αἴθριος
αἴθριος,
ον,
III). αἴθριον,
τό, adaptation of Lat.
atrium to a Greek sense,
J. AJ 3.6.2 ,
Luc. Anach. 2 ,
POxy. 268.22 (i A. D.), etc.
ShortDef
clear, bright, fair
Debugging
Headword (normalized):
αἴθριος
Headword (normalized/stripped):
αιθριος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-2349
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">αἴθριος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">clear, bright</span>, of weather, <span class="quote greek">αἰθρίου ἐόντος τοῦ ἠέρος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.25 </a> ; <span class="foreign greek">αἴ. πάγος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">clear</span> frost, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 149 </a>; f.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:357" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:357/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 357 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> epith. of <span class="foreign greek">Ζεύς,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:120/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heraclit.</span> 120 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:4:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:4.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 4.43 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:401a:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:401a.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mu.</span> 401a17 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:5:12:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:5:12:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 5.12.2 </a>; of winds <span class="tr" style="font-weight: bold;">which cause a clear sky, h. Ap.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:433" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:433/canonical-url/"> 433 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:364b:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:364b.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mete.</span> 364b29 </a>; esp. of the North wind, ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:358b:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:358b.1/canonical-url/"> 358b1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">kept in the open air</span>, <span class="quote greek">στέφη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 22 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="orth greek">αἴθριον</span>, <span class="gen greek">τό</span>, adaptation of Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">atrium</span> to a Greek sense, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:3:6:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:3:6:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 3.6.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg034:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg034:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Anach.</span> 2 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 268.22 </span> (i A. D.), etc.</div> </div><br><br>'}