δαΐζω
δαΐζω, aor.
ἐδάϊξα (v. infr.):— Med. fut.
4). divide, ἐδαΐζετο θυμὸς ἐνὶ στήθεσσιν Ἀχαιῶν their soul
was divided within them,
Il. 9.8 ;
δαϊζόμενος κατὰ θυμὸν διχθάδια divided or
doubting between two opinions,
14.20 ;
δαΐζειν ἐννέα μοίρας to divide into .., Orph. L. 712 .
5). =
δαινύναι (q. v.),
θυσίας ἃς δαΐζοι ἁ πόλις IG 7.207 (Aegosthena).[
δᾰ-; but
δᾱ- Il. 11.497 ,
A. Ch. 396 .] (Prob.
δαvίζω from
Δα-vο-ς 'cut'; cf.
δᾰ-τέομαι.)
ShortDef
cleave asunder
Debugging
Headword (normalized):
δαΐζω
Headword (normalized/stripped):
δαιζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-23214
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">δαΐζω</span>, aor. <span class="foreign greek">ἐδάϊξα</span> (v. infr.):— Med. fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">δαΐσονται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:4:615" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:4.615/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Man.</span> 4.615 </a> :— Pass. (v. infr., cf. <span class="foreign greek">δαίω</span> B):—poet. (Trag.in lyr.), <span class="tr" style="font-weight: bold;">cleave asunder,</span> <span class="quote greek">πάντα διεμοιρᾶτο δαΐζων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:434" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.434/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.434 </a> ; <span class="quote greek">χιτῶνα περὶ στήθεσσι δαΐξαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:416" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.416/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.416 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:7:247" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.247/canonical-url/"> 7.247 </a>; <span class="quote greek">δαΐζων ὀξέϊ χαλκῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:393" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.393/canonical-url/"> 24.393 </a> ; <span class="quote greek">κάρανα δαΐξας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:396" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:396/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 396 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">slay,</span> <span class="quote greek">δαΐζων ἵππους τε καὶ ἀνέρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:497" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.497/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.497 </a> ; <span class="quote greek">τέκνον δαΐξω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:208" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:208/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 208 </a> : freq. in Pass., <span class="quote greek">χαλκῷ δεδαϊγμένος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:22:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.72/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 22.72 </a> , etc.; <span class="foreign greek">δεδαϊγμένος ἦτορ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pierced through</span> the heart, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:535" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.535/canonical-url/"> 17.535 </a>; <span class="foreign greek">δεδαϊγμένον ἦτορ</span> a heart <span class="tr" style="font-weight: bold;">torn</span> by misery, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:320" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.320/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.320 </a>; <span class="quote greek">ἐκ βελέων δαϊχθείς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:6:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:6.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 6.33 </a> ; <span class="quote greek">ἐξ ἐμᾶν χερῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:872" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:872/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 872 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rend,</span> <span class="quote greek">χερσὶ κόμην ᾔσχυνε δαΐζων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 18.27 </a> (so in Med. fut., Man.l.c.); <span class="foreign greek">δαΐζειν πόλιν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">destroy</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">utterly,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:680" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:680/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 680 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:396" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:396/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 396 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">divide,</span> <span class="foreign greek">ἐδαΐζετο θυμὸς ἐνὶ στήθεσσιν Ἀχαιῶν</span> their soul <span class="tr" style="font-weight: bold;">was divided</span> within them, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.8 </a>; <span class="foreign greek">δαϊζόμενος κατὰ θυμὸν διχθάδια</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">divided</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">doubting</span> between two opinions, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.20/canonical-url/"> 14.20 </a>; <span class="quote greek">δαΐζειν ἐννέα μοίρας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to divide into ..,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg003:712" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg003:712/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">L.</span> 712 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> = <span class="ref greek">δαινύναι</span> (q. v.), <span class="quote greek">θυσίας ἃς δαΐζοι ἁ πόλις</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 7.207 </span> (Aegosthena).[<span class="foreign greek">δᾰ-;</span> but <span class="quote greek">δᾱ-</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:497" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.497/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.497 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:396" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:396/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 396 </a>.] (Prob. <span class="foreign greek">δαvίζω</span> from <span class="foreign greek">Δα-vο-ς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">\'cut\'</span>; cf. <span class="foreign greek">δᾰ-τέομαι.</span>)</div> </div><br><br>'}