γρύζω
γρύζω, fut.
γρύξω,
Ar. Eq. 294 codd.,
LXX Ex. 11.7 ,
A). γρύξομαι Alc. Com.
22 : aor.
ἔγρυξα (v. infr.):—
say γρῦ (v. sub voc.),
grumble, mutter,
γρύζειν δὲ καὶ τολμᾶτον ..
; Ar. Pl. 454 ;
παιδὸς φωνὴν γρύξαντος Id. Nu. 963 ;
εἴ τι γρύξει Id. Eq. 294 ;
μὴ φλαῦρον μηδὲν γρύζειν Id. Pax 97 (anap.);
γρύζοντας οὐδὲ τουτί Id. Ra. 913 ;
οὐκ ἐτόλμα γρύξαι τὸ παράπαν prob. in
Is. 8.27 : c. dupl. acc.,
ἐγὼ μὲν οὔτε χρηστὸν οὔτε σε γρύζω ἀπηνὲς οὐδέν Call. Iamb. 1.257 ; later,
growl, of a dog,
LXX l.c.;
grunt, of a pig,
Alciphr. 3.73 ;
grumble, murmur,
πρός τινα Porph. Abst. 1.27 .
ShortDef
grumble, mutter
Debugging
Headword (normalized):
γρύζω
Headword (normalized/stripped):
γρυζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-22882
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">γρύζω</span>, fut. <span class="foreign greek">γρύξω</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:294" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:294/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 294 </a> codd., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002:11:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002:11.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ex.</span> 11.7 </a>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">γρύξομαι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alc.</span> </span> Com.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:22/canonical-url/"> 22 </a>: aor. <span class="foreign greek">ἔγρυξα</span> (v. infr.):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">say</span> <span class="foreign greek">γρῦ</span> (v. sub voc.), <span class="tr" style="font-weight: bold;">grumble, mutter</span>, <span class="foreign greek">γρύζειν δὲ καὶ τολμᾶτον</span> .. <span class="tr" style="font-weight: bold;">;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:454" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:454/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 454 </a>; <span class="quote greek">παιδὸς φωνὴν γρύξαντος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:963" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:963/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 963 </a> ; <span class="quote greek">εἴ τι γρύξει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:294" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:294/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 294 </a> ; <span class="quote greek">μὴ φλαῦρον μηδὲν γρύζειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:97" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:97/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 97 </a> (anap.); <span class="quote greek">γρύζοντας οὐδὲ τουτί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:913" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:913/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 913 </a> ; <span class="foreign greek">οὐκ ἐτόλμα γρύξαι τὸ παράπαν</span> prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg008.perseus-grc1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 8.27 </a>: c. dupl. acc., <span class="quote greek">ἐγὼ μὲν οὔτε χρηστὸν οὔτε σε γρύζω ἀπηνὲς οὐδέν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1:257" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1.257/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Iamb.</span> 1.257 </a> ; later, <span class="tr" style="font-weight: bold;">growl</span>, of a dog, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> </span> l.c.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">grunt</span>, of a pig, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3.73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 3.73 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">grumble, murmur</span>, <span class="quote greek">πρός τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg003:1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg003:1.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Abst.</span> 1.27 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> fut. <span class="foreign greek">γρύσει,</span> = <span class="ref greek">τήξει</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">will liquefy</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:876b:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:876b.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 876b18 </a>.</div> </div><br><br>'}