διατηρέω
διατηρ-έω, Boeot.
διατηρ-τᾱρέω Supp.Epigr. 1.132.8 (ii B. C.), but Dor.
διατηρ-τηρέω SIG 541 A 4 :—
2). maintain, τὴν ἐλευθερίαν Decr. ap.
D. 18.184 ;
τὴν τάξιν Decr.ib.
37 ;
τὸ πρέπον Arist. EN 1178a13 ;
τὰ τοῦ βίου δίκαια Men. 637 ;
τὴν πόλιν καὶ τὴν ἑαυτῶν πίστιν Plb. 1.7.7 ;
τὴν εὔνοιαν IG 12(7).506 ;
τὴν ἀφθαρσίαν Phld. D. 3 Fr. 19 , etc.:— Med.,
-εῖται τὸν καιρόν observes, ib.
Fr. 77 :— Pass.,
ὅταν διατηρηθῶσιν οἱ νόμοι τῇ πόλει Aeschin. 3.6 ;
ἀλειτούργητος -τηρείσθω ἡ θεία φύσις Epicur. Ep. 2p.42U.
ShortDef
to watch closely, observe
Debugging
Headword (normalized):
διατηρέω
Headword (normalized/stripped):
διατηρεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-26057
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">διατηρ-έω</span>, Boeot. <span class="orth greek">διατηρ-τᾱρέω</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.Epigr.</span> 1.132.8 </span> (ii B. C.), but Dor. <span class="orth greek">διατηρ-τηρέω</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 541 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">A</span> 4 </span>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">watch closely, observe,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:836d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:836d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 836d </a> (v.l.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:612b:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:612b.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 612b28 </a>; <span class="quote greek">δ. μή τι πάθωσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg009.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg009.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 9.20 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">maintain,</span> <span class="foreign greek">τὴν ἐλευθερίαν</span> Decr. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:184" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:184/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.184 </a>; <span class="foreign greek">τὴν τάξιν</span> Decr.ib.<span class="bibl"> 37 </span>; <span class="quote greek">τὸ πρέπον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1178a:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1178a.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1178a13 </a> ; <span class="quote greek">τὰ τοῦ βίου δίκαια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:637" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:637/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 637 </a> ; <span class="quote greek">τὴν πόλιν καὶ τὴν ἑαυτῶν πίστιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:7:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:7:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.7.7 </a> ; <span class="quote greek">τὴν εὔνοιαν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(7).506 </span> ; <span class="quote greek">τὴν ἀφθαρσίαν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 3 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 19 </span>, etc.:— Med., <span class="foreign greek">-εῖται τὸν καιρόν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">observes,</span> ib.<span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 77 </span>:— Pass., <span class="quote greek">ὅταν διατηρηθῶσιν οἱ νόμοι τῇ πόλει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.6 </a> ; <span class="quote greek">ἀλειτούργητος -τηρείσθω ἡ θεία φύσις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:2p.42U" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:2p.42U/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 2p.42U. </a> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> with predicates, <span class="quote greek">βοῦς ἐννέα ἔτη δ. ἀνοχεύτους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:595b:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:595b.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 595b18 </a> ; <span class="quote greek">ἀβλαβές δ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:7:8:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:7:8:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 7.8.7 </a> ; <span class="quote greek">ἀφλυκταίνωτα δ. τὰ μέρη</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 5.156 </span> ; <span class="quote greek">δ. τὸν πόλεμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg060:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg060:33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dio</span> 33 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="foreign greek">δ. ἑαυτὸν ἔκ τινος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">keep</span> oneself from .., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:15:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:15.29/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 15.29 </a>.</div> </div><br><br>'}