δικάζω
δῐκάζω, fut.
A). δικάσω Il. 23.579 ,
Ar. Eq. 1089 ,
V. 689 ,
801 ,
Pl. Criti. 120a , etc.; Ion.
δικῶ Hdt. 1.97 ; inf.
δικᾶν GDIiv
p.880 (Chios),
SIG 134b23 (Milet.): aor.
ἐδίκασα, Ep.
δίκασα, δίκασσα, Od. 11.547 ,
Il. 23.574 : pf.
δεδίκακα Heraclid.Cum. 1 :— Med. (v. infr.
11 ), fut.
-άσομαι Hdt. 1.96 ,
D. 37.37 : aor.
ἐδικασάμην Lys. 12.4 ,
D. 38.17 , etc.: plpf.
ἐδεδίκαστο (v. infr.
11 ):— Pass., fut.
δικασθήσομαι D.H. 5.61 ,
δεδικάσομαι Luc. Bis Acc. 14 : aor.
ἐδικάσθην Th. 1.28 ,
Pl. Cri. 50b : pf.
δεδίκασμαι Lys. 21.18 : plpf.
ἐδεδίκαστο D. 33.27 :(
δίκη):—
judge, sit in judgement, Il. 23.579 ,
Hdt. 1.14 ,
Antipho 5.90 , etc.;
sit as a juror, D. 21.75 ;
δ. καὶ ἐκκλησιάζειν Lys. 26.2 , cf.
Arist. Pol. 1293a9 , etc.
2). c. acc. rei,
give judgement on, decide, determine, Il. 1.542 ;
δ. δίκην Hes. Op. 39 , etc.;
ἀλιτρά Pi. O. 2.65 ;
πρᾶγμα A. Eu. 471 , cf.
601 ;
τἀμπλακήματα Id. Supp. 230 ;
δ. δίκην ἄδικον give an unjust
judgement, Hdt. 5.25 ;
δ. ἐμπορικὰς δίκας D. 35.46 ; less freq.,
γραφὰς δ. Lycurg. 7 ;
εὐθύνας D. 19.132 ;
ἀγῶνα Din. 1.46 : c. acc. cogn.,
δίκας δ. adjudge a penalty,
Hdt. 6.139 ;
δ. φυγήν τινι decree it
as his
punishment, A. Ag. 1412 ;
δ. φόνον ματέρος ordain her slaughter,
E. Or. 164 (lyr.): c. gen.,
δικάζειν τοὺς βασιλέας αἰτιῶν φόνου Lex Draconis ap.
IG 12.115.11 ;
δ. τοῦ ἐγκλήματος (sc.
δίκην)
X. Cyr. 1.2.7 :— Pass.,
δίκαι δικασθεῖσαι Pl. Cri. 50b , cf.
Lys. 17.3 ;
ὁποτέρων ἂν δικασθῇ εἶναι τὴν ἀποικίαν it may be decided .. ,
Th. 1.28 .
b). pass judgement on, condemn, γάμον ἄγαμον S. OT 1214 (lyr.).
4). c. dat. pers.,
decide between persons,
judge their
cause, Τρωσί τε καὶ Δαναοῖσι δικαζέτω ὡς ἐπιεικές Il. 8.431 ;
ἐς μέσον ἀμφοτέροισι δικάσσατε 23.574 , cf.
Hdt. 1.97 ;
τοῖσι Πέρσῃσι δίκας δ. Id. 3.31 ;
ἑκάστῳ κατὰ τὸ μέγαθος τοῦ ἀδικήματος passed judgement on each,
Id. 2.137 .
5). c. inf.,
δικαξάτω λαγάσαι Leg.Gort. 1.5 ;
ἐδίκασαν δέκα ἀνταπόλλυσθαι Hdt. 3.14 ;
δ. ὡς ..
Id. 1.84 .
6). Pass.,
αἰσχρὰς δίκας δ. to have actions brought against one, Lys. 21.18 .
