διέρχομαι
διέρχομαι, fut.
διελεύσομαι (but
δίειμι is used in Att. as fut., and
διῄειν as impf.): aor.
διῆλθον:—
A). go through, pass through, abs.,
ἀντικρὺ δὲ διῆλθε βέλος Il. 23.876 , etc.: c. gen.,
φάτο .. ἔγχος ῥέα διελε<*>σεσθαι ..
Αἰνείαο 20.263 , cf.
100 ;
σφαγῶν διελθὼν ἰός S. Tr. 717 ;
δ. διὰ τῆς νήσου Hdt. 6.31 ;
διέρχεται ἁ<*>παντα διὰ τούτου Ar. Av. 181 ;
δ. διὰ πάντων Act.Ap. 9.32 ;
εἰ σῶμα οὖσα ἡ ψυχὴ .. διῆλθε διὰ παντός Plot. 4.7.8 : c. acc.,
δ. πῶϋ, ἄστυ, Il. 3.198 ,
6.392 ;
θύρας (pl.)
Lys. 12.16 ;
τὴν πολεμίαν Th. 5.64 ;
τρεῖς σταθμούς X. An. 3.3.8 .
4). of pain,
shoot through one, ib.
743 ; of passion,
ἵμερος δ. Ἡρακλῆ Id. Tr. 477 ;
ἐμὲ διῆλθέ τι a thought
shot through me,
E. Supp. 288 .
5). pass through and reach, arrive at, βίου τέλος Pi. I. 4(3).5 .
II). intr. of Time,
pass, elapse, χρόνου οὐ πολλοῦ διελθόντος Hdt. 1.8 , cf.
3.152 ,
D. 23.153 ,
Plb. 20.10.17 ;
τοῦ διεληλυθότος ἔτους the
past year,
BGU 410.7 (ii A. D.), etc.;
διελθουσῶν τῶν σπονδῶν Th. 4.115 ;
διελθὼν ἐς βραχὺν χρόνον having waited, E. HF 957 codd. (fort.
ὡς).
ShortDef
to go through, pass through
Debugging
Headword (normalized):
διέρχομαι
Headword (normalized/stripped):
διερχομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-26680
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">διέρχομαι</span>, fut. <span class="foreign greek">διελεύσομαι</span> (but <span class="foreign greek">δίειμι</span> is used in Att. as fut., and <span class="foreign greek">διῄειν</span> as impf.): aor. <span class="foreign greek">διῆλθον</span>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">go through, pass through,</span> abs., <span class="quote greek">ἀντικρὺ δὲ διῆλθε βέλος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:876" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.876/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.876 </a> , etc.: c. gen., <span class="foreign greek">φάτο .. ἔγχος ῥέα διελε<*>σεσθαι</span> .. <span class="quote greek">Αἰνείαο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:263" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.263/canonical-url/"> 20.263 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:100" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:100/canonical-url/"> 100 </a>; <span class="quote greek">σφαγῶν διελθὼν ἰός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:717" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:717/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 717 </a> ; <span class="quote greek">δ. διὰ τῆς νήσου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.31 </a> ; <span class="foreign greek">διέρχεται ἁ<*>παντα διὰ τούτου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:181" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:181/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 181 </a>; <span class="quote greek">δ. διὰ πάντων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:9:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:9.32/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 9.32 </a> ; <span class="quote greek">εἰ σῶμα οὖσα ἡ ψυχὴ .. διῆλθε διὰ παντός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:4:7:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:4:7:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 4.7.8 </a> : c. acc., <span class="foreign greek">δ. πῶϋ, ἄστυ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:198" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.198/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.198 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:6:392" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.392/canonical-url/"> 6.392 </a>; <span class="foreign greek">θύρας</span> (pl.) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 12.16 </a>; <span class="quote greek">τὴν πολεμίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:64" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.64/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.64 </a> ; <span class="quote greek">τρεῖς σταθμούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:3:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:3:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 3.3.8 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pass through, complete,</span> <span class="quote greek">τὸ πέμπτον μέρος τῆς ὁδοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.25 </a> ; <span class="quote greek">τὸν βίον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:365b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:365b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 365b </a> , etc.; <span class="quote greek">παιδείαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:5:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:5:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.5.1 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> of reports, <span class="quote greek">βάξις διῆλθ’ Ἀχαιούς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:999" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:999/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 999 </a> : abs., <span class="quote greek">διῆλθεν ὁ λόγος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">went abroad, spread,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.46 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:4:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:1:4:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 1.4.7 </a>; <span class="quote greek">κληδὼν γῆς διῆλθε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:256" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:256/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 256 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> of pain, <span class="tr" style="font-weight: bold;">shoot through</span> one, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:743" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:743/canonical-url/"> 743 </a>; of passion, <span class="quote greek">ἵμερος δ. Ἡρακλῆ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:477" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:477/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 477 </a> ; <span class="foreign greek">ἐμὲ διῆλθέ τι</span> a thought <span class="tr" style="font-weight: bold;">shot through</span> me, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:288" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:288/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 288 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pass through and reach, arrive at,</span> <span class="quote greek">βίου τέλος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:4(3).5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:4(3).5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 4(3).5 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>6).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">go through in detail, recount,</span> <span class="quote greek">λόγον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:4:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:4.72/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 4.72 </a> ; <span class="quote greek">χρησμόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:874" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:874/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 874 </a> ; <span class="foreign greek">ἃ διῆλθον</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">details</span> I <span class="tr" style="font-weight: bold;">have gone through,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.21 </a>; <span class="foreign greek">ὀλίγα διελθών</span> a little <span class="tr" style="font-weight: bold;">further on,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:344b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:344b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 344b </a>; <span class="quote greek">δ. περί τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 4.66 </a> ,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg015.perseus-grc1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg015.perseus-grc1:12/canonical-url/"> 9.12 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:347a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:347a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 347a </a>; <span class="quote greek">ὑπέρ τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:13:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:13:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.13.10 </a> ; <span class="quote greek">πάντα μετὰ φρεσί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.perseus-grc1:276" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.perseus-grc1:276/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ven.</span> 276 </a> ; <span class="quote greek">πρὸς αὑτόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg010.perseus-grc1:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg010.perseus-grc1:47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 11.47 </a> ; <span class="quote greek">δ. τίς πολιτεία .. συμφέρει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1296b:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1296b.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1296b14 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr. of Time, <span class="tr" style="font-weight: bold;">pass, elapse,</span> <span class="quote greek">χρόνου οὐ πολλοῦ διελθόντος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.8 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:152" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.152/canonical-url/"> 3.152 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:153" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:153/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 23.153 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:20:10:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:20:10:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 20.10.17 </a>; <span class="foreign greek">τοῦ διεληλυθότος ἔτους</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">past</span> year, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 410.7 </span> (ii A. D.), etc.; <span class="quote greek">διελθουσῶν τῶν σπονδῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:115" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.115/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.115 </a> ; <span class="quote greek">διελθὼν ἐς βραχὺν χρόνον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">having waited,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:957" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:957/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 957 </a> codd. (fort. <span class="foreign greek">ὡς</span>).</div> </div><br><br>'}