Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

εἰσοπτρικός
εἰσοπτρίς
εἰσόπτρισμα
εἰσοπτρισμός
εἰσοπτροειδής
εἴσοπτρον
εἰσοράω
εἰσορμάω
εἰσορμίζω
εἰσορούω
ἔϊσος
εἰσότε
εἰσοφάγος
εἰσοχετεύω
εἰσοχή
εἴσοψις
εἰσόψομαι
εἰσπαίω
<εἰς>παραδέχομαι
εἰσπαραδύομαι
εἰσπέμπω
View word page
ἔϊσος
ἔϊσος, η , ον , Ep. form of ἶσος,
A). alike, equal, Hom., only fem. sg. and pl., always in set phrases (exc.[ ἵππους]..σταφύλῃ ἐπὶ νῶτον ἐΐσας equal in height, Il. 2.765 ):
1). most freq. of a feast, equal, i.e. equally shared, of which each partakes alike, esp. of sacrificial feasts or of meals given to a stranger (for on other occasions the greatest men had the best portions), δαιτὸς ἐΐσης 1.468 ,al.
2). ofships, even or well-balanced, νηὸς ἐΐσης 15.729 ; νῆες ἐῗσαι Od. 5.175 ,al.
3). of a shield, evenly balanced, ἀσπίδα πάντοσ’ ἐΐσην Il. 12.294 , 13.157 , 160 , etc.
4). of the mind, even, well-balanced, φρένας ἔνδον ἐΐσας Od. 11.337 , 14.178 .


ShortDef

alike, equal

Debugging

Headword:
ἔϊσος
Headword (normalized):
ἔϊσος
Headword (normalized/stripped):
εισος
IDX:
31476
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-31477
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἔϊσος</span>, <span class="itype greek">η</span> <span class="foreign greek">, ον </span>, Ep. form of <span class="foreign greek">ἶσος,</span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">alike, equal,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, only fem. sg. and pl., always in set phrases (exc.[ <span class="quote greek">ἵππους]..σταφύλῃ ἐπὶ νῶτον ἐΐσας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">equal in height,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:765" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.765/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.765 </a> ): </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> most freq. of a feast, <span class="tr" style="font-weight: bold;">equal,</span> i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">equally shared, of which each partakes alike,</span> esp. of sacrificial feasts or of meals given to a stranger (for on other occasions the greatest men had the best portions), <span class="quote greek">δαιτὸς ἐΐσης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:468" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.468/canonical-url/"> 1.468 </a> ,al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> ofships, <span class="tr" style="font-weight: bold;">even</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">well-balanced,</span> <span class="quote greek">νηὸς ἐΐσης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:729" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.729/canonical-url/"> 15.729 </a> ; <span class="quote greek">νῆες ἐῗσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:5:175" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.175/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 5.175 </a> ,al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> of a shield, <span class="tr" style="font-weight: bold;">evenly balanced,</span> <span class="quote greek">ἀσπίδα πάντοσ’ ἐΐσην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:294" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.294/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 12.294 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:157" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.157/canonical-url/"> 13.157 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:160/canonical-url/"> 160 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> of the mind, <span class="tr" style="font-weight: bold;">even, well-balanced,</span> <span class="quote greek">φρένας ἔνδον ἐΐσας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:337" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.337/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.337 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.178/canonical-url/"> 14.178 </a>.</div> </div><br><br>'}