II). Med., of the party,
plead one's cause, go to law, Od. 11.545 ,
12.440 ,
Hdt. 1.96 ,
Th. 1.77 ;
πρὸς τοὺς ἀστυνόμους Pl. Lg. 845e ;
δίκην δικάζεσθαί τινι go to law with one,
Lys. 12.4 ,
D. 55.31 ; simply,
δ. τινί Pl. Euthphr. 4e ;
πρός τινας Th. 3.44 ; prop. of a private suit, opp. a public prosecution,
D. 21.26 : with gen. added,
δ. τινὶ κακηγορίας Lys. 10.12 ;
κλοπῆς D. 22.27 , etc.;
ἐδεδίκαστο ἄν μοι τῆς ἐγγύης Id. 33.27 ;
δ. τινὶ περί τινος ib.
26 .
ShortDef
to judge, to give judgment on
Debugging
Headword (normalized):
δικάζω
Headword (normalized/stripped):
δικαζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-26857
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">δῐκάζω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">δικάσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:579" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.579/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.579 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1089" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1089/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 1089 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:689" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:689/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 689 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:801" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:801/canonical-url/"> 801 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032:120a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032:120a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Criti.</span> 120a </a>, etc.; Ion. <span class="quote greek">δικῶ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.97 </a> ; inf. <span class="foreign greek">δικᾶν</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GDI</span>iv <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:p.880" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:p.880/canonical-url/"> p.880 </a> (Chios), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 134b23 </span> (Milet.): aor. <span class="foreign greek">ἐδίκασα,</span> Ep. <span class="foreign greek">δίκασα, δίκασσα,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:547" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.547/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.547 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:574" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.574/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.574 </a>: pf. <span class="quote greek">δεδίκακα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1406.tlg001:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1406.tlg001:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heraclid.Cum.</span> 1 </a> :— Med. (v. infr. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1406.tlg001:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1406.tlg001:11/canonical-url/"> 11 </a>), fut. <span class="quote greek">-άσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.96 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg037.perseus-grc1:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg037.perseus-grc1:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 37.37 </a>: aor. <span class="quote greek">ἐδικασάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 12.4 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg038.perseus-grc1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg038.perseus-grc1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 38.17 </a>, etc.: plpf. <span class="foreign greek">ἐδεδίκαστο</span> (v. infr. <span class="bibl"> 11 </span>):— Pass., fut. <span class="quote greek">δικασθήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:5:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:5.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 5.61 </a> , <span class="quote greek">δεδικάσομαι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">Bis Acc.</span> <span class="bibl"> 14 </span>: aor. <span class="quote greek">ἐδικάσθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.28 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:50b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:50b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cri.</span> 50b </a>: pf. <span class="quote greek">δεδίκασμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg021.perseus-grc1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg021.perseus-grc1:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 21.18 </a> : plpf. <span class="quote greek">ἐδεδίκαστο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 33.27 </a> :(<span class="etym greek">δίκη</span>):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">judge, sit in judgement,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:579" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.579/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.579 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.14 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:90" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:90/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 5.90 </a>, etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">sit as a juror,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:75/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.75 </a>; <span class="quote greek">δ. καὶ ἐκκλησιάζειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg026.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg026.perseus-grc1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 26.2 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1293a:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1293a.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1293a9 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc. rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">give judgement on, decide, determine,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:542" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.542/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.542 </a>; <span class="quote greek">δ. δίκην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 39 </a> , etc.; <span class="quote greek">ἀλιτρά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2.65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 2.65 </a> ; <span class="quote greek">πρᾶγμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:471" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:471/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 471 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:601" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:601/canonical-url/"> 601 </a>; <span class="quote greek">τἀμπλακήματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:230" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:230/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 230 </a> ; <span class="foreign greek">δ. δίκην ἄδικον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">give</span> an unjust <span class="tr" style="font-weight: bold;">judgement,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.25 </a>; <span class="quote greek">δ. ἐμπορικὰς δίκας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg035.perseus-grc1:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg035.perseus-grc1:46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 35.46 </a> ; less freq., <span class="quote greek">γραφὰς δ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lycurg.</span> 7 </a> ; <span class="quote greek">εὐθύνας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:132/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.132 </a> ; <span class="quote greek">ἀγῶνα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:1:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:1.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Din.