δαπανάω
δᾰπᾰν-άω:— Pass., pres. part.
δαπανούμενα (as if from
δαπανέω)
IG 5(1).1390.55 (Andania, i B.C.): fut.
A). δαπανηθήσομαι Satyr. 20 ,
Plu. 2.218d : aor.
ἐδαπανήθην X. Cyr. 2.4.11 : pf.
δεδαπάνημαι Hdt. 2.125 ,
Lys. 21.5 , etc.: plpf.
δεδαπάνητο (
κατα-)
Hdt. 5.34 :— Pass., also Med.
δαπανάομαι Id. 2.37 ,
Ar. Pl. 588 ,
Pl., etc.; impf.,
Ar. Fr. 569.10 ,
Lys. 25.13 : aor.,
Isoc. 15.225 ,
Is. 5.43 (but
-ήσας ib.
45 ) (aor. Med.
ἐδαπανησάμην Eun. Hist. p.271 D.): pf.,
Isoc. 18.63 :—
spend, Th. 7.29 , etc.;
ὑπὲρ τὴν οὐσίαν δ. Diph. 32.7 ;
δ. τὰ προσταττόμενα And. 4.42 ;
δ. εἴς τι to spend upon a thing,
Th. 8.45 ,
X. Mem. 1.3.11 , prob. in
Arist. Pol. 1307b34 ;
δ. ἐκ τῶν αὑτοῦ Is. 7.38 ;
τἀναλώματα πάντα ἐκ τῶν ἰδίων ἐδαπανῶμεν defrayed all expenses, interpol. in
D. 21.154 :— Pass.,
Hdt. 2.125 ;
τὰ λαμβανόμενα καὶ δαπανώμενα Arist. Pol. 1314b5 : also Med. (v. supr.),
spend, Hdt. 2.37 ;
δ. μεγάλα And. 4.32 , cf.
Lys. 33.5 : c. acc. cogn.,
τοσαύτας δαπάνας δαπανώμενος Id. 21.3 ;
ὅσα δεδαπάνησθε εἰς τὸν πόλεμον D. 1.27 , cf.
Isoc. 18.63 ;
δαπανηθεὶς οὐδέν dub. l. in
Is. 5.43 .
2). consume, use up, ἡ φύσις δ. τὸν θορόν Arist. GA 757a25 ;
χρόνον εἴς τι Onos. 1.5 :— Pass.,
Arist. GA 745a13 ; of time,
App. Pun. 130 ;
destroy, consume, φλὸξ δ. πάντα Ph. 2.208 ;
ἄνεμος [πόλιν] ἐδαπάνησεν App. BC 1.94 ; of persons,
to be destroyed, ὑπὸ θηρίων Ph. 2.43 ;
καθάπερ ὑπὸ πυρός ib.
433 ;
πρὸς θηρίων App. BC 5.79 ;
ἐν ταρτάροις καὶ βαράθροις δαπανωμένους D.H. 4.81 ;
ὑπὸ νόσου or
νόσῳ δαπανᾶσθαι Plu. Galb. 17 ,
Lib. Or. 55.27 :— Med.,
πυρὶ καὶ φόνῳ καὶ σιδήρῳ πάντα δαπανήσασθαι Eun.l. c.
II). causal,
τὴν πόλιν δαπανᾶν to put it
to expense, exhaust it,
Th. 4.3 , cf.
Ph. 2.642 .
