ἑανός
ἑᾱνός,
ή,
όν, Ep. Adj. (never in
Od.):—
A). fine, of fabrics and materials for wearing,
ἑᾱνῷ λιτί with
fine linen,
Il. 18.352 ,
23.254 ;
πέπλος ἑᾱνός 5.734 ,
8.385 ;
ἑᾱνοῦ κασσιτέροιο tin
beaten out fine,
18.613 ;
ἱμάτιον Sapph. (?)
122 .
II). as Subst.,
ἑᾰνός,
ὁ,
fine robe, once in nom.,
ἀμφὶ δ’ ἄρ’ ἀμβρόσιος ἑᾰνὸς τρέμε Il. 21.507 ;
νεκταρέου ἑᾰνοῦ 3.385 ;
ἑᾰνῷ ἀργῆτι φαεινῷ ib.
419 ;
ἀμβρόσιον ἑᾰνόν (acc.)
14.178 ;
ἑᾰνῶν πτύχας ἱμεροέντων h.Cer. 176 ;
λεπταλέῳ ἑᾰνῷ A.R. 4.169 ;
ἑανοῖς χρυσειδέσι Hymn.Is. 109 ; also with the first syll. long,
εἱᾰνοῦ ἁπτομένη Il. 16.9 ; cf.
ἴανον.
2). sail,
λῦε ἑᾰνοῦ πτέρυγας Lyr.Alex.Adesp. 20.9 .[
Hom. always makes
ᾱ in the Adj.,
ᾰ in the Subst.; but later poets use
ᾱ or
ᾰ, as suits the metre, as
Orph. A. 877 ,
1223 .] (Cf.
ἕννυμι (q.v.); the Subst. has the digamma,
Il. 14.178 ,
21.507 , whereas the Adj. has not,
18.352 ,
613 ,
23.254 .)
ShortDef
fine, thin (textile, metal)
robe
Debugging
Headword (normalized):
ἑανός
Headword (normalized/stripped):
εανος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-29862
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἑᾱνός</span>, <span class="itype greek">ή</span>, <span class="itype greek">όν</span>, Ep. Adj. (never in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span></span>):—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fine</span>, of fabrics and materials for wearing, <span class="foreign greek">ἑᾱνῷ λιτί</span> with <span class="tr" style="font-weight: bold;">fine</span> linen, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:352" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.352/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 18.352 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:254" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.254/canonical-url/"> 23.254 </a>; <span class="quote greek">πέπλος ἑᾱνός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:734" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.734/canonical-url/"> 5.734 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:385" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.385/canonical-url/"> 8.385 </a>; <span class="foreign greek">ἑᾱνοῦ κασσιτέροιο</span> tin <span class="tr" style="font-weight: bold;">beaten out fine</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:613" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.613/canonical-url/"> 18.613 </a>; <span class="quote greek">ἱμάτιον</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> </span> (?)<span class="bibl"> 122 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> as Subst., <span class="orth greek">ἑᾰνός</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">fine robe</span>, once in nom., <span class="quote greek">ἀμφὶ δ’ ἄρ’ ἀμβρόσιος ἑᾰνὸς τρέμε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:507" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.507/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.507 </a> ; <span class="quote greek">νεκταρέου ἑᾰνοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:385" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.385/canonical-url/"> 3.385 </a> ; <span class="foreign greek">ἑᾰνῷ ἀργῆτι φαεινῷ</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:419" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:419/canonical-url/"> 419 </a>; <span class="foreign greek">ἀμβρόσιον ἑᾰνόν</span> (acc.) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.178/canonical-url/"> 14.178 </a>; <span class="quote greek">ἑᾰνῶν πτύχας ἱμεροέντων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:176" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:176/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Cer.</span> 176 </a> ; <span class="quote greek">λεπταλέῳ ἑᾰνῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:169" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.169/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.169 </a> ; <span class="quote greek">ἑανοῖς χρυσειδέσι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hymn.Is.</span> 109 </span> ; also with the first syll. long, <span class="quote greek">εἱᾰνοῦ ἁπτομένη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.9 </a> ; cf. <span class="foreign greek">ἴανον</span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sail</span>, <span class="quote greek">λῦε ἑᾰνοῦ πτέρυγας</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Lyr.Alex.Adesp.</span> 20.9 </span> .[<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> always makes <span class="pron greek">ᾱ</span> in the Adj., <span class="pron greek">ᾰ</span> in the Subst.; but later poets use <span class="pron greek">ᾱ</span> or <span class="pron greek">ᾰ</span>, as suits the metre, as <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:877" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:877/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">A.</span> 877 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:1223" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:1223/canonical-url/"> 1223 </a>.] (Cf. <span class="foreign greek">ἕννυμι</span> (q.v.); the Subst. has the digamma, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.178/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 14.178 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:507" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.507/canonical-url/"> 21.507 </a>, whereas the Adj. has not, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:352" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.352/canonical-url/"> 18.352 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:613" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:613/canonical-url/"> 613 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:254" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.254/canonical-url/"> 23.254 </a>.)</div> </div><br><br>'}