γεύω
γεύω, fut.
A). γεύσω Anaxipp. 1.27 : aor.
ἔγευσα Hdt. 7.46 ,
E. Cyc. 149 :— Med., fut.
γεύσομαι Od. 17.413 , etc.: aor.
ἐγευσάμην 20.181 , etc.;
γεύσεται, -σόμεθα, Ep. for
-ηται, -ώμεθα,
Il. 21.61 ,
20.258 : 3 pl. opt.
γευσαίατο E. IA 423 : pf.
γέγευμαι A. v. infr., etc.(
γεύμεθα Theoc. 14.51 ): plpf.
ἐγέγευντο Th. 2.70 :—
give a taste of,
γλυκὺν γεύσας τὸν αἰῶνα Hdt. 7.46 ;
τινά τι E. Cyc. 149 ,
Theopomp.Com. 65 ,
Polyaen. 1.1.1 ;
τινά τινος Anaxipp. l.c.,
Alex. 179 ,
Pl. Lg. 634a : metaph.,
τινὰ ἀγαθῶν λόγων dub. in
Men. Georg. 45 ;
σ’ ἔγευσ’ ἂν τῶν ἐμῶν χειρῶν Herod. 6.11 : but,
II). Med.,
γεύομαι, with pf. and plpf. Pass.,
taste, c. gen.,
προικὸς γεύσεσθαι Ἀχαιῶν Od. 17.413 ;
ἀλλήλων ἐγέγευντο they had tasted, eaten of .. ,
Th. 2.70 ;
μέλιτος Pl. R. 559d , etc.
3). metaph.,
taste, make proof of, feel,
δουρὸς ἀκωκῆς ἡμετέροιο γεύσεται Il. 21.60 ;
ὀϊστοῦ Od. 21.98 ;
χειρῶν 20 .
181 ;
ἀλλ’ ἄγε .. γευσόμεθ’ ἀλλήλων ἐγχείῃσιν let us try one another with the spear,
Il. 20.258 ;
taste the sweets of,
ἀρχῆς, ἐλευθερίης,
Hdt. 4.147 ,
6.5 ;
ὕμνων Pi. I. 5(4).20 ;
ἀλκᾶς, στεφάνων,
Id. P. 9.35 ,
I. 1.21 ;
εἰ δὲ γεύεται ἀνδρὸς ἀνήρ τι Id. N. 7.86 ; of a married woman,
ἀνδρὸς γεγευμένη A. Fr. 243 ;
γ. πόνων to have experience of them,
Pi. N. 6.24 ;
μόχθων S. Tr. 1101 ;
πένθους E. Alc. 1069 ;
νόμων Pl. Lg. 752c ;
ἀμφοτέρων Id. R. 358e ;
γ. ἐμπύρων make trial of them,
S. Ant. 1005 : rarely c. acc.,
ἔρσης ἰκμάδα γευόμενος AP 6.120 (
Leon.);
κάππαριν Plu. 2.687d : abs.,
S. Aj. 844 . (Cf. Skt.
ju[snull ]áte 'enjoy', Lat.
gusto.)
