δαί
δαί, colloquial form of
δή, used after interrogatives, to express wonder or curiosity,
A). τίς δ. ὅμιλος ὅδ’ ἔπλετο; Od. 1.225 ;
ποῦ δ. νηῦς ἕστηκε; 24.299 , cf.
A.D. Synt. 78.2 (but wrongly read by
Aristarch. for
δ’ αἱ Il. 10.408 ): freq. in Com.,
τί δ. σὺ .. πεποίηκας; Ar. Eq. 351 ; mostly in a separate clause,
τίδ.; what? how? Pherecr. 93 ,
Ar. Eq. 171 , al.;
τί δ. σύ; Id. Av. 136 ;
πῶς δ.; Id. V. 1212 ; dub. l. in
A. Pr. 933 ,
Ch. 900 ,
S. Ant. 318 , but prob. to be read
E. Med. 1012 ,
Ion 275 , al.: freq. in codd. of
Pl., but prob. f.l. for
δέ , as in
Ar. Ach. 912 .
ShortDef
what? how?
Debugging
Headword (normalized):
δαί
Headword (normalized/stripped):
δαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-23196
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">δαί</span>, colloquial form of <span class="foreign greek">δή,</span> used after interrogatives, to express wonder or curiosity, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">τίς δ. ὅμιλος ὅδ’ ἔπλετο;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:225" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.225/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 1.225 </a> ; <span class="quote greek">ποῦ δ. νηῦς ἕστηκε;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:24:299" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.299/canonical-url/"> 24.299 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:78:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0082.tlg004:78.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Synt.</span> 78.2 </a> (but wrongly read by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristarch.</span> </span> for <span class="quote greek">δ’ αἱ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:408" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.408/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.408 </a> ): freq. in Com., <span class="quote greek">τί δ. σὺ .. πεποίηκας;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:351" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:351/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 351 </a> ; mostly in a separate clause, <span class="quote greek">τίδ.;</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">what? how?</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:93/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pherecr.</span> 93 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:171" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:171/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 171 </a>, al.; <span class="quote greek">τί δ. σύ;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:136" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:136/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 136 </a> ; <span class="quote greek">πῶς δ.;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1212" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1212/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1212 </a> ; dub. l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:933" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:933/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 933 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:900" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:900/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 900 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:318" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:318/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 318 </a>, but prob. to be read <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1012" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1012/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 1012 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:275" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:275/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 275 </a>, al.: freq. in codd. of <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span></span>, but prob. f.l. for <span class="ref greek">δέ</span> , as in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:912" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:912/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 912 </a>.</div> </div><br><br>'}