δεκατεύω
δεκατ-εύω,
A). exact tithe from, τινά D. 22.77 ;
τὰς πόλεις Jusj. ap.
Lycurg. 81 ;
τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ make them
pay a tithe to Apollo,
Hdt. 7.132 ; of things,
δ. τὰ ἐξ ἀγροῦ ὡραῖα tithe them (as an offering). .,
X. An. 5.3.9 ;
δ. τοὺς Θηβαίους τοῖς θεοῖς Plb. 9.39.5 :— Pass.,
ἀναγκαίως ἔχει [τὰ χρήματα] δεκατευθῆναι τῷ Διΐ Hdt. 1.89 ;
ἐλπὶς ἦν δεκατευθῆναι τὰς Θήβας, i.e.
that it would be taken and tithed, X. HG 6.3.20 ,
5.35 .
II). in war,
take out the tenth man for execution, decimate, D.C. 48.42 , etc.
IV). metaph. in Astrol.,
to be superior to, Man. 6.279 .
ShortDef
to exact the tenth part from
Debugging
Headword (normalized):
δεκατεύω
Headword (normalized/stripped):
δεκατευω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-23902
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">δεκατ-εύω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">exact tithe from,</span> <span class="quote greek">τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg022.perseus-grc1:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg022.perseus-grc1:77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 22.77 </a> ; <span class="foreign greek">τὰς πόλεις</span> Jusj. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0034.tlg001.perseus-grc1:81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lycurg.</span> 81 </a>; <span class="foreign greek">τούτους δεκατεῦσαι τῷ ἐν Δελφοῖσι θεῷ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make</span> them <span class="tr" style="font-weight: bold;">pay a tithe</span> to Apollo, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.132/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.132 </a>; of things, <span class="foreign greek">δ. τὰ ἐξ ἀγροῦ ὡραῖα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">tithe</span> them (as an offering). ., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:3:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:5:3:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 5.3.9 </a>; <span class="quote greek">δ. τοὺς Θηβαίους τοῖς θεοῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:9:39:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:9:39:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 9.39.5 </a> :— Pass., <span class="quote greek">ἀναγκαίως ἔχει [τὰ χρήματα] δεκατευθῆναι τῷ Διΐ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:89" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.89/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.89 </a> ; <span class="foreign greek">ἐλπὶς ἦν δεκατευθῆναι τὰς Θήβας,</span> i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">that it would be taken and tithed,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:3:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:3:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 6.3.20 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5.35/canonical-url/"> 5.35 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be a</span> <span class="foreign greek">δεκατευτής,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:455" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:455/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 455 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> in war, <span class="tr" style="font-weight: bold;">take out the tenth man for execution, decimate,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:48:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:48.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 48.42 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">divide into ten sections,</span> <span class="quote greek">τινάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:1:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:1.49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 1.49 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> = <span class="ref greek">ἀρκτεύω</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg036:250S" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg036:250S/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 250S. </a>, D.ap.Harp. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> metaph. in Astrol., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be superior to,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:6:279" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:6.279/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Man.</span> 6.279 </a>.</div> </div><br><br>'}