διαπονέω
διαπον-έω,
A). work out with labour, elaborate, Isoc. 5.85 ;
cultivate, practise, δ. γράμματα Pl. Lg. 810b , cf.
R. 535c ;
τὰ πρὸς ἀγῶνας συντείνοντα Arist. Pol. 1341a11 ;
exercise, σώματα X. Cyn. 4.10 ;
σώματα δρόμοις καὶ πάλαις Plu. Lyc. 14 ;
αὑτὸν Id. Dem. 5 ;
στρατόν App. Syr. 43 ;
τοὺς νέους Luc. Anach. 18 :— Med.,
διαπονεῖσθαι ἐπιτηδεύματα, τέχνας, Pl. Lg. 846d , cf.
Phdr. 273e ,
X. Mem. 2.1.33 :— Pass.,
Pl. Criti. 118c ,
Ep. 326d , etc.;
οἴκου .. οὐχ ὡς τὰ πρόσθ’ ἄριστα διαπονουμένου managed, governed, A. Ag. 19 ;
διαπονηθῆναι τὴν μουσικήν to be taught it
thoroughly, Plu. Per. 4 ;
διαπεπονημένοι veterans, D.S. 11.7 ;
ὄψων .. περιττῶς διαπεπονημένων Plu. Luc. 40 .
2). till or
cultivate completely, χώραν Plb. 4.45.7 :— Pass.,
Hell.Oxy. 12.5 .
3). Pass., to be worn out, troubled, Act.Ap. 4.2 , 16.18 , POxy. 743.22 (i B.C.).
II). intr.,
to work hard, δ. τῇ διανοίᾳ καὶ τῷ σώματι Arist. Pol. 1339a8 , cf. Aristeas
92 ;
περὶ τὸ σῶμα Arist. EN 1178a26 ;
περὶ τὰ δημιουργικὰ τεχνήματα Pl. Lg. 846d : c. inf.,
δ. πᾶν ἰσόρροπον ποιεῖν X. Smp. 2.17 :— Med.,
δ. τὸ πᾶσαν πίστιν λαβεῖν Pl. Lg. 966c ;
δ. περὶ τὸν γόνον Arist. GA 759b1 ;
οἱ διαπονούμενοι the hard-working, hardy, opp.
ἄπονοι, X. Lac. 5.8 ;
to be hard-worked, of hounds,
Arr. Cyn. 32.1 , al.
ShortDef
to work out with labour
Debugging
Headword (normalized):
διαπονέω
Headword (normalized/stripped):
διαπονεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-25597
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">διαπον-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">work out with labour, elaborate,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:85" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:85/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 5.85 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">cultivate, practise,</span> <span class="quote greek">δ. γράμματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:810b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:810b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 810b </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:535c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:535c/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 535c </a>; <span class="quote greek">τὰ πρὸς ἀγῶνας συντείνοντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1341a:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1341a.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1341a11 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">exercise,</span> <span class="quote greek">σώματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:4:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:4.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 4.10 </a> ; <span class="quote greek">σώματα δρόμοις καὶ πάλαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lyc.</span> 14 </a> ; <span class="quote greek">αὑτὸν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg054:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg054:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dem.</span> 5 </a> ; <span class="quote greek">στρατόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg013.perseus-grc1:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg013.perseus-grc1:43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Syr.</span> 43 </a> ; <span class="quote greek">τοὺς νέους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg034:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg034:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Anach.</span> 18 </a> :— Med., <span class="foreign greek">διαπονεῖσθαι ἐπιτηδεύματα, τέχνας,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:846d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:846d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 846d </a>, cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:273e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:273e/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 273e </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:1:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:1:33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 2.1.33 </a>:— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032:118c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032:118c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Criti.</span> 118c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc1:326d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc1:326d/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 326d </a>, etc.; <span class="quote greek">οἴκου .. οὐχ ὡς τὰ πρόσθ’ ἄριστα διαπονουμένου</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">managed, governed,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 19 </a> ; <span class="foreign greek">διαπονηθῆναι τὴν μουσικήν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be taught</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">thoroughly,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Per.</span> 4 </a>; <span class="quote greek">διαπεπονημένοι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">veterans,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:11:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:11.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 11.7 </a> ; <span class="quote greek">ὄψων .. περιττῶς διαπεπονημένων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg036:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg036:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Luc.</span> 40 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">till</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">cultivate completely,</span> <span class="quote greek">χώραν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:45:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:45:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.45.7 </a> :— Pass., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hell.Oxy.</span> 12.5 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be worn out, troubled,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Act.Ap.</span> 4.2 </span>, <span class="bibl"> 16.18 </span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 743.22 </span> (i B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to work hard,</span> <span class="quote greek">δ. τῇ διανοίᾳ καὶ τῷ σώματι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1339a:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1339a.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1339a8 </a> , cf. Aristeas <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:92" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:92/canonical-url/"> 92 </a>; <span class="quote greek">περὶ τὸ σῶμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1178a:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1178a.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1178a26 </a> ; <span class="quote greek">περὶ τὰ δημιουργικὰ τεχνήματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:846d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:846d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 846d </a> : c. inf., <span class="quote greek">δ. πᾶν ἰσόρροπον ποιεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:2:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc1:2.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 2.17 </a> :— Med., <span class="quote greek">δ. τὸ πᾶσαν πίστιν λαβεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:966c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:966c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 966c </a> ; <span class="quote greek">δ. περὶ τὸν γόνον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:759b:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:759b.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 759b1 </a> ; <span class="foreign greek">οἱ διαπονούμενοι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the hard-working, hardy,</span> opp. <span class="foreign greek">ἄπονοι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:5:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:5.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lac.</span> 5.8 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be hard-worked,</span> of hounds, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg003:32:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg003:32.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 32.1 </a>, al.</div> </div><br><br>'}