ἔγκειμαι
ἔγκειμαι, fut.-
κείσομαι: used as Pass. of
ἐντίθημι:
b). to be implied, involved in,
ἐ. τὸ αἰσθητικὸν εἶναι ἐν τῷ εἴδει Plot. 6.7.3 .
II). press hard, esp. of troops
pressing upon a defeated or retreating enemy,
Th. 1.49 ,
144 , etc.; of opponents in politics or argument,
ἐνέκειντο τῷ Περικλεῖ Id. 2.59 , cf.
5.43 , etc.: freq. with Adj. or Adv.,
πολλὸς ἐνέκειτο λέγων was very
urgent,
Hdt. 7.158 , cf.
Th. 4.22 ;
πολὺς τοῖς συμβεβηκόσι ἔγκειται he
insists much upon .. ,
D. 18.199 ;
ἄγαν ἐ. τινί to be vehement against one,
Ar. Ach. 309 ;
ἰσχυρῶς ἐ.
Th. 1.69 ;
βαρὺς ἐγκεῖσθαι D.H. 6.62 ;
ὅλος ἐγκεῖσθαί τινι to be devoted to one,
Theoc. 3.33 ;
ἐ. ἐπὶ τὰ πονηρά LXX Ge. 8.21 .
III). to be upon, ὁ δέ οἱ περὶ ποσσὶ .. ἐνέκειτο, of a sandal, IG 14.1389i27 .
ShortDef
to lie in, be wrapped in
Debugging
Headword (normalized):
ἔγκειμαι
Headword (normalized/stripped):
εγκειμαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-30242
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἔγκειμαι</span>, fut.-<span class="foreign greek">κείσομαι</span>: used as Pass. of <span class="foreign greek">ἐντίθημι</span>: <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lie in, be wrapped in</span>, <span class="foreign greek">ἐπεὶ οὐκ ἐγκείσεαι αὐτοῖς [τοῖς εἵμασι</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:513" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.513/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 22.513 </a>; so, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.73 </a> ( v.l. <span class="ref greek">ἐσκειμένου</span> ); simply, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be in</span>, <span class="quote greek">ὀφθαλμὸς ἕεις ἐνέκειτο μετώπῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:145" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:145/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 145 </a> : in mal.part., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:5:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:5.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 5.3 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">ἐγκεῖσθαί τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be involved in</span>, <span class="quote greek">πόθῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archil.</span> 84 </a> ; <span class="quote greek">βλάβαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1318" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:1318/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1318 </a> ; <span class="quote greek">μόχθοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:181" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:181/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 181 </a> (anap.); <span class="quote greek">πολλαῖς ξυμφοραῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:269" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:269/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 269 </a> ; <span class="quote greek">κακοπαθείαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:14:9:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:14:9:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 14.9.5 </a> codd.: c. acc., <span class="foreign greek">μελεδῶνας ἔγκειμαι</span> I <span class="tr" style="font-weight: bold;">have</span> cares <span class="tr" style="font-weight: bold;">laid on me</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:627" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.627/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.627 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be implied, involved in</span>, <span class="quote greek">ἐ. τὸ αἰσθητικὸν εἶναι ἐν τῷ εἴδει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:7:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:7:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 6.7.3 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be inserted</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:402e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:402e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 402e </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:616d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:616d/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 616d </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">press hard</span>, esp. of troops <span class="tr" style="font-weight: bold;">pressing upon</span> a defeated or retreating enemy, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.49 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:144" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:144/canonical-url/"> 144 </a>, etc.; of opponents in politics or argument, <span class="quote greek">ἐνέκειντο τῷ Περικλεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.59 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.43/canonical-url/"> 5.43 </a>, etc.: freq. with Adj. or Adv., <span class="foreign greek">πολλὸς ἐνέκειτο λέγων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">was</span> very <span class="tr" style="font-weight: bold;">urgent</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:158" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.158/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.158 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.22 </a>; <span class="foreign greek">πολὺς τοῖς συμβεβηκόσι ἔγκειται</span> he <span class="tr" style="font-weight: bold;">insists</span> much upon .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:199" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:199/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.199 </a>; <span class="foreign greek">ἄγαν ἐ. τινί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be vehement against</span> one, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:309" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:309/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 309 </a>; <span class="foreign greek">ἰσχυρῶς ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.69 </a>; <span class="quote greek">βαρὺς ἐγκεῖσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:6:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:6.62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 6.62 </a> ; <span class="foreign greek">ὅλος ἐγκεῖσθαί τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be devoted to</span> one, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:3:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:3.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 3.33 </a>; <span class="quote greek">ἐ. ἐπὶ τὰ πονηρά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:8:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:8.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ge.</span> 8.21 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be upon</span>, <span class="foreign greek">ὁ δέ οἱ περὶ ποσσὶ .. ἐνέκειτο</span>, of a sandal, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.1389i27 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be a burden, annoyance</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:4:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:4.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 4.47 </a> (prob.).</div> </div><br><br>'}