δαιτρευτῶς
δαιτρ-ευτῶς, Adv.
A). by dividing or
distributing, Zonar
δαιτρ-εύω,
divide, esp.
cut up meat,
δαιτρεῦσαί τε καὶ ὀπτῆσαι to cut up and roast it,
Od. 15.323 ;
ἂν δὲ .. ἵστατο δαιτρεύσων to carve, 14.433 ;
τὰ δ’ ἄλλ’ ἐς δῆμον ἔδωκε δαιτρεύειν to cut up for distribution among the people,
Il. 11.705 , cf.
688 ;
ἵππους δαίτρευον, of the Amazons,
A.R. 2.1176 ;
τὰ πιότερα τῶν προβάτων Them. Or. 13.171c ; of animals,
devour prey,
Opp. H. 2.294 :— Med. ,ib.
606 ,
Nonn. D. 5.363 , al.:— Pass.,
Lyc. 160 ,etc.
-όν, one's portion, δαιτρὸν πίνειν Il. 4.262 .
ShortDef
by dividing
Debugging
Headword (normalized):
δαιτρευτῶς
Headword (normalized/stripped):
δαιτρευτως
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-23264
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">δαιτρ-ευτῶς</span>, Adv. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">by dividing</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">distributing,</span> Zonar <span class="orth greek">δαιτρ-εύω</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">divide,</span> esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">cut up</span> meat, <span class="foreign greek">δαιτρεῦσαί τε καὶ ὀπτῆσαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to cut up</span> and roast it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:323" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.323/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.323 </a>; <span class="quote greek">ἂν δὲ .. ἵστατο δαιτρεύσων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to carve,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:433" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.433/canonical-url/"> 14.433 </a> ; <span class="foreign greek">τὰ δ’ ἄλλ’ ἐς δῆμον ἔδωκε δαιτρεύειν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to cut up for distribution</span> among the people, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:705" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.705/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.705 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:688" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:688/canonical-url/"> 688 </a>; <span class="foreign greek">ἵππους δαίτρευον,</span> of the Amazons, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:1176" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.1176/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.1176 </a>; <span class="quote greek">τὰ πιότερα τῶν προβάτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg013:171c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg013:171c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Them.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 13.171c </a> ; of animals, <span class="tr" style="font-weight: bold;">devour</span> prey, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:2:294" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:2.294/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">H.</span> 2.294 </a>:— Med. ,ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:606" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:606/canonical-url/"> 606 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:5:363" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:5.363/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 5.363 </a>, al.:— Pass., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lyc.</span> 160 </span>,etc. <span class="foreign greek">-όν, </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one\'s portion,</span> <span class="quote greek">δαιτρὸν πίνειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:262" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.262/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.262 </a> .</div> </div><br><br>'}