ἔδω
ἔδω, old Ep. pres. (also
Hp. VM 4 (v.l.),
Theoc. 5.128 ), for which in Att.
ἐσθίω is used, Ep. inf.
A). ἔδμεναι, ἐέδμεναι Emp. 128.10 (s.v.l.): impf.
ἔδον, Ion. 3 sg.
ἔδεσκε Il. 22.501 : fut.
ἔδομαι 18.271 ,
Od. 9.369 ,
Theoc. 3.53 : pf. part.
ἐδηδώς Il. 17.542 ,
h.Merc. 560 :— Pass., pf.
ἐδήδοται Od. 22.56 : aor. 1 subj.
ἐδεσθῇ dub. l. in
Hp. Vict. 2.54 :—for the Att. forms, v. sub
ἐσθίω; cf. also
ἔσθω:—
eat,
εἰωθότες ἔδμεναι ἄδην Il. 5.203 ;
ὅσσα τοι ἐκπέποται καὶ ἐδήδοται Od. 22.56 ; of worms,
Il. 22.509 , cf.
Od. 21.395 ;
κύτισόν τε καὶ αἴγιλον αἶγες ἔο=οντι Theoc. 5.128 .—Rare in Com.,
Alc.Com. 36 ,
Eub. 28 ; also
E. Cyc. 245 .
II). eat up, devour, esp. in phrases,
βίοτον καὶ κτήματα, οἶκον, χρήματα ἔ.,
Od. 2.123 ,
16.431 ,
389 ;
ἡμέτερον κάματον νήποινον ἔδουσι 14.417 .
ShortDef
to eat
Debugging
Headword (normalized):
ἔδω
Headword (normalized/stripped):
εδω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-30728
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἔδω</span>, old Ep. pres. (also <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.perseus-grc1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VM</span> 4 </a> (v.l.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5:128" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5.128/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 5.128 </a>), for which in Att. <span class="orth greek">ἐσθίω</span> is used, Ep. inf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἔδμεναι, ἐέδμεναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:128:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:128.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 128.10 </a> (s.v.l.): impf. <span class="foreign greek">ἔδον</span>, Ion. 3 sg. <span class="quote greek">ἔδεσκε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:501" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.501/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 22.501 </a> : fut. <span class="quote greek">ἔδομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:271" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.271/canonical-url/"> 18.271 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:369" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.369/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.369 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:3:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:3.53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 3.53 </a>: pf. part. <span class="quote greek">ἐδηδώς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:542" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.542/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 17.542 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc1:560" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg004.perseus-grc1:560/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Merc.</span> 560 </a>:— Pass., pf. <span class="quote greek">ἐδήδοται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.56 </a> : aor. 1 subj. <span class="foreign greek">ἐδεσθῇ</span> dub. l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031:2:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031:2.54/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vict.</span> 2.54 </a>:—for the Att. forms, v. sub <span class="foreign greek">ἐσθίω</span>; cf. also <span class="foreign greek">ἔσθω</span>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">eat</span>, <span class="quote greek">εἰωθότες ἔδμεναι ἄδην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:203" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.203/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.203 </a> ; <span class="quote greek">ὅσσα τοι ἐκπέποται καὶ ἐδήδοται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.56 </a> ; of worms, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:509" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.509/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 22.509 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:395" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.395/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 21.395 </a>; <span class="quote greek">κύτισόν τε καὶ αἴγιλον αἶγες ἔο=οντι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5:128" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5.128/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 5.128 </a> .—Rare in Com., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0400.tlg001:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0400.tlg001:36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alc.Com.</span> 36 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eub.</span> 28 </a>; also <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:245" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:245/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 245 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">eat up, devour</span>, esp. in phrases, <span class="foreign greek">βίοτον καὶ κτήματα, οἶκον, χρήματα ἔ.</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:123" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.123/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.123 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:16:431" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.431/canonical-url/"> 16.431 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:389" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:389/canonical-url/"> 389 </a>; <span class="quote greek">ἡμέτερον κάματον νήποινον ἔδουσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:417" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.417/canonical-url/"> 14.417 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">καμάτῳ τε καὶ ἄλγεσι θυμὸν ἔδοντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.75/canonical-url/"> 9.75 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:379" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.379/canonical-url/"> 10.379 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 24.129 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001:1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0260.tlg001:1.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Semon.</span> 1.24 </a> (s.v.l.).</div> </div><br><br>'}