εἰνάτερες
εἰνάτερες [
ᾰ],,
A). wives of brothers or
of husbands' brothers, sisters-in-law,
Il. 6.378 , al. (never in
Od.). (Sg.
ἐνάτηρ Keil-Premerstein
Zweiter Bericht 138 (not
εἰνάτηρ as stated by Hdn.Gr.
1.48 , al.); dat.
ἐνατρί Buresch
Aus Lydien 147 ;
καἰνετ[έ]ραν (acc. sg.) is dub. in
Jahresh. 18 Beibl. 33 (Cilicia)), voc.
εἴνατερ Hdn.Gr.
1.419 , gen.
εἰνάτερος Id. 2.747 , al.:
εἰν- metri gr. in Ep., with
ἐνάτηρ cf. Skt.
yā´tar-, Lith.
jéntė, gen.
jente[rtilde]s, Lat.
janitrīces 'sisters-in-law'.)
ShortDef
sisters-in-law
Debugging
Headword (normalized):
εἰνάτερες
Headword (normalized/stripped):
εινατερες
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-31146
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εἰνάτερες</span> [<span class="foreign greek">ᾰ],</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wives of brothers</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">of husbands\' brothers, sisters-in-law</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:6:378" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.378/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 6.378 </a>, al. (never in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span></span>). (Sg. <span class="foreign greek">ἐνάτηρ</span> Keil-Premerstein <span class="tr" style="font-weight: bold;">Zweiter Bericht</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:138" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:138/canonical-url/"> 138 </a> (not <span class="foreign greek">εἰνάτηρ</span> as stated by Hdn.Gr.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:48" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.48/canonical-url/"> 1.48 </a>, al.); dat. <span class="foreign greek">ἐνατρί</span> Buresch <span class="tr" style="font-weight: bold;">Aus Lydien</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:147" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:147/canonical-url/"> 147 </a>; <span class="foreign greek">καἰνετ[έ]ραν</span> (acc. sg.) is dub. in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Jahresh.</span> 18 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Beibl.</span> 33 </span> (Cilicia)), voc. <span class="foreign greek">εἴνατερ</span> Hdn.Gr.<span class="bibl"> 1.419 </span>, gen. <span class="quote greek">εἰνάτερος</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.747 </span> , al.: <span class="foreign greek">εἰν-</span> metri gr. in Ep., with <span class="foreign greek">ἐνάτηρ</span> cf. Skt. <span class="tr" style="font-weight: bold;">yā´tar-</span>, Lith. <span class="tr" style="font-weight: bold;">jéntė</span>, gen. <span class="tr" style="font-weight: bold;">jente[rtilde]s</span>, Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">janitrīces</span> \'sisters-in-law\'.)</div> </div><br><br>'}