Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

αἰνός
ἄϊνος
αἰνοτάλας
αἰνοτίταν
αἰνότλητος
αἰνοτόκεια
αἰνοτόκος
αἰνοτύραννος
αἰνόφρων
αἰνόφυτα
αἴνυμαι
αἵνω
αἴξ
ἄϊξ
ἀΐξασκε
αἰξωνεύομαι
αἰολάομαι
αἰόλειος
Αἰολεύς
αἰολέω
αἰόλησις
View word page
αἴνυμαι
αἴνυμαι, poet. Verb, only in pres. and impf. without augm.:—
A). take, αἴνυτο τεύχε’ ἀπ’ ὤμων Il. 11.580 , 13.550 ; ἀπὸ πασσάλου αἴνυτο τόξον Od. 21.53 ; χεῖρας αἰνύμεναι taking hold of, 22.500 : c. gen. partit., τυρῶν αἰνυμένους 9.225 : metaph., ἀλλά μ’ Ὀδυσσῆος πόθος αἴνυται a longing seizes me for him, 14.144 , cf. Hes. Sc. 41 ; enjoy, feed on, καρπόν Simon. 5.17 . (Root αἰ-, as in ἔξ-αι-τος.)


ShortDef

to take, take off, take hold of

Debugging

Headword:
αἴνυμαι
Headword (normalized):
αἴνυμαι
Headword (normalized/stripped):
αινυμαι
IDX:
2575
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-2576
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">αἴνυμαι</span>, poet. Verb, only in pres. and impf. without augm.:— <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">take</span>, <span class="quote greek">αἴνυτο τεύχε’ ἀπ’ ὤμων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:580" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.580/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.580 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:550" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.550/canonical-url/"> 13.550 </a>; <span class="quote greek">ἀπὸ πασσάλου αἴνυτο τόξον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 21.53 </a> ; <span class="foreign greek">χεῖρας αἰνύμεναι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">taking hold of</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:500" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.500/canonical-url/"> 22.500 </a>: c. gen. partit., <span class="quote greek">τυρῶν αἰνυμένους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:225" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.225/canonical-url/"> 9.225 </a> : metaph., <span class="foreign greek">ἀλλά μ’ Ὀδυσσῆος πόθος αἴνυται</span> a longing <span class="tr" style="font-weight: bold;">seizes</span> me for him, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:144" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.144/canonical-url/"> 14.144 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 41 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">enjoy, feed on</span>, <span class="quote greek">καρπόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:5:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:5.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 5.17 </a> . (Root <span class="foreign greek">αἰ-</span>, as in <span class="foreign greek">ἔξ-αι-τος</span>.)</div> </div><br><br>'}