διανύω
διᾰνύω (also
διᾰνύτω S. Ichn. 64 ,
X. Mem. 2.4.7 )
[ῠ], pf.
A). -ήνυκα Plb. 4.11.7 :—
bring quite to an end, accomplish, finish, κέλευθα δ. finish a journey,
h.Cer. 380 , cf.
h.Ap. 108 ;
δίαυλον E. El. 825 ;
τὸ ἑξῆς τῆς ὁδοῦ X. l.c.;
τὸν πλοῦν ἀπὸ Τύρου Act.Ap. 21.7 ;
πόνους Vett.Val. 330.9 ;
τὰ προσήκοντα POxy. 1469.4 (iii A.D.): c. acc.loci,
πολὺν διὰ πόντον ἀνύσσας having finished one's course over the sea,
Hes. Op. 635 ;
πλεῖον δ. traverse, of a point moving along a line,
Arist. LI 968a25 , cf.
Archim. Sph.Cyl.Praef., al.;
τόπους Plb. 4.11.7 : abs.,
δ. εἰς τὰς ὑπερβολάς arrive at a place,
Id. 3.53.9 :— Pass.,
ὁδὸς διηνυσμένη ib.
63.7 : aor. inf.
διανυσθῆναι Hsch. : c. part.,
finish doing a thing,
οὔ πω κακότητα διήνυσεν ἣν ἀγορεύων Od. 17.517 ; but
πόνοις σε διδοῦσα διήνυσεν continued giving ..,
E. Or. 1663 : abs.,
live, Vett. Val. 58.17.
ShortDef
to bring quite to an end, accomplish, finish
Debugging
Headword (normalized):
διανύω
Headword (normalized/stripped):
διανυω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-25427
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">διᾰνύω</span> (also <span class="orth greek">διᾰνύτω</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ichn.</span> 64 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:4:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:4:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 2.4.7 </a>) <span class="pron greek">[ῠ]</span>, pf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ήνυκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:11:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:11:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.11.7 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">bring quite to an end, accomplish, finish,</span> <span class="foreign greek">κέλευθα δ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">finish</span> a journey, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:380" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:380/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Cer.</span> 380 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:108" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg003.perseus-grc1:108/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Ap.</span> 108 </a>; <span class="quote greek">δίαυλον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:825" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:825/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 825 </a> ; <span class="quote greek">τὸ ἑξῆς τῆς ὁδοῦ</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> </span> l.c.; <span class="quote greek">τὸν πλοῦν ἀπὸ Τύρου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:21:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:21.7/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 21.7 </a> ; <span class="quote greek">πόνους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:330:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:330.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Vett.Val.</span> 330.9 </a> ; <span class="quote greek">τὰ προσήκοντα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 1469.4 </span> (iii A.D.): c. acc.loci, <span class="foreign greek">πολὺν διὰ πόντον ἀνύσσας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">having finished one\'s course over</span> the sea, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:635" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:635/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 635 </a>; <span class="foreign greek">πλεῖον δ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">traverse,</span> of a point moving along a line, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg019:968a:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg019:968a.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">LI</span> 968a25 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archim.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.Cyl.Praef.</span></span>, al.; <span class="quote greek">τόπους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:11:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:11:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.11.7 </a> : abs., <span class="foreign greek">δ. εἰς τὰς ὑπερβολάς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">arrive</span> at a place, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:53:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:3:53:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.53.9 </a>:— Pass., <span class="foreign greek">ὁδὸς διηνυσμένη</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:63:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:63.7/canonical-url/"> 63.7 </a>: aor. inf. <span class="quote greek">διανυσθῆναι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> : c. part., <span class="tr" style="font-weight: bold;">finish doing</span> a thing, <span class="quote greek">οὔ πω κακότητα διήνυσεν ἣν ἀγορεύων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:517" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.517/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 17.517 </a> ; but <span class="foreign greek">πόνοις σε διδοῦσα διήνυσεν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">continued</span> giving .., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1663" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1663/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 1663 </a>: abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">live,</span> Vett. Val. 58.17.</div> </div><br><br>'}