διαμετρέω
διαμετρ-έω,
A). measure through, measure out or
off, χῶρον δ. measure lists for combat,
Il. 3.315 ;
survey, χώραν OGI 502.12 (Aezani): abs.,
μετρῶν καὶ δ. καὶ λογιζόμενος D.Chr. 40.7 :— Med.,
Plb. 6.41.3 ,
Max. Tyr.
6.3 :— Pass.,
ἡμέρα διαμεμετρημένη measured by the clepsydra, D. 19.120 ,
Arist. Ath. 67.3 .
2). measure out in portions, distribute, μεδίμνους δ. τισὶ τῆς καθεστηκυίας τιμῆς D. 34.39 ;
οὐδὲν δ. τοῖς στρατιώταις give out no
rations, X. An. 7.1.40 , cf.
41 , etc.:— Med.,
divide amongst themselves, Orac. ap.
Hdt. 1.66 ,
X. Cyr. 7.5.9 ;
receive as one's share, D. 34.37 :— Med. in act. sense,
Call. Ap. 55 ,
Dian. 36 .
5). pass over, traverse, Ὑδάσπην ib.
23.149 , cf.
22.42 .
II). Astron.,
δ. φάεσιν φάος ἀντικέλευθον to be in opposition, Man. 4.74 , cf.
296 ,
Gal. 19.557 : c. acc.,
to be diametrically opposite to, τὸν ἥλιον Cleom. 1.11 : abs., ibid.,
Simp. inCael. 480.6 ;
ὁκόταν ὁ χειμὼν διαμετρέῃ τῷ κατὰ λόγον Hp. Ep. 19 (
Hermes 53.70 ).
ShortDef
to measure through, out
Debugging
Headword (normalized):
διαμετρέω
Headword (normalized/stripped):
διαμετρεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-25258
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">διαμετρ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">measure through, measure out</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">off,</span> <span class="foreign greek">χῶρον δ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">measure</span> lists for combat, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:315" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.315/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.315 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">survey,</span> <span class="quote greek">χώραν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 502.12 </span> (Aezani): abs., <span class="quote greek">μετρῶν καὶ δ. καὶ λογιζόμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:40:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:40.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.Chr.</span> 40.7 </a> :— Med., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:41:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:6:41:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 6.41.3 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Max.</span> </span> Tyr.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1487.tlg001:6:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1487.tlg001:6.3/canonical-url/"> 6.3 </a>:— Pass., <span class="quote greek">ἡμέρα διαμεμετρημένη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">measured by the clepsydra,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:120/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.120 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:67:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg003.perseus-grc1:67.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.</span> 67.3 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">measure out in portions, distribute,</span> <span class="quote greek">μεδίμνους δ. τισὶ τῆς καθεστηκυίας τιμῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg034.perseus-grc1:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg034.perseus-grc1:39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 34.39 </a> ; <span class="foreign greek">οὐδὲν δ. τοῖς στρατιώταις</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">give out</span> no <span class="tr" style="font-weight: bold;">rations,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:1:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:1:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 7.1.40 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:41/canonical-url/"> 41 </a>, etc.:— Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">divide amongst themselves,</span> Orac. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.66 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:7:5:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:7:5:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 7.5.9 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">receive as one\'s share,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg034.perseus-grc1:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg034.perseus-grc1:37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 34.37 </a>:— Med. in act. sense, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 55 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:36/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Dian.</span> 36 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> Med., <span class="quote greek">δ. τὸν βίον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">die,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg003:3:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg003:3.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procop.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aed.</span> 3.1 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">measure with the eye, scan,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:5:306" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:5.306/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 5.306 </a>, al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pass over, traverse,</span> <span class="foreign greek">Ὑδάσπην</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:23:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:23.149/canonical-url/"> 23.149 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:22:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:22.42/canonical-url/"> 22.42 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Astron., <span class="quote greek">δ. φάεσιν φάος ἀντικέλευθον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be in opposition,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:4:74" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:4.74/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Man.</span> 4.74 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:296" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:296/canonical-url/"> 296 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 19.557 </span>: c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be diametrically opposite to,</span> <span class="quote greek">τὸν ἥλιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1272.tlg001:1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1272.tlg001:1.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cleom.</span> 1.11 </a> : abs., ibid., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simp.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">inCael.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg001:480:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg001:480.6/canonical-url/"> 480.6 </a>; <span class="quote greek">ὁκόταν ὁ χειμὼν διαμετρέῃ τῷ κατὰ λόγον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 19 </a> (<span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hermes</span> 53.70 </span>).</div> </div><br><br>'}