.11 .
ShortDef
to offer up, sacrifice, slay
Debugging
Headword (normalized):
ἐκθύω
Headword (normalized/stripped):
εκθυω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-32063
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐκ-θύω</span> <span class="pron greek">[ῡ]</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sacrifice,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:572" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:572/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 572 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:371" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:371/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 371 </a>(lyr.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">destroy utterly,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:191" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:191/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 191 </a> (lyr.):— Med., <span class="foreign greek">ἐχθυσεῦνται</span> ( Dor. fut.) <span class="quote greek">τὰ ἱερά</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 1106.65 </span> (Cos). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">atone for, expiate by offerings,</span> c.acc. rei, <span class="quote greek">ἄγος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:91" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.91/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.91 </a> ; <span class="quote greek">τὰ ἀναγκαῖα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg006:9:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg006:9.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Iamb.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Myst.</span> 9.3 </a> (leg.<span class="foreign greek">ἐκλ-</span>): c. acc. pers., <span class="tr" style="font-weight: bold;">propitiate, appease,</span> <span class="quote greek">τινὰ μακάρων</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 912.12 </span> (anap.): abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">make atonement,</span> <span class="foreign greek">ὑπέρ τινος</span> (thing or person) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:5:9:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:5:9:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 5.9.8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047:50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alex.</span> 50 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:41:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:41.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 41.14 </a>; <span class="quote greek">τοῖς θεοῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:6:2:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:6:2:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 6.2.11 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">avert by sacrifices,</span> <span class="quote greek">τὰ εἱμαρμένα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg006:9:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg006:9.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Iamb.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Myst.</span> 9.3 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">break out as heat</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">humours,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg022:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg022:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Liqu.</span> 6 </a>.</div> </div><br><br>'}