Αἶσα
Αἶσα,
ἡ,
A). like
Μοῖρα , the divinity
who dispenses to every one his lot or
destiny,
ἅσσα οἱ Αἶ. γιγνομένῳ ἐπένησε Il. 20.127 , cf.
Od. 7.197 ;
Αἶ. φασγανουργός A. Ch. 648 (lyr.).
II). as Appellat.,
2). one's lot, destiny,
οὐ γάρ οἱ τῇδ’ αἶσα .. ὀλέσθαι, ἀλλ’ ἔτι οἱ μοῖρ’ ἐστί ..
Od. 5.113 : c. inf.,
ἔτι γάρ νύ μοι αἶσα βιῶναι 14.359 , cf.
13.306 , al.;
κακῇ αἴσῃ .. ἑλόμην by ill
luck,
Il. 5.209 ;
ἀσφαλεῖ σὺν αἴσᾳ B. 12.66 ;
τὸν αἶσ’ ἄπλατος ἴσχει S. Aj. 256 (lyr.), cf.
AP 7.624 (
Diod.).
3). generally,
share in a thing,
ληΐδος, ἐλπίδος, αἶ.,
Od. 5.40 ,
19.84 ;
χθονός Pi. P. 9.56 ; at a common meal (Argive),
Hegesand. 31 ;
τῶ Διὸς τῶ vοίνω αἶ.
Inscr.Cypr. 148 ;
λαχεῖν αἶ.
IG 5 (
2 ).
40 (Tegea); for the prov.
ἐν καρὸς αἴσῃ v.s.
κάρ.— Ep., Lyr., and Trag., but only in lyr. in
S. and
E.
ShortDef
share, portion
the goddess of destiny
Debugging
Headword (normalized):
αἶσα
Headword (normalized/stripped):
αισα
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-2663
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">Αἶσα</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> like <span class="ref greek">Μοῖρα</span> , the divinity <span class="tr" style="font-weight: bold;">who dispenses to every one his lot</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">destiny</span>, <span class="quote greek">ἅσσα οἱ Αἶ. γιγνομένῳ ἐπένησε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:127" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.127/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 20.127 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:7:197" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.197/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 7.197 </a>; <span class="quote greek">Αἶ. φασγανουργός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:648" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:648/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 648 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> as Appellat., </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">decree, dispensation</span> of a god, <span class="quote greek">τετιμῆσθαι Διὸς αἴσῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:608" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.608/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.608 </a> ; <span class="quote greek">ὑπὲρ Διὸς αἶσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:321" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.321/canonical-url/"> 17.321 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:6:487" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.487/canonical-url/"> 6.487 </a>; <span class="quote greek">δαίμονος αἶσα κακή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.61 </a> ; <span class="foreign greek">τεὰν κατ’ αἶσαν</span> thanks to the <span class="tr" style="font-weight: bold;">destiny decreed</span> by thee, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:3:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:3.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 3.16 </a>; <span class="quote greek">θεοῦ αἶσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:1203" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg006.perseus-grc1:1203/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Andr.</span> 1203 </a> (lyr.):—<span class="foreign greek">κατ’ αἶσαν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fitly, duly</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:445" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.445/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.445 </a>, etc.; <span class="quote greek">κατ’ αἶσαν, οὐδ’ ὑπὲρ αἶσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:6:333" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.333/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 6.333 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:9:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:9.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 9.32 </a>; <span class="quote greek">ἐν αἴσᾳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:545" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:545/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 545 </a> (lyr.); opp. <span class="quote greek">παρ’ αἶσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:8:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:8.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 8.13 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one\'s lot, destiny</span>, <span class="foreign greek">οὐ γάρ οἱ τῇδ’ αἶσα .. ὀλέσθαι, ἀλλ’ ἔτι οἱ μοῖρ’ ἐστί</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:5:113" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.113/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 5.113 </a>: c. inf., <span class="quote greek">ἔτι γάρ νύ μοι αἶσα βιῶναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:359" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.359/canonical-url/"> 14.359 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:306" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.306/canonical-url/"> 13.306 </a>, al.; <span class="foreign greek">κακῇ αἴσῃ .. ἑλόμην</span> by ill <span class="tr" style="font-weight: bold;">luck</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:209" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.209/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.209 </a>; <span class="quote greek">ἀσφαλεῖ σὺν αἴσᾳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:12:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:12.66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 12.66 </a> ; <span class="quote greek">τὸν αἶσ’ ἄπλατος ἴσχει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:256" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:256/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 256 </a> (lyr.), cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 7.624 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diod.</span></span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">share in</span> a thing, <span class="foreign greek">ληΐδος, ἐλπίδος, αἶ.</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:5:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:5.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 5.40 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:84" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.84/canonical-url/"> 19.84 </a>; <span class="quote greek">χθονός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9.56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 9.56 </a> ; at a common meal (Argive), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1392.tlg001:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1392.tlg001:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hegesand.</span> 31 </a>; <span class="foreign greek">τῶ Διὸς τῶ vοίνω αἶ</span>. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Inscr.Cypr.</span> 148 </span>; <span class="foreign greek">λαχεῖν αἶ</span>. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 5 </span> (<span class="bibl"> 2 </span>).<span class="bibl"> 40 </span> (Tegea); for the prov. <span class="foreign greek">ἐν καρὸς αἴσῃ</span> v.s. <span class="foreign greek">κάρ</span>.— Ep., Lyr., and Trag., but only in lyr. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> </span> and <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> </span> </div> </div><br><br>'}