Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

αἴλινον
αἴλινος
αἶλος
αἰλούριος
αἰλουρίς
αἰλουροβοσκός
αἰλουροπρόσωπος
αἴλουρος
αἰλουροτάφος
αἰλουρόφθαλμος
αἷμα
αἱμαγμός
αἱμαγωγός
αἱμακουρίαι
αἱμακτικός
αἱμακτός
αἱμαλέος
αἱμαλώδης
αἱμαλωπιάω
αἱμάλωψ
αἵμαξις
View word page
αἷμα
αἷμα, ατος, τό,
A). blood, Il. 1.303 , etc.; φόνος αἵματος 16.162 ; ψυχῆς ἄκρατον αἷμα S. El. 786 : in pl., streams of blood, A. Ag. 1293 , S. Ant. 121 , E. El. 1172 , Alc. 496 .
2). of anything like blood, Βακχίου Tim. Fr. 7 ; αἷ. σταφυλῆς LXX Si. 39.26 , cf. App.Anth. 3.166 ( Procl.).
b). dye obtained from ἄγχουσα, alkanet, PHolm. 15.25 , PLeid.X. 99.3 .
3). with collat. meaning of spirit, courage, οὐκ ἔχων αἷμα pale, spiritless Aeschin. 3.160 ; τοὺς αἷμα φάσκοντας τὴν ψυχήν Arist. de An. 405b4 .
II). bloodshed, murder, A. Ch. 520 , S. OT 101 ; ὅμαιμον αἷ. a kinsman's murder, A. Supp. 449 ; εἴργασται μητρῷον αἷ. E. Or. 285 , cf. 406 ; αἶ. πράττειν ib. 1139 ; αἷμα συγγενὲς κτείνας S. Fr. 799.3 ; αἷμα τραγοκτόνον shedding of goat's blood, E. Ba. 139 ; ἐφ’ αἵματι φεύγειν to avoid trial for murder by going into exile, SIG 58 (Milet., V B.C.), D. 21.105 ; αἷμα συγγενὲς φεύγων E. Supp. 148 : pl. in this sense, A. Ch. 66 , 650 , freq. in E., never in S.; αἵματασύγγονα brothers' corpses, E. Ph. 1502 :—concrete, νεακόνητον αἷ. keen-edged death, i. e. a sword, S. El. 1394 (expl. by μάχαιρα, Hsch.).
III). blood relationship, kin, αἷ. τε καὶ γένος Od. 8.583 ; αἵματός εἰς ἀγαθοῖο 4.611 ; οΐ σῆς ἐξ αἵματός εἰσι γενέθλης Il. 19.111 ; τὸ αἷ. τινος his blood or origin, Pi. N. 11.34 ; αἷ. ἐμφύλιον incestuous kinship, S. OT 1406 ; τοὺς πρὸς αἵματος Id. Aj. 1305 , cf. Arist. Pol. 1262a11 ; μητρὸς τῆς ἐμῆς ἐν αἵματι akin to her by blood, A. Eu. 606 , cf. Th. 141 ; ἀφ’ αἵματος ὑμετέρου S. OC 245 .
2). concrete, of a person, ὦ Διὸς .. αἷμα IG 14.1003.1 , cf. 1389 ii4 , etc.


