γύναιος
γύναιος [ῠ],
α,
ον,
II). Subst.
γύναιον,
τό,
little woman, term of endearment for a wife,
Ar. V. 610 ,
Th. 792 : more freq. in a contemptuous sense,
weak woman, And. 1.130 , etc.;
γυναίου πρᾶγῡ ἐποίει D. 25.57 , cf.
Arist. EN 1171b10 : but simply, =
γυνή ,
Aen.Tact. 2.6 ,
D.S. 17.24 ,
J. AJ 1.12.4 , al.,
Ph. 1.99 , al.,
Plu. Pel. 9 .
ShortDef
of, for a woman, womanly
Debugging
Headword (normalized):
γύναιος
Headword (normalized/stripped):
γυναιος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-23067
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">γύναιος</span> <span class="pron greek">[ῠ]</span>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> = <span class="ref greek">γυναικεῖος, γ. δῶρα</span> presents <span class="tr" style="font-weight: bold;">made to a woman,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:521:15:247" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:521:15:247/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.521.15.247 </a>; <span class="quote greek">φυὴ γυναίη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:2:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:2.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mosch.</span> 2.45 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Subst. <span class="orth greek">γύναιον</span>, <span class="gen greek">τό</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">little woman,</span> term of endearment for a wife, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:610" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:610/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 610 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:792" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:792/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 792 </a>: more freq. in a contemptuous sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">weak woman,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:130" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:130/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.130 </a>, etc.; <span class="quote greek">γυναίου πρᾶγῡ ἐποίει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc1:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-grc1:57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 25.57 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1171b:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1171b.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1171b10 </a>: but simply, = <span class="ref greek">γυνή</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc1:2:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc1:2.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aen.Tact.</span> 2.6 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:17:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:17.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 17.24 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:1:12:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:1:12:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 1.12.4 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.99 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg021:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg021:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pel.</span> 9 </a>.</div> </div><br><br>'}