ShortDef
to give a taste of
Debugging
Headword (normalized):
γεύω
Headword (normalized/stripped):
γευω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-22036
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">γεύω</span>, fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">γεύσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0407.tlg001:1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0407.tlg001:1.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anaxipp.</span> 1.27 </a> : aor. <span class="quote greek">ἔγευσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.46 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 149 </a>:— Med., fut. <span class="quote greek">γεύσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:413" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.413/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 17.413 </a> , etc.: aor. <span class="quote greek">ἐγευσάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:181" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.181/canonical-url/"> 20.181 </a> , etc.; <span class="foreign greek">γεύσεται, -σόμεθα</span>, Ep. for <span class="foreign greek">-ηται, -ώμεθα</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.61 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:258" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.258/canonical-url/"> 20.258 </a>: 3 pl. opt. <span class="quote greek">γευσαίατο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:423" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:423/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 423 </a> : pf. <span class="quote greek">γέγευμαι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> </span> v. infr., etc.( <span class="quote greek">γεύμεθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:14:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:14.51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 14.51 </a> ): plpf. <span class="quote greek">ἐγέγευντο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.70 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">give a taste</span> of, <span class="quote greek">γλυκὺν γεύσας τὸν αἰῶνα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.46 </a> ; <span class="quote greek">τινά τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 149 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0513.tlg001:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0513.tlg001:65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theopomp.Com.</span> 65 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1620.tlg001:1:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1620.tlg001:1:1:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Polyaen.</span> 1.1.1 </a>; <span class="quote greek">τινά τινος</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anaxipp.</span> </span> l.c., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:179" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:179/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 179 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:634a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:634a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 634a </a>: metaph., <span class="foreign greek">τινὰ ἀγαθῶν λόγων</span> dub. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg003:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg003:45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Georg.</span> 45 </a>; <span class="quote greek">σ’ ἔγευσ’ ἂν τῶν ἐμῶν χειρῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:6:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:6.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 6.11 </a> : but, </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med., <span class="foreign greek">γεύομαι</span>, with pf. and plpf. Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">taste</span>, c. gen., <span class="quote greek">προικὸς γεύσεσθαι Ἀχαιῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:413" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.413/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 17.413 </a> ; <span class="foreign greek">ἀλλήλων ἐγέγευντο</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">they had tasted, eaten of</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.70 </a>; <span class="quote greek">μέλιτος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:559d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:559d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 559d </a> , etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">take food</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:3:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.perseus-grc1:3.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epid.</span> 3.1 </a>.<span class="foreign greek">β/</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:10:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:10.10/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 10.10 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">dine, PLond. ined.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:2487" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:2487/canonical-url/"> 2487 </a> (iv A. D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">taste, make proof of, feel</span>, <span class="quote greek">δουρὸς ἀκωκῆς ἡμετέροιο γεύσεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:60" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.60/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.60 </a> ; <span class="quote greek">ὀϊστοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:21:98" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:21.98/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 21.98 </a> ; <span class="quote greek">χειρῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20/canonical-url/"> 20 </a> . <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:181" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:181/canonical-url/"> 181 </a>; <span class="foreign greek">ἀλλ’ ἄγε .. γευσόμεθ’ ἀλλήλων ἐγχείῃσιν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">let us try</span> one another with the spear, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:258" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.258/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 20.258 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">taste the sweets of</span>, <span class="foreign greek">ἀρχῆς, ἐλευθερίης</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:147" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.147/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.147 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.5/canonical-url/"> 6.5 </a>; <span class="quote greek">ὕμνων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:5(4).20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:5(4).20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 5(4).20 </a> ; <span class="foreign greek">ἀλκᾶς, στεφάνων</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:9.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 9.35 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:1.21/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 1.21 </a>; <span class="quote greek">εἰ δὲ γεύεται ἀνδρὸς ἀνήρ τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7.86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 7.86 </a> ; of a married woman, <span class="quote greek">ἀνδρὸς γεγευμένη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:243" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:243/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 243 </a> ; <span class="foreign greek">γ. πόνων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to have experience of</span> them, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:6:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:6.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 6.24 </a>; <span class="quote greek">μόχθων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1101" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:1101/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 1101 </a> ; <span class="quote greek">πένθους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:1069" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:1069/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 1069 </a> ; <span class="quote greek">νόμων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:752c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:752c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 752c </a> ; <span class="quote greek">ἀμφοτέρων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:358e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:358e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 358e </a> ; <span class="foreign greek">γ. ἐμπύρων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make trial of</span> them, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1005" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1005/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 1005 </a>: rarely c. acc., <span class="quote greek">ἔρσης ἰκμάδα γευόμενος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 6.120 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Leon.</span></span>); <span class="quote greek">κάππαριν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.687d </span> : abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:844" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:844/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 844 </a>. (Cf. Skt. <span class="tr" style="font-weight: bold;">ju[snull ]áte</span> \'enjoy\', Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">gusto.</span>)</div> </div><br><br>'}