γοῦν
γοῦν or
γ’ οὖν, Ion. and Dor.
γῶν (
γε οὖν); restrictive Particle with an inferential force,
A). at least then, freq. scarcely distinguishable from simple
γε: twice in
Hom. (with a second
γε added),
εἴ γ’ οὖν ἕτερός γε φύγῃσιν Il. 5.258 ;
μὴ ἐμέ γ’ οὖν οὗτός γε 16.30 (so
ἔοικα γοῦν τούτου γε .. σοφώτερος εἶναι Pl. Ap. 21d ); freq. later,
δοκέων πάγχυ δευτερεῖα γῶν οἴσεσθαι Hdt. 1.31 ;
γνώσει .. ὀψὲ γοῦν τὸ σωφρονεῖν A. Ag. 1425 , cf.
432 (lyr.), etc.; freq. in adducing an instance, or a fact giving rise to a presumption,
Heraclit. 58 ,
Th. 1.2 ,
X. Cyr. 1.5.8 ;
τὸν γοῦν ἄλλον χρόνον in past time
at all events,
D. 20.16 ; emphasizing a personal or possessive pronoun,
τὸ γ. ἐμόν S. OT 626 , cf.
Ant. 45 ; introducing an apodosis,
Pl. Alc. 1.112b ; simply emphatic,
why yes,
E. Ph. 618 ,
Pl. Sph. 219d , etc.; each Particle has its full force in
τὰς γοῦν Ἀθήνας οἶδα well (
οὖν), I know
Athens (
γε),
S. OC 24 :—freq. separated by a word,
πάνυ γ’ ἂν οὖν Ar. Ec. 806 , cf.
Th. 1.76 , etc.:— rarely
γε οὖν in full,
D.H. 2.56 codd. (The negat. form is
οὔκουν .. γε.)
ShortDef
at least then, at any rate, any way
Debugging
Headword (normalized):
γοῦν
Headword (normalized/stripped):
γουν
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-22708
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">γοῦν</span> or <span class="orth greek">γ’ οὖν,</span> Ion. and Dor. <span class="orth greek">γῶν</span> (<span class="etym greek">γε οὖν</span>); restrictive Particle with an inferential force, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">at least then</span>, freq. scarcely distinguishable from simple <span class="itype greek">γε</span>: twice in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> (with a second <span class="itype greek">γε</span> added), <span class="quote greek">εἴ γ’ οὖν ἕτερός γε φύγῃσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:258" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.258/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.258 </a> ; <span class="quote greek">μὴ ἐμέ γ’ οὖν οὗτός γε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.30/canonical-url/"> 16.30 </a> (so <span class="quote greek">ἔοικα γοῦν τούτου γε .. σοφώτερος εἶναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:21d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:21d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 21d </a> ); freq. later, <span class="quote greek">δοκέων πάγχυ δευτερεῖα γῶν οἴσεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.31 </a> ; <span class="quote greek">γνώσει .. ὀψὲ γοῦν τὸ σωφρονεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1425" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1425/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1425 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:432" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:432/canonical-url/"> 432 </a> (lyr.), etc.; freq. in adducing an instance, or a fact giving rise to a presumption, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heraclit.</span> 58 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:5:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:5:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.5.8 </a>; <span class="foreign greek">τὸν γοῦν ἄλλον χρόνον</span> in past time <span class="tr" style="font-weight: bold;">at all events</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg020.perseus-grc1:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg020.perseus-grc1:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 20.16 </a>; emphasizing a personal or possessive pronoun, <span class="quote greek">τὸ γ. ἐμόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:626" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:626/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 626 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:45/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 45 </a>; introducing an apodosis, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 1.112b </span>; simply emphatic, <span class="tr" style="font-weight: bold;">why yes</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:618" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:618/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 618 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:219d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:219d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> 219d </a>, etc.; each Particle has its full force in <span class="foreign greek">τὰς γοῦν Ἀθήνας οἶδα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">well</span> (<span class="etym greek">οὖν</span>), I know <span class="title" style="font-style: italic;">Athens</span> (<span class="etym greek">γε</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 24 </a>:—freq. separated by a word, <span class="quote greek">πάνυ γ’ ἂν οὖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:806" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc1:806/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ec.</span> 806 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.76 </a>, etc.:— rarely <span class="foreign greek">γε οὖν</span> in full, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:2:56" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:2.56/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 2.56 </a> codd. (The negat. form is <span class="foreign greek">οὔκουν .. γε.</span>)</div> </div><br><br>'}