εἴρω2
εἴρω (B),
A). say, speak, tell:— Act. is used by
Hom. only in
Od., and in
1 pers.,
μνηστῆρσιν δ’. . τάδε εἴρω 2.162 , cf.
13.7 ;
τὰ δέ τοι νημερτέα εἴρω 11.137 :— Med. in same sense,
καὶ εἴρετο δεύτερον αὖτις Il. 1.513 ;
εἴροντο δὲ κήδε’ ἑκάστη Od. 11.542 , cf.
Nic. Th. 359 :— Pass., 3 sg.
εἴρεται is said,
Arat. 172 ,
261 : for other forms v.
ἐρῶ. (
vέρ-y
ω, fr. root of
ἐρῶ, q.v.)
ShortDef
to fasten together in rows, to string
say, speak
Debugging
Headword (normalized):
εἴρω
Headword (normalized/stripped):
ειρω2
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-31224
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εἴρω</span> (B), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">say, speak, tell</span>:— Act. is used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> only in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span></span>, and in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1/canonical-url/"> 1 </a> pers., <span class="quote greek">μνηστῆρσιν δ’. . τάδε εἴρω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:162" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.162/canonical-url/"> 2.162 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.7/canonical-url/"> 13.7 </a>; <span class="quote greek">τὰ δέ τοι νημερτέα εἴρω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:137" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.137/canonical-url/"> 11.137 </a> :— Med. in same sense, <span class="quote greek">καὶ εἴρετο δεύτερον αὖτις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:513" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.513/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.513 </a> ; <span class="quote greek">εἴροντο δὲ κήδε’ ἑκάστη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:542" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.542/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.542 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:359" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:359/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 359 </a>:— Pass., 3 sg. <span class="foreign greek">εἴρεται</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">is said</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:172" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:172/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 172 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:261" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:261/canonical-url/"> 261 </a>: for other forms v. <span class="ref greek">ἐρῶ.</span> (<span class="foreign greek">vέρ</span>-y<span class="itype greek">ω</span>, fr. root of <span class="foreign greek">ἐρῶ</span>, q.v.)</div> </div><br><br>'}