ShortDef
to spend
Debugging
Headword (normalized):
δαπανάω
Headword (normalized/stripped):
δαπαναω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-23443
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">δᾰπᾰν-άω</span>:— Pass., pres. part. <span class="foreign greek">δαπανούμενα</span> (as if from <span class="foreign greek">δαπανέω</span>) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 5(1).1390.55 </span> (Andania, i B.C.): fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">δαπανηθήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1660.tlg001:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1660.tlg001:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Satyr.</span> 20 </a> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.218d </span>: aor. <span class="quote greek">ἐδαπανήθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:4:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:2:4:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 2.4.11 </a> : pf. <span class="quote greek">δεδαπάνημαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:125" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.125/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.125 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg021.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg021.perseus-grc1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 21.5 </a>, etc.: plpf. <span class="foreign greek">δεδαπάνητο </span>(<span class="etym greek">κατα-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.34 </a>:— Pass., also Med. <span class="quote greek">δαπανάομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.37 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:588" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:588/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 588 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span></span>, etc.; impf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:569:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:569.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 569.10 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg025.perseus-grc1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg025.perseus-grc1:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 25.13 </a>: aor., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc1:225" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc1:225/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 15.225 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg005.perseus-grc1:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg005.perseus-grc1:43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 5.43 </a> (but <span class="foreign greek">-ήσας</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg001.perseus-grc1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg001.perseus-grc1:45/canonical-url/"> 45 </a>) (aor. Med. <span class="quote greek">ἐδαπανησάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2050.tlg002:p.271" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2050.tlg002:p.271/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eun.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hist.</span> p.271 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span></span>): pf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg002.perseus-grc1:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg002.perseus-grc1:63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 18.63 </a>:— <span class="tr" style="font-weight: bold;">spend,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.29 </a>, etc.; <span class="quote greek">ὑπὲρ τὴν οὐσίαν δ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0447.tlg001:32:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0447.tlg001:32.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diph.</span> 32.7 </a> ; <span class="quote greek">δ. τὰ προσταττόμενα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 4.42 </a> ; <span class="foreign greek">δ. εἴς τι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to spend</span> upon a thing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:8.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 8.45 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:3:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:3:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.3.11 </a>, prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1307b:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1307b.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1307b34 </a>; <span class="quote greek">δ. ἐκ τῶν αὑτοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg007.perseus-grc1:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg007.perseus-grc1:38/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 7.38 </a> ; <span class="foreign greek">τἀναλώματα πάντα ἐκ τῶν ἰδίων ἐδαπανῶμεν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">defrayed</span> all expenses, interpol. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:154" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:154/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.154 </a>:— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:125" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.125/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.125 </a>; <span class="quote greek">τὰ λαμβανόμενα καὶ δαπανώμενα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1314b:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1314b.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1314b5 </a> : also Med. (v. supr.), <span class="tr" style="font-weight: bold;">spend,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.37 </a>; <span class="quote greek">δ. μεγάλα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 4.32 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg033.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg033.perseus-grc1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 33.5 </a>: c. acc. cogn., <span class="quote greek">τοσαύτας δαπάνας δαπανώμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg021.perseus-grc1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg021.perseus-grc1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 21.3 </a> ; <span class="quote greek">ὅσα δεδαπάνησθε εἰς τὸν πόλεμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg001.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg001.perseus-grc1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 1.27 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg002.perseus-grc1:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg002.perseus-grc1:63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 18.63 </a>; <span class="foreign greek">δαπανηθεὶς οὐδέν</span> dub. l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg005.perseus-grc1:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg005.perseus-grc1:43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 5.43 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">consume, use up,</span> <span class="quote greek">ἡ φύσις δ. τὸν θορόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:757a:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:757a.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 757a25 </a> ; <span class="quote greek">χρόνον εἴς τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0648.tlg001.perseus-grc1:1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0648.tlg001.perseus-grc1:1.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Onos.</span> 1.5 </a> :— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:745a:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:745a.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 745a13 </a>; of time, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg009.perseus-grc1:130" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg009.perseus-grc1:130/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pun.</span> 130 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">destroy, consume,</span> <span class="quote greek">φλὸξ δ. πάντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:208" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.208/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.208 </a> ; <span class="quote greek">ἄνεμος [πόλιν] ἐδαπάνησεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:1:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:1.94/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 1.94 </a> ; of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be destroyed,</span> <span class="quote greek">ὑπὸ θηρίων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.43 </a> ; <span class="foreign greek">καθάπερ ὑπὸ πυρός</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:433" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:433/canonical-url/"> 433 </a>; <span class="quote greek">πρὸς θηρίων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5:79" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:5.79/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 5.79 </a> ; <span class="quote greek">ἐν ταρτάροις καὶ βαράθροις δαπανωμένους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:4:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:4.81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 4.81 </a> ; <span class="foreign greek">ὑπὸ νόσου</span> or <span class="quote greek">νόσῳ δαπανᾶσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg065:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg065:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Galb.</span> 17 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:55:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg004:55.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lib.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 55.27 </a>:— Med., <span class="foreign greek">πυρὶ καὶ φόνῳ καὶ σιδήρῳ πάντα δαπανήσασθαι</span> Eun.l. c. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> causal, <span class="foreign greek">τὴν πόλιν δαπανᾶν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to put</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">to expense, exhaust</span> it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.3 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:642" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.642/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.642 </a>.</div> </div><br><br>'}