Αἰθίοψ
Αἰθίοψ,
οπος,
ὁ, fem.
Αἰθιοπίς,
ίδος , ἡ (
Αἰθίοψ as fem.,
A. Fr. 328 ,
329 ): pl.
A). Αἰθιοπῆες Il. 1.423 , whence nom.
Αἰθιοπεύς Call. Del. 208 :(
αἴθω, ὄψ):—properly,
Burnt-face, i.e.
Ethiopian, negro,
Hom., etc.; prov.,
Αἰθίοπα σμήχειν 'to wash a blackamoor white',
Luc. Ind. 28 .
II). Adj.,
Ethiopian,
Αἰθιοπὶς γλῶσσα Hdt. 3.19 ;
γῆ A. Fr. 300 ,
E. Fr. 228.4 : Subst.
Αἰθιοπίς, title of Epic poem in the Homeric cycle; also name of a plant,
silver sage, Salvia argentea,
Dsc. 4.104 :— also
Αἰθιόπιος,
α,
ον,
E. Fr. 349 :
Αἰθιοπικός,
ή,
όν,
Hdt., etc.;
Αἰ. κύμινον, =
ἄμι ,
Hp. Morb. 3.17 ,
Dsc. 3.62 :—Subst.
Αἰθιοπία,
ἡ,
Hdt., etc.
2). red-brown, AP 7.196 (
Mel.), cf. Ach. Tat.
4.5 .
ShortDef
burnt-face
Debugging
Headword (normalized):
αἰθίοψ
Headword (normalized/stripped):
αιθιοψ
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-2329
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">Αἰθίοψ</span>, <span class="itype greek">οπος</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, fem. <span class="orth greek">Αἰθιοπίς</span>, <span class="itype greek">ίδος</span> <span class="foreign greek">, ἡ </span>(<span class="foreign greek">Αἰθίοψ</span> as fem., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:328" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:328/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 328 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:329" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:329/canonical-url/"> 329 </a>): pl. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">Αἰθιοπῆες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:423" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.423/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.423 </a> , whence nom. <span class="quote greek">Αἰθιοπεύς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:208" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:208/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Del.</span> 208 </a> :(<span class="etym greek">αἴθω, ὄψ</span>):—properly, <span class="tr" style="font-weight: bold;">Burnt-face</span>, i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">Ethiopian, negro</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, etc.; prov., <span class="foreign greek">Αἰθίοπα σμήχειν</span> \'to wash a blackamoor white\', <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg028:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg028:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ind.</span> 28 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a fish</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0067.tlg001:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0067.tlg001:109/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Agatharch.</span> 109 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Adj., <span class="title" style="font-style: italic;">Ethiopian</span>, <span class="quote greek">Αἰθιοπὶς γλῶσσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.19 </a> ; <span class="quote greek">γῆ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:300" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:300/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 300 </a> , <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 228.4 </span>: Subst. <span class="foreign greek">Αἰθιοπίς, </span> title of Epic poem in the Homeric cycle; also name of a plant, <span class="tr" style="font-weight: bold;">silver sage, Salvia argentea</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 4.104 </span>:— also <span class="orth greek">Αἰθιόπιος</span>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 349 </span>: <span class="orth greek">Αἰθιοπικός</span>, <span class="itype greek">ή</span>, <span class="itype greek">όν</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span></span>, etc.; <span class="foreign greek">Αἰ. κύμινον,</span> = <span class="ref greek">ἄμι</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023:3:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023:3.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Morb.</span> 3.17 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 3.62 </span>:—Subst. <span class="orth greek">Αἰθιοπία</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span></span>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">red-brown,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">AP</span> 7.196 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mel.</span></span>), cf. Ach. Tat.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1492.tlg001:4:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1492.tlg001:4.5/canonical-url/"> 4.5 </a>.</div> </div><br><br>'}