Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

δημοπράτης
δημορριφής
δῆμος
δημός
Δημοσθένειος
Δημοσθενίζω
δημοσίᾳ
δημοσιεύω
δημοσιομάστης
δημοσιόπρακτος
δημόσιος
δημοσιουργία
δημοσιοφύλαξ
δημοσιόω
δημοσίωμα
δημοσιώνης
δημοσιωνία
δημοσιώνιον
δημοσίωσις
δημοσσόος
δημοστροφέω
View word page
δημόσιος
δημόσιος, Dor. δᾱμ-, α , ον (ος, ον Hp. (v. infr.)),
A). belonging to the people or state, κτέανα Xenoph. 2.8 ; τὰδ. Hdt. 5.29 , Ar. V. 554 ; δ. χρήματα Cratin. 171 ; πλοῦτος Th. 1.80 ; χώρα, opp. ἱερά, ἰδία, Arist. Pol. 1267b34 ; ἡ δ. τράπεζα IG 22.1013 ; τὰ ἱερὰ τὰ δ., opp. ἰδιωτικά, SIG 1015.9 (Halic.); ἀγῶνες, δίκαι, Aeschin. 1.2 , Arist. Pol. 1320a12 ; δ. λόγος, = Lat. fiscus, BGU 193.27 , OGI 1669.21 ; δημόσιον εἶναι, γίγνεσθαι, to be, become state-property, be confiscated, Th. 2.13 , IG 22.1100.40 ( Hadr.), Pl. Lg. 742b , etc.; γῆν δ. ποιεῖν Lys. 18.14 .
b). used by the public, βαλανεῖα, λουτρόν, Plb. 26.1.12 , Hdn. 1.12.4 .
2). common, δημοσιώτατος τρόπος, τόπος, Arist. Top. 162a35 , SE 165a5 ; δημόσιος κακίη epidemic, Hp. Ep. 19 ( Hermes 53.67 ).
II). as Subst.:
a). δημόσιος (sc. δοῦλος), , any public slave or servant, as, the public crier, Hdt. 6.121 ; policeman, Ar. Lys. 436 ; public notary, = γραμματεύς , D. 19.129 , etc.; public executioner, D.S. 13.102 : generally, public official, τὸν ἀρχέφοδον καὶ τοὺς ἄλλους δημοσίους POxy. 69.13 (ii A. D.).
b). public victim, = φάρμακος , Ar. Eq. 1136 , cf. Sch. ad loc.
c). harlot, prostitute, Procop. Arc. 9 (cf. Sapph. 148 ).
III). neut., δημόσιον, the state, Hdt. 1.14 , Aeschin. 3.58 ; οἱ ἐκ δ. public officials, X. Lac. 3.3 .
b). public building, hall, Hdt. 6.52 .
c). treasury, = τὸ κοινόν, ἀργύριον ὀφείλοντες τῷ δ. And. 1.73 , cf. D. 21.182 , Din. 2.2 ; ὁ ἐκ δ. μισθός Th. 6.31 ; ἡ ἐκ τοῦ δ. τροφή Pl. R. 465d ; τελεῖν εἰς τὸ δ. BGU 1188.12 (Aug.), 1158.18 (i B. C.).
d). the public prison, Th. 5.18 .
2). τὰ δ. public archives, OGI 229.108 (Smyrna).
b). public dues, taxes, in pl., PLond. 3.938.11 (iii A. D.), BGU 1018.21 (iii A. D.).
IV). fem., δαμοσία (sc. σκηνή), , tent of the Spartan kings: hence οἱ περὶ δαμοσίαν the king's council, X. HG 4.5.8 , Lac. 13.7 .
V). as Adv.:
1). dat. δημοσία, Ion. -ίῃ, at the public expense, Hdt. 1.30 , Ar. Av. 396 , etc.; by public consent, D. 21.50 ; on public service, δ. ἀποδημεῖν Id. 45.3 ; δ. κρίνειν try in the public courts, And. 1.105 ; δ. τεθνάναι to die by the hands of the public executioner, D. 45.81 .
2). as a community, opp. ἰδίᾳ, Pl. Ap. 30b .
3). commonly, popularly, τὰ δ. νομιζόμενα ἀγαθά Luc. Nigr. 4 .
4). regul. Adv. -ίως A.D. Adv. 151.12 ; on public business, καταπλεῦσαι SIG 520.7 (Naxos, iii B. C.).