ShortDef

blood

Debugging

Headword:
αἷμα
Headword (normalized):
αἷμα
Headword (normalized/stripped):
αιμα
IDX:
2392
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-2393
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">αἷμα</span>, <span class="itype greek">ατος</span>, <span class="gen greek">τό</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">blood</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:303" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.303/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.303 </a>, etc.; <span class="quote greek">φόνος αἵματος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:162" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.162/canonical-url/"> 16.162 </a> ; <span class="quote greek">ψυχῆς ἄκρατον αἷμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:786" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:786/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 786 </a> : in pl., <span class="tr" style="font-weight: bold;">streams of blood</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1293" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1293/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1293 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:121" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:121/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 121 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1172" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1172/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1172 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:496" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:496/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 496 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of <span class="tr" style="font-weight: bold;">anything like blood</span>, <span class="quote greek">Βακχίου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0376.tlg001:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0376.tlg001:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Tim.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 7 </a> ; <span class="quote greek">αἷ. σταφυλῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034:39:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg034:39.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Si.</span> 39.26 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">App.Anth.</span> 3.166 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procl.</span></span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">dye</span> obtained from <span class="foreign greek">ἄγχουσα</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">alkanet,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PHolm.</span> 15.25 </span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLeid.X.</span> 99.3 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> with collat. meaning of <span class="tr" style="font-weight: bold;">spirit, courage</span>, <span class="quote greek">οὐκ ἔχων αἷμα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pale, spiritless</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:160/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.160 </a> ; <span class="quote greek">τοὺς αἷμα φάσκοντας τὴν ψυχήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002:405b:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002:405b.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">de An.</span> 405b4 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bloodshed, murder</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:520" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:520/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 520 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:101" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:101/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 101 </a>; <span class="foreign greek">ὅμαιμον αἷ</span>. a kinsman\'s <span class="tr" style="font-weight: bold;">murder</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:449" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:449/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 449 </a>; <span class="foreign greek">εἴργασται μητρῷον αἷ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:285" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:285/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 285 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:406" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:406/canonical-url/"> 406 </a>; <span class="foreign greek">αἶ. πράττειν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1139" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1139/canonical-url/"> 1139 </a>; <span class="quote greek">αἷμα συγγενὲς κτείνας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:799:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:799.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 799.3 </a> ; <span class="foreign greek">αἷμα τραγοκτόνον</span> shedding of goat\'s <span class="tr" style="font-weight: bold;">blood</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:139" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:139/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 139 </a>; <span class="foreign greek">ἐφ’ αἵματι φεύγειν</span> to avoid trial for <span class="tr" style="font-weight: bold;">murder</span> by going into exile, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 58 </span> (Milet., V B.C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:105/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.105 </a>; <span class="quote greek">αἷμα συγγενὲς φεύγων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:148" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:148/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 148 </a> : pl. in this sense, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 66 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:650" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:650/canonical-url/"> 650 </a>, freq. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span></span>, never in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span></span>; <span class="foreign greek">αἵματασύγγονα</span> brothers\' <span class="tr" style="font-weight: bold;">corpses</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1502" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:1502/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 1502 </a>:—concrete, <span class="foreign greek">νεακόνητον αἷ</span>. keen-edged <span class="tr" style="font-weight: bold;">death</span>, i. e. a sword, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1394" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1394/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1394 </a> (expl. by <span class="foreign greek">μάχαιρα</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span></span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">blood relationship, kin</span>, <span class="quote greek">αἷ. τε καὶ γένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:583" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.583/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 8.583 </a> ; <span class="quote greek">αἵματός εἰς ἀγαθοῖο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:611" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.611/canonical-url/"> 4.611 </a> ; <span class="quote greek">οΐ σῆς ἐξ αἵματός εἰσι γενέθλης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:19:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.111/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 19.111 </a> ; <span class="foreign greek">τὸ αἷ. τινος</span> his <span class="tr" style="font-weight: bold;">blood</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">origin</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:11:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:11.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 11.34 </a>; <span class="foreign greek">αἷ. ἐμφύλιον</span> incestuous <span class="tr" style="font-weight: bold;">kinship</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1406" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1406/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 1406 </a>; <span class="quote greek">τοὺς πρὸς αἵματος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1305" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1305/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 1305 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1262a:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1262a.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1262a11 </a>; <span class="foreign greek">μητρὸς τῆς ἐμῆς ἐν αἵματι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">akin</span> to her <span class="tr" style="font-weight: bold;">by blood</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:606" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:606/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 606 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:141" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:141/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 141 </a>; <span class="quote greek">ἀφ’ αἵματος ὑμετέρου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:245" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:245/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 245 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> concrete, of a person, <span class="quote greek">ὦ Διὸς .. αἷμα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.1003.1 </span> , cf. <span class="bibl"> 1389 ii4 </span>, etc.</div> </div><br><br>'}