Scaife ATLAS
Back to dictionaries
LSJ
εἰνοσίγαιος
εἴνοσις
εἰνοσίφυλλος
εἵνυμι
εἶξις
εἷο
εἴπερ
εἷπερ
εἶπον
εἶπος
εἴποτε
εἴπου
εἶρ
Εἰραφιών
Εἰραφιώτης
εἰργαθεῖν
εἱργμός
εἱργμοφύλαξ
εἵργνυμι
εἴργω
εἰρελάω
View word page
εἴποτε
εἴποτε
or
εἴ ποτε
,
A).
if ever
,
Il.
1.39
; strengthd.
εἴ ποτε δή
ib.
503
: used in asking a favour of any one, to call something to his mind, for
εἴποτ’ ἔην γε
, i.e.
as surely as
he was.
II).
indirect,
if
or
whether ever
,
Il.
2.97
, etc.
ShortDef
if ever
Debugging
Headword:
εἴποτε
Headword (normalized):
εἴποτε
Headword (normalized/stripped):
ειποτε
IDX:
31162
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-31163
Key:
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εἴποτε</span> or <span class="orth greek">εἴ ποτε</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">if ever</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.39 </a>; strengthd. <span class="foreign greek">εἴ ποτε δή</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:503" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:503/canonical-url/"> 503 </a>: used in asking a favour of any one, to call something to his mind, for <span class="foreign greek">εἴποτ’ ἔην γε</span>, i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">as surely as</span> he was. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> indirect, <span class="tr" style="font-weight: bold;">if</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">whether ever</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.97 </a>, etc.</div> </div><br><br>'}