γνήσιος
γνήσι-ος,
α,
ον,(
γένος)
A). belonging to the race, i. e.
lawfully begotten, born in wedlock,
νόθον καὶ γνήσιον Il. 11.102 , cf.
Od. 14.202 ,
Hdt. 3.2 ,
Leg.Gort. 10.41 ,
Ar. Av. 1665 ,
And. 1.127 ,
D. 44.49 , etc.;
παίδων ἐπ’ ἀρότῳ γνησίων Men. Pk. 435 ;
ἀδελφός Ar. Av. 1659 ;
νόθος .. γνησίοις ἴσως σθένει S. Fr. 87 ;
φρονοῦντα γνήσια E. Hipp. 309 ;
γ. φρόνημα S. Fr. 307 .
2). generally,
genuine, legitimate,
φίλος Phoc. 2 A;
γ. γυναῖκες lawful wives, opp.
παλλακίδες,
X. Cyr. 4.3.1 ;
πολῖται Arist. Pol. 1278a30 , cf.
1319b9 ;
γ. τῆς Ἑλλάδος true Greeks,
D. 9.30 ;
ἀκουστής D.H. Isoc. 18 ( Sup.);
μήτηρ τῶν ἐρωτικῶν λόγων, of Aphrodite,
Luc. Am. 19 ;
γ. ἀρεταί real, unfeigned virtues,
Pi. O. 2.11 ;
γ. ὕμνοι inspired song,
B. 8.83 ; of fevers,
γ. τριταῖος a
genuine tertian,
Hp. Prog. 24 ;
γ. ὄξος genuine vinegar,
Eub. 65 ; of writings,
genuine,
Gal. 15.748 ,
Harp. s.v.
Ἀλκιβιάδης . Adv.
-ίως genuinely, truly,
E. Alc. 678 ,
Lys. 2.76 ,
D. Ep. 3.32 , etc.;
γ. φέρειν bear
nobly,
Antiph. 281 ,
Men. 205 ;
lawfully,
τοῖς γ. συμβιώσασιν Phld. Piet. 93 .
II). γνήσια,, charges on land, γ. δημόσια PAmh. 86.15 (i A. D.), cf. PLond. 3.1157.4 (ii A. D.).
ShortDef
(born in wedlock); genuine, legitimate
Debugging
Headword (normalized):
γνήσιος
Headword (normalized/stripped):
γνησιος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-22483
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">γνήσι-ος</span>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">γένος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">belonging to the race</span>, i. e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">lawfully begotten, born in wedlock</span>, <span class="quote greek">νόθον καὶ γνήσιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:102" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.102/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.102 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:202" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.202/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.202 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.2 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Leg.Gort.</span> 10.41 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1665" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1665/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1665 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:127" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg001.perseus-grc1:127/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 1.127 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg044.perseus-grc1:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg044.perseus-grc1:49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 44.49 </a>, etc.; <span class="quote greek">παίδων ἐπ’ ἀρότῳ γνησίων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:435" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:435/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pk.</span> 435 </a> ; <span class="quote greek">ἀδελφός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1659" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1659/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1659 </a> ; <span class="quote greek">νόθος .. γνησίοις ἴσως σθένει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 87 </a> ; <span class="quote greek">φρονοῦντα γνήσια</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:309" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:309/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 309 </a> ; <span class="quote greek">γ. φρόνημα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:307" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:307/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 307 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">genuine, legitimate</span>, <span class="quote greek">φίλος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1604.tlg001:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1604.tlg001:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phoc.</span> 2 </a> A; <span class="foreign greek">γ. γυναῖκες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">lawful</span> wives, opp. <span class="foreign greek">παλλακίδες</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:4:3:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:4:3:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 4.3.1 </a>; <span class="quote greek">πολῖται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1278a:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1278a.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1278a30 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1319b:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1319b.9/canonical-url/"> 1319b9 </a>; <span class="foreign greek">γ. τῆς Ἑλλάδος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">true</span> Greeks, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg009.perseus-grc1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg009.perseus-grc1:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 9.30 </a>; <span class="quote greek">ἀκουστής</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg004:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg004:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Isoc.</span> 18 </a> ( Sup.); <span class="foreign greek">μήτηρ τῶν ἐρωτικῶν λόγων</span>, of Aphrodite, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Am.</span> 19 </a>; <span class="foreign greek">γ. ἀρεταί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">real, unfeigned</span> virtues, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 2.11 </a>; <span class="foreign greek">γ. ὕμνοι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">inspired</span> song, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:8:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:8.83/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 8.83 </a>; of fevers, <span class="foreign greek">γ. τριταῖος</span> a <span class="tr" style="font-weight: bold;">genuine</span> tertian, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg003.perseus-grc1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg003.perseus-grc1:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prog.</span> 24 </a>; <span class="foreign greek">γ. ὄξος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">genuine</span> vinegar, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eub.</span> 65 </a>; of writings, <span class="tr" style="font-weight: bold;">genuine</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 15.748 </span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Harp.</span> </span> s.v. <span class="ref greek">Ἀλκιβιάδης</span> . Adv. <span class="foreign greek">-ίως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">genuinely, truly</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:678" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:678/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 678 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc1:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc1:76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 2.76 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg063.perseus-grc1:3:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg063.perseus-grc1:3.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 3.32 </a>, etc.; <span class="foreign greek">γ. φέρειν</span> bear <span class="tr" style="font-weight: bold;">nobly</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:281" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:281/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 281 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:205" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:205/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 205 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">lawfully</span>, <span class="quote greek">τοῖς γ. συμβιώσασιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg080:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg080:93/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Piet.</span> 93 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="foreign greek">γνήσια,</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">charges on land</span>, <span class="quote greek">γ. δημόσια</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PAmh.</span> 86.15 </span> (i A. D.), cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLond.</span> 3.1157.4 </span> (ii A. D.).</div> </div><br><br>'}