γηρύω
γηρύω, Dor. and Aeol.
γᾱρύω,
Sapph. Supp. 25.20 , etc.; inf.
A). γαρύεν, -έμεν Pi. O. 1.3 ,
N. 3.32 : fut.
-ύσω: aor.
ἐγήρυσα Ar. Pax 805 ; Dor.
ἐγάρυσα S. Ichn. 244 :— Med., fut.
-ύσομαι Pi. I. 1.34 ,
E. Hipp. 213 : aor.
ἐγηρυσάμην Id. El. 1327 (lyr.); Dor. opt.
γαρύσαιντο Theoc. 1.136 , etc.; also
ἐγηρύθην (v. infr.):—
sing or
say, speak, cry,
Sapph. l. c., dub. in
Simon. 31 : c. acc.,
utter,
ἄκραντα Pi. O. 2.96 ;
φρονέοντι συνετὰ γ. B. 3.85 ;
γ. εὖχος Pi. N. 6.58 ;
ὄπα Ar. Pax 805 ;
θέσπιν αὐδάν S. l.c.
II). Med., abs.,
sing, h.Merc. 426 ;
τοὶ σκῶπες ἀηδόσι γαρύσαιντο let the owls
sing against the nightingales,
Theoc. 1.136 (perh. f.l. for
δηρίσαιντο ): c. acc. cogn.,
γηρύετ’ ἀνθρώπων νόον Hes. Op. 260 ;
γαρύσομαι αἶσαν Pi. I. 1.34 , cf.
P. 5.72 ;
οὐ μὴ τάδε γηρύσῃ E. Hipp. 213 (lyr.), cf.
1074 ;
αὐδὴν τήνδε γηρυθεῖσ’ ἔσει A. Supp. 460 .(
ῠ in pres.
Hes.,
Pi., etc.;
ῡ A. Pr. 78 ,
Theoc. 9.7 ,
Orph. A. 432 ,
AP 7.201 (Pamph.):
ῡ always in fut. and aor.)
ShortDef
to sing
Debugging
Headword (normalized):
γηρύω
Headword (normalized/stripped):
γηρυω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-22164
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">γηρύω</span>, Dor. and Aeol. <span class="orth greek">γᾱρύω</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0009.tlg001:25:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0009.tlg001:25.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 25.20 </a>, etc.; inf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">γαρύεν, -έμεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:1.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 1.3 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:3:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:3.32/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 3.32 </a>: fut. <span class="foreign greek">-ύσω</span>: aor. <span class="quote greek">ἐγήρυσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:805" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:805/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 805 </a> ; Dor. <span class="quote greek">ἐγάρυσα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ichn.</span> 244 </span> :— Med., fut. <span class="quote greek">-ύσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:1.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 1.34 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:213" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:213/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 213 </a>: aor. <span class="quote greek">ἐγηρυσάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1327" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:1327/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1327 </a> (lyr.); Dor. opt. <span class="quote greek">γαρύσαιντο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:1:136" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:1.136/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 1.136 </a> , etc.; also <span class="foreign greek">ἐγηρύθην</span> (v. infr.):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">sing</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">say, speak, cry</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sapph.</span> </span> l. c., dub. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 31 </a>: c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">utter</span>, <span class="quote greek">ἄκραντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:2.96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 2.96 </a> ; <span class="quote greek">φρονέοντι συνετὰ γ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:3:85" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:3.85/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 3.85 </a> ; <span class="quote greek">γ. εὖχος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:6:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:6.58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 6.58 </a> ; <span class="quote greek">ὄπα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:805" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:805/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 805 </a> ; <span class="quote greek">θέσπιν αὐδάν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> </span> l.c. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> trans., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing of, celebrate</span>, <span class="quote greek">τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7.83/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 7.83 </a> ; <span class="itype greek">τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:13:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:13.50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 13.50 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med., abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">h.Merc.</span> 426 </span>; <span class="foreign greek">τοὶ σκῶπες ἀηδόσι γαρύσαιντο</span> let the owls <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing against</span> the nightingales, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:1:136" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:1.136/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 1.136 </a> (perh. f.l. for <span class="ref greek">δηρίσαιντο</span> ): c. acc. cogn., <span class="quote greek">γηρύετ’ ἀνθρώπων νόον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:260" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:260/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 260 </a> ; <span class="quote greek">γαρύσομαι αἶσαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:1.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 1.34 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:5:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:5.72/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 5.72 </a>; <span class="quote greek">οὐ μὴ τάδε γηρύσῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:213" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:213/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 213 </a> (lyr.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1074" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:1074/canonical-url/"> 1074 </a>; <span class="quote greek">αὐδὴν τήνδε γηρυθεῖσ’ ἔσει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:460" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:460/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 460 </a> .(<span class="pron greek">ῠ</span> in pres. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span></span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span></span>, etc.; <span class="pron greek">ῡ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:78" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:78/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 78 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:9:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:9.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 9.7 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:432" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:432/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">A.</span> 432 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 7.201 </span> (Pamph.): <span class="pron greek">ῡ</span> always in fut. and aor.)</div> </div><br><br>'}