ShortDef

belonging to the people

Debugging

Headword:
δημόσιος
Headword (normalized):
δημόσιος
Headword (normalized/stripped):
δημοσιος
IDX:
24443
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-24444
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">δημόσιος</span>, Dor. <span class="orth greek">δᾱμ-</span>, <span class="itype greek">α</span> <span class="foreign greek">, ον </span>(<span class="itype greek">ος</span>, <span class="itype greek">ον</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> </span> (v. infr.)), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">belonging to the people</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">state,</span> <span class="quote greek">κτέανα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0267.tlg001:2:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0267.tlg001:2.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Xenoph.</span> 2.8 </a> ; <span class="quote greek">τὰδ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.29 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:554" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:554/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 554 </a>; <span class="quote greek">δ. χρήματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:171" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:171/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 171 </a> ; <span class="quote greek">πλοῦτος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.80 </a> ; <span class="foreign greek">χώρα,</span> opp. <span class="foreign greek">ἱερά, ἰδία,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1267b:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1267b.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1267b34 </a>; <span class="quote greek">ἡ δ. τράπεζα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.1013 </span> ; <span class="foreign greek">τὰ ἱερὰ τὰ δ.,</span> opp. <span class="foreign greek">ἰδιωτικά,</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 1015.9 </span> (Halic.); <span class="foreign greek">ἀγῶνες, δίκαι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 1.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1320a:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1320a.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1320a12 </a>; <span class="foreign greek">δ. λόγος,</span> = Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">fiscus</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 193.27 </span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 1669.21 </span>; <span class="foreign greek">δημόσιον εἶναι, γίγνεσθαι,</span> to be, become <span class="tr" style="font-weight: bold;">state-property,</span> be <span class="tr" style="font-weight: bold;">confiscated,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.13 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.1100.40 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hadr.</span></span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:742b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:742b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 742b </a>, etc.; <span class="quote greek">γῆν δ. ποιεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg018.perseus-grc1:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg018.perseus-grc1:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 18.14 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">used by the public,</span> <span class="foreign greek">βαλανεῖα, λουτρόν,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:26:1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:26:1:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 26.1.12 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:1:12:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:1:12:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 1.12.4 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">common,</span> <span class="foreign greek">δημοσιώτατος τρόπος, τόπος,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:162a:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:162a.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Top.</span> 162a35 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg039:165a:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg039:165a.5/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">SE</span> 165a5 </a>; <span class="quote greek">δημόσιος κακίη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">epidemic,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 19 </a> (<span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hermes</span> 53.67 </span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> as Subst.: </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>a).</strong></span> <span class="foreign greek">δημόσιος</span> (sc. <span class="foreign greek">δοῦλος</span>), <span class="gen greek">ὁ</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">any public slave</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">servant,</span> as, <span class="tr" style="font-weight: bold;">the public crier,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:121" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.121/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.121 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">policeman,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:436" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:436/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 436 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">public notary,</span> = <span class="ref greek">γραμματεύς</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.129 </a>, etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">public executioner,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:13:102" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:13.102/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 13.102 </a>: generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">public official,</span> <span class="quote greek">τὸν ἀρχέφοδον καὶ τοὺς ἄλλους δημοσίους</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 69.13 </span> (ii A. D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">public victim,</span> = <span class="ref greek">φάρμακος</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1136" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:1136/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 1136 </a>, cf. Sch. ad loc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>c).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">harlot, prostitute,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg002:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg002:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procop.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Arc.</span> 9 </a> (cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> 148 </span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> neut., <span class="foreign greek">δημόσιον, </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the state,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.14 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.58 </a>; <span class="quote greek">οἱ ἐκ δ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">public officials,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:3:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:3.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lac.</span> 3.3 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">public building, hall,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 6.52 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>c).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">treasury,</span> = <span class="ref greek">τὸ κοινόν, ἀργύριον ὀφείλοντες τῷ δ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.73 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:182" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:182/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.182 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:2:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001:2.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Din.</span> 2.2 </a>; <span class="quote greek">ὁ ἐκ δ. μισθός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.31 </a> ; <span class="quote greek">ἡ ἐκ τοῦ δ. τροφή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:465d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:465d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 465d </a> ; <span class="quote greek">τελεῖν εἰς τὸ δ.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 1188.12 </span> (Aug.), <span class="bibl"> 1158.18 </span> (i B. C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>d).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">the public prison,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:5.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 5.18 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">τὰ δ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">public archives</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 229.108 </span> (Smyrna). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">public dues, taxes,</span> in pl., <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLond.</span> 3.938.11 </span> (iii A. D.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 1018.21 </span> (iii A. D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> fem., <span class="foreign greek">δαμοσία</span> (sc. <span class="foreign greek">σκηνή</span>), <span class="gen greek">ἡ</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">tent of the Spartan kings</span>: hence <span class="foreign greek">οἱ περὶ δαμοσίαν</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">king\'s council,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:5:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:5:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.5.8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:13:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010:13.7/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Lac.</span> 13.7 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>V).</strong></span> as Adv.: </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> dat. <span class="foreign greek">δημοσία,</span> Ion. <span class="foreign greek">-ίῃ,</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">at the public expense,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.30 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:396" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:396/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 396 </a>, etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">by public consent,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.50 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">on public service,</span> <span class="quote greek">δ. ἀποδημεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg045.perseus-grc1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg045.perseus-grc1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 45.3 </a> ; <span class="foreign greek">δ. κρίνειν</span> try <span class="tr" style="font-weight: bold;">in the public courts,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:105/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.105 </a>; <span class="foreign greek">δ. τεθνάναι</span> to die <span class="tr" style="font-weight: bold;">by the hands of the public executioner,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg045.perseus-grc1:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg045.perseus-grc1:81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 45.81 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">as a community,</span> opp. <span class="foreign greek">ἰδίᾳ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:30b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:30b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 30b </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">commonly, popularly,</span> <span class="quote greek">τὰ δ. νομιζόμενα ἀγαθά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg007:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg007:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nigr.</span> 4 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> regul. Adv. <span class="quote greek">-ίως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg002:151:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg002:151.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Adv.</span> 151.12 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">on public business,</span> <span class="quote greek">καταπλεῦσαι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 520.7 </span> (Naxos, iii B. C.).</div> </div><br><br>'}