δίχᾰ
δίχᾰ [
ῐ],(
δίς),
2). metaph.,
at two, two ways, whether with others or oneself,
at variance or
in doubt, δ. δέ σφισι ἥνδανε βουλή Il. 18.510 ;
δίχα θυμὸν ἔχοντες 20.32 ;
δ. δέ σφιν ἐνὶ φρεσὶ θυμὸς ἄητο 21.386 ;
δ. θυμὸς ἐνὶ φρεσὶ μερμηρίζει Od. 16.73 ;
δ. θυμὸς ὀρώρεται ἔνθα καὶ ἔνθα 19.524 ;
δίχα βάζομεν 3.127 ;
δ. μοι τὰ νοήμματα prob. in
Sapph. 36 ;
μιῇ γλώσσῃ δ. ἔχειν νόον Thgn. 91 , etc.;
ἐγίνοντο δ. αἱ γνῶμαι Hdt. 6.109 ;
δόξα δ’ ἐχώρει δίχα E. Hec. 117 ;
μαθήσεται ὅσον τό τ’ ἄρχειν καὶ τὸ δουλεύειν δίχα differ, A. Pr. 927 ;
τὸ γὰρ τοπάζειν τοῦ σάφ’ εἰδέναι δ. Id. Ag. 1369 ;
δ. ψηφίζεσθαι on different sides, X. Mem. 4.4.8 ;
ἐὰν δ. γένηται τὸ δικαστήριον Arist. Pol. 1318a40 .
2). differently from, unlike, δ. ἄλλων A. Ag. 757 ;
σῆς δ. γνώμης λέγω S. El. 547 .
5). besides, dub. in
D.H. 7.19 .—As a Prep. it commonly follows its case in Trag., but precedes it in
A. Pr. l.c.,
S. Ph. 195 , al.,
E. IT 185 .
ShortDef
No short def.
Debugging
Headword (normalized):
δίχᾰ
Headword (normalized/stripped):
διχα
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-27629
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">δίχᾰ</span> [<span class="foreign greek">ῐ],</span>(<span class="etym greek">δίς</span>), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> Adv. <span class="tr" style="font-weight: bold;">in two, asunder,</span> <span class="quote greek">δ. πάντας .. ἠρίθμεον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:203" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.203/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 10.203 </a> ; <span class="quote greek">δ. πάντα δέδασται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:412" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.412/canonical-url/"> 15.412 </a> ; <span class="quote greek">πλευροκοπῶν δ. ἀνερρήγνυ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:236" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:236/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 236 </a> ; <span class="quote greek">δ. πρίσαντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:100" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.100/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.100 </a> ; <span class="quote greek">τέμνειν δ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:265e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:265e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> 265e </a> ; <span class="quote greek">δ. διαλαβεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:147e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:147e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 147e </a> ; <span class="quote greek">δ. τὸ στράτευμα ποιεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:4:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:6:4:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 6.4.11 </a> ; <span class="foreign greek">δ. τὴν δύναμιν λαβεῖν</span> catch the force <span class="tr" style="font-weight: bold;">divided,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.10 </a>; <span class="foreign greek">ὅτι δ. πέφυκε</span> (sc. <span class="foreign greek">ἡ Σικελία</span>) is <span class="tr" style="font-weight: bold;">divided against itself,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 4.61 </a>: generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">apart, aloof,</span> <span class="quote greek">διαστῆναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:180" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.180/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.180 </a> ; <span class="quote greek">κεῖσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:5:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:5.93/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 5.93 </a> ; <span class="quote greek">οἰκεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:602" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:602/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 602 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">at two, two ways,</span> whether with others or oneself, <span class="tr" style="font-weight: bold;">at variance</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">in doubt,</span> <span class="quote greek">δ. δέ σφισι ἥνδανε βουλή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:510" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.510/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 18.510 </a> ; <span class="quote greek">δίχα θυμὸν ἔχοντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.32/canonical-url/"> 20.32 </a> ; <span class="quote greek">δ. δέ σφιν ἐνὶ φρεσὶ θυμὸς ἄητο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:386" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.386/canonical-url/"> 21.386 </a> ; <span class="quote greek">δ. θυμὸς ἐνὶ φρεσὶ μερμηρίζει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:16:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 16.73 </a> ; <span class="quote greek">δ. θυμὸς ὀρώρεται ἔνθα καὶ ἔνθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:524" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.524/canonical-url/"> 19.524 </a> ; <span class="quote greek">δίχα βάζομεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:127" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.127/canonical-url/"> 3.127 </a> ; <span class="foreign greek">δ. μοι τὰ νοήμματα</span> prob. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> 36 </span>; <span class="quote greek">μιῇ γλώσσῃ δ. ἔχειν νόον</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 91 </span> , etc.; <span class="quote greek">ἐγίνοντο δ. αἱ γνῶμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.109/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.109 </a> ; <span class="quote greek">δόξα δ’ ἐχώρει δίχα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:117" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:117/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 117 </a> ; <span class="quote greek">μαθήσεται ὅσον τό τ’ ἄρχειν καὶ τὸ δουλεύειν δίχα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">differ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:927" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:927/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 927 </a> ; <span class="quote greek">τὸ γὰρ τοπάζειν τοῦ σάφ’ εἰδέναι δ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1369" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1369/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1369 </a> ; <span class="quote greek">δ. ψηφίζεσθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">on different sides,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:4:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:4:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 4.4.8 </a> ; <span class="quote greek">ἐὰν δ. γένηται τὸ δικαστήριον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1318a:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1318a.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1318a40 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Prep., c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">apart from,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:21:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:21.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 21.19 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">without,</span> <span class="foreign greek">πυρός, ἄρσενος,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 25 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:861" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:861/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 861 </a>; <span class="quote greek">ἀνθρώπων δ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 31 </a> ; <span class="quote greek">οἶος Ἀτρειδῶν δ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:750" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:750/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 750 </a> ; <span class="quote greek">μόνη .. φασγάνου δ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1063" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1063/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1063 </a> ; <span class="quote greek">δ. τέλους</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.Epigr.</span> 1.329.25 </span> (Istros, i A. D.); <span class="quote greek">δ. γνώμης ἐμῆς καὶ συγκαταθέσεως</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PFlor.</span> 58.8 </span> (iii A. D.); <span class="quote greek">δ. πραγμάτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:7:212a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:7.212a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Jul.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 7.212a </a> , etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">differently from, unlike,</span> <span class="quote greek">δ. ἄλλων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:757" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:757/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 757 </a> ; <span class="quote greek">σῆς δ. γνώμης λέγω</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:547" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:547/canonical-url/"> 547 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="quote greek">πόλεως δ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">against the will of,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:48" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:48/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 48 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:768" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:768/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 768 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">except,</span> <span class="quote greek">δ. γε Διός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:163" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:163/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 163 </a> ; <span class="quote greek">τῶν λελεγμένων δ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:778" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:778/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 778 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">besides,</span> dub. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:7:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:7.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 7.19 </a>.—As a Prep. it commonly follows its case in Trag., but precedes it in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> </span> l.c., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:195" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:195/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 195 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:185" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:185/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 185 </a>.</div> </div><br><br>'}