ἀκάματος
ἀκάμᾰτος,
ον, also
η,
ον Hes. Th. 747 ,
B. 5.25 ,
S. Ant. 339 :—
A). without sense of toil, hence,
1). untiring, unresting, in
Hom. always epith. of fire,
Il. 5.4 ,
Od. 20.123 ,al.;
ἄνεμοι Emp. 111.3 ;
σθένος A. Pers. 901 ;
ἅλς B.l.c.;
ἀ. γῆ earth
that never rests from tillage, or
inexhaustible, S.l.c.:—neut.
ἀκάματα as Adv.,
Id. El. 164 (lyr.).
3). metaph.,
δόξα 12.178 ;
πρόνοια Stoic. 1.125 .
II). Act.,
not tiring,
Aret. CD 2.13 . Adv.
-τως, in Comp.,
less painfully,
Hp. Mul. 1.1 :—also
-τεί Hsch. s.v.
ἀκμητί. [ᾰκᾰμᾰτος S. El. 164 ; but first syll. long in dactylic verse.]
ShortDef
without sense of toil
Debugging
Headword (normalized):
ἀκάματος
Headword (normalized/stripped):
ακαματος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-2887
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀκάμᾰτος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, also <span class="itype greek">η</span>, <span class="itype greek">ον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:747" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:747/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 747 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:5:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:5.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 5.25 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:339" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:339/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 339 </a>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">without sense of toil</span>, hence, </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">untiring, unresting</span>, in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> always epith. of fire, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:123" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.123/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.123 </a>,al.; <span class="quote greek">ἄνεμοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:111:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:111.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 111.3 </a> ; <span class="quote greek">σθένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:901" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:901/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 901 </a> ; <span class="foreign greek">ἅλς</span> B.l.c.; <span class="foreign greek">ἀ. γῆ</span> earth <span class="tr" style="font-weight: bold;">that never rests</span> from tillage, or <span class="tr" style="font-weight: bold;">inexhaustible</span>, S.l.c.:—neut. <span class="foreign greek">ἀκάματα</span> as Adv., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 164 </span>(lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">not tired</span>, <span class="quote greek">χείρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fract.</span> 3 </a> ; <span class="quote greek">ὄμματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg002:18:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg002:18.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 18.20 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">δόξα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:12:178" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:12.178/canonical-url/"> 12.178 </a> ; <span class="quote greek">πρόνοια</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Stoic.</span> 1.125 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">not tiring</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg004.perseus-grc1:2:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg004.perseus-grc1:2.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CD</span> 2.13 </a>. Adv. <span class="foreign greek">-τως</span>, in Comp., <span class="tr" style="font-weight: bold;">less painfully</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 1.1 </a>:—also <span class="quote greek">-τεί</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> s.v. <span class="ref greek">ἀκμητί. [ᾰκᾰμᾰτος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:164" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:164/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 164 </a>; but first syll. long in dactylic verse.]</div> </div><br><br>'}