</span> 1.46 </a> : c. acc. cogn., <span class="foreign greek">δίκας δ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">adjudge</span> a penalty, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:139" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.139/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.139 </a>; <span class="foreign greek">δ. φυγήν τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">decree</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">as</span> his <span class="tr" style="font-weight: bold;">punishment,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1412" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1412/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1412 </a>; <span class="foreign greek">δ. φόνον ματέρος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">ordain</span> her slaughter, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:164" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:164/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 164 </a> (lyr.): c. gen., <span class="foreign greek">δικάζειν τοὺς βασιλέας αἰτιῶν φόνου</span> Lex Draconis ap.<span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12.115.11 </span>; <span class="foreign greek">δ. τοῦ ἐγκλήματος</span> (sc. <span class="foreign greek">δίκην</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:2:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:2:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.2.7 </a>:— Pass., <span class="quote greek">δίκαι δικασθεῖσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:50b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc1:50b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cri.</span> 50b </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg017.perseus-grc1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg017.perseus-grc1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 17.3 </a>; <span class="foreign greek">ὁποτέρων ἂν δικασθῇ εἶναι τὴν ἀποικίαν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">it may be decided</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.28 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pass judgement on, condemn,</span> <span class="quote greek">γάμον ἄγαμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1214" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1214/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 1214 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="foreign greek">φόνον δ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">plead in a case of</span> murder, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:580" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:580/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 580 </a>: abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">plead,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:69:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:69.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 69.18 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> c. dat. pers., <span class="tr" style="font-weight: bold;">decide between</span> persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">judge</span> their <span class="tr" style="font-weight: bold;">cause,</span> <span class="quote greek">Τρωσί τε καὶ Δαναοῖσι δικαζέτω ὡς ἐπιεικές</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:431" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.431/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 8.431 </a> ; <span class="quote greek">ἐς μέσον ἀμφοτέροισι δικάσσατε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:574" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.574/canonical-url/"> 23.574 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.97 </a>; <span class="quote greek">τοῖσι Πέρσῃσι δίκας δ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.31 </a> ; <span class="foreign greek">ἑκάστῳ κατὰ τὸ μέγαθος τοῦ ἀδικήματος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">passed judgement</span> on each, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:137" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.137/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.137 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> c. inf., <span class="quote greek">δικαξάτω λαγάσαι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Leg.Gort.</span> 1.5 </span> ; <span class="quote greek">ἐδίκασαν δέκα ἀνταπόλλυσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.14 </a> ; <span class="foreign greek">δ. ὡς</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.84/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 1.84 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>6).</strong></span> Pass., <span class="quote greek">αἰσχρὰς δίκας δ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to have actions brought against one,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg021.perseus-grc1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg021.perseus-grc1:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 21.18 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med., of the party, <span class="tr" style="font-weight: bold;">plead one\'s cause, go to law,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:545" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.545/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.545 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:12:440" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.440/canonical-url/"> 12.440 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.96 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.77 </a>; <span class="quote greek">πρὸς τοὺς ἀστυνόμους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:845e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:845e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 845e </a> ; <span class="foreign greek">δίκην δικάζεσθαί τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">go to law</span> with one, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 12.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg055.perseus-grc1:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg055.perseus-grc1:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 55.31 </a>; simply, <span class="quote greek">δ. τινί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:4e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:4e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthphr.</span> 4e </a> ; <span class="quote greek">πρός τινας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.44 </a> ; prop. of a private suit, opp. a public prosecution, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.26 </a>: with gen. added, <span class="quote greek">δ. τινὶ κακηγορίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg010.perseus-grc1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg010.perseus-grc1:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 10.12 </a> ; <span class="quote greek">κλοπῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg022.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg022.perseus-grc1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 22.27 </a> , etc.; <span class="quote greek">ἐδεδίκαστο ἄν μοι τῆς ἐγγύης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 33.27 </a> ; <span class="foreign greek">δ. τινὶ περί τινος</span> ib.<span class="bibl"> 26 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="quote greek">τὸ δ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">forensic speaking,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1354b:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1354b.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1354b26 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:2:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc1:2.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 2.2.12 </a>.</div> </div><br><br>'}