αἴθων
αἴθων,
ωνος,
ὁ,
ἡ,(
αἴθω)
III). of animals or birds,
ἵπποι Il. 2.839 ;
αἰετός 15.690 ;
βόες Od. 18.372 ;
ἀλώπηξ Pi. O. 11 (
10 ).
20 ;
δορά, of a boar,
B. 5.124 ; prob. of colour,
red-brown, tawny, since
sleek, shining, or
fiery, fierce do not suit all cases (but
αἴ. θῆρες fierce,
Pl. R. 559d ); pr. n. of horse,
Il. 8.185 .
IV). metaph. of men,
hot, fiery,
S. Aj. 221 (lyr.),
1088 ,
Hermipp. 46 ;
αἴθων λῆμα fiery in spirit,
A. Th. 448 ;
λιμὸς αἴθων prob. in
Hes. Op. 363 , Epigr. ap.
Aeschin. 3.184 ,
Call. Cer. 68 . (The forms
αἴθονα, αἴθονος have been corrupted into
αἴθοπα, αἴθοπος,
Hes. Op. l.c.,
S. Aj. 221 .)
ShortDef
Aethon
fiery, burning, blazing
Debugging
Headword (normalized):
αἴθων
Headword (normalized/stripped):
αιθων
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-2363
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">αἴθων</span>, <span class="itype greek">ωνος</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>,(<span class="etym greek">αἴθω</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fiery, burning</span>, <span class="quote greek">κεραυνός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10(11).83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10(11).83/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 10(11).83 </a> ; of <span class="tr" style="font-weight: bold;">fiery</span> smoke, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:1:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:1.23/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 1.23 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of burnished metal, <span class="tr" style="font-weight: bold;">flashing, glittering</span>, <span class="quote greek">σίδηρος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:485" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.485/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.485 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:184" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.184/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 1.184 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:147" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:147/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 147 </a> (lyr.); <span class="quote greek">χαλκός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:12:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:12.50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 12.50 </a> ; <span class="foreign greek">λέβητες, τρίποδες</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:123" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.123/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.123 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:233" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.233/canonical-url/"> 24.233 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> of animals or birds, <span class="quote greek">ἵπποι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:839" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.839/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.839 </a> ; <span class="quote greek">αἰετός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:690" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.690/canonical-url/"> 15.690 </a> ; <span class="quote greek">βόες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:372" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.372/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 18.372 </a> ; <span class="quote greek">ἀλώπηξ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 11 </a> (<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:10/canonical-url/"> 10 </a>).<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:20/canonical-url/"> 20 </a>; <span class="foreign greek">δορά</span>, of a boar, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:5:124" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:5.124/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 5.124 </a>; prob. of colour, <span class="tr" style="font-weight: bold;">red-brown, tawny</span>, since <span class="tr" style="font-weight: bold;">sleek, shining</span>, or <span class="tr" style="font-weight: bold;">fiery, fierce</span> do not suit all cases (but <span class="foreign greek">αἴ. θῆρες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fierce</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:559d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:559d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 559d </a>); pr. n. of horse, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:185" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.185/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 8.185 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> metaph. of men, <span class="tr" style="font-weight: bold;">hot, fiery</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:221" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:221/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 221 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1088" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:1088/canonical-url/"> 1088 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0252.tlg001:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0252.tlg001:46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermipp.</span> 46 </a>; <span class="foreign greek">αἴθων λῆμα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">fiery</span> in spirit, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:448" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:448/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 448 </a>; <span class="foreign greek">λιμὸς αἴθων</span> prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:363" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:363/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 363 </a>, Epigr. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:184" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:184/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.184 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cer.</span> 68 </a>. (The forms <span class="foreign greek">αἴθονα, αἴθονος</span> have been corrupted into <span class="foreign greek">αἴθοπα, αἴθοπος</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> </span> l.c., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:221" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:221/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 221 </a>.)</div> </div><br><br>'}