γενέθλιος
γενέθλιος,
ον, also
α,
ον Lyc. 1194 :—
A). of or
belonging to one's birth,
γ. δόσις a
birthday gift,
A. Eu. 7 ;
ἡ γενέθλιος ἡμέρα birthday,
Epicur. Fr. 217 ,
OGl 111.29 (ii B. C.), etc.;
γενεθλία ἡμέρα ib.
222.6 (iii B. C.): pl., ib.
493.20 (ii A. D.);
τῇ γενεθλίᾳ POxy. 494.24 (ii A. D.); and
ἡ γενέθλιος, without
ἡμέρα,
CIG 3957b ,
Luc. Dem.Enc. 2 ;
γενέθλιον ἦμαρ AP 6.261 (
Crin.); also
ἀγὼν γ. τοῦ θεάτρου to celebrate a birthday, ClG 4342d (Aspendus);
τὰ γ. birthday feast,
SIG 463.11 ;
γ. θύειν offer
birthday offerings,
E. Ion 653 ,
Pl. Alc. 1.121c ;
ἑστιᾶν Luc. Herm. 11 , cf.
BGU 362x9 (iii A. D.), etc.
III). giving birth, generative,
γενέθλιος ἀκτίνων πατήρ, i.e. the Sun,
Pi. O. 7.70 ;
γ. πόρος thy
natal stream,
A. Eu. 293 ;
βλάσται γ. S. OC 972 ;
ἀνέλυσα γενέθλιον .. [δελφύν], of her first child,
Hymn.Is. 17 .
ShortDef
of or belonging to one’s birth, family
Debugging
Headword (normalized):
γενέθλιος
Headword (normalized/stripped):
γενεθλιος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-21850
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">γενέθλιος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, also <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lyc.</span> 1194 </span>:—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">belonging to one\'s birth</span>, <span class="foreign greek">γ. δόσις</span> a <span class="tr" style="font-weight: bold;">birthday</span> gift, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 7 </a>; <span class="foreign greek">ἡ γενέθλιος ἡμέρα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">birthday</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:217" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:217/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 217 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGl</span> 111.29 </span> (ii B. C.), etc.; <span class="foreign greek">γενεθλία ἡμέρα</span> ib.<span class="bibl"> 222.6 </span> (iii B. C.): pl., ib.<span class="bibl"> 493.20 </span> (ii A. D.); <span class="quote greek">τῇ γενεθλίᾳ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 494.24 </span> (ii A. D.); and <span class="foreign greek">ἡ γενέθλιος</span>, without <span class="foreign greek">ἡμέρα</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">CIG</span> 3957b </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg003:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg003:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dem.Enc.</span> 2 </a>; <span class="quote greek">γενέθλιον ἦμαρ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 6.261 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Crin.</span></span>); also <span class="quote greek">ἀγὼν γ. τοῦ θεάτρου</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to celebrate a birthday, ClG</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0154.tlg001:4342d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0154.tlg001:4342d/canonical-url/"> 4342d </a> (Aspendus); <span class="foreign greek">τὰ γ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">birthday feast</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 463.11 </span>; <span class="foreign greek">γ. θύειν</span> offer <span class="tr" style="font-weight: bold;">birthday offerings</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:653" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:653/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 653 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 1.121c </span>; <span class="quote greek">ἑστιᾶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg063:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg063:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Herm.</span> 11 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 362x9 </span> (iii A. D.), etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of one\'s race</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">family</span>, esp. of tutelary gods, <span class="quote greek">Ζεὺς γ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:8:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:8.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 8.16 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4:167" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4.167/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 4.167 </a>; <span class="quote greek">γ. δαίμων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:13:105" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:13.105/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 13.105 </a> ; <span class="quote greek">γ. θεοί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:639" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:639/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 639 </a> (but in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:729c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:729c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 729c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:879d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:879d/canonical-url/"> 879d </a>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">presiding over generation</span>, and in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:1:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:1.67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 1.67 </a>, = <span class="title" style="font-style: italic;">Penates</span>); <span class="foreign greek">αἷμα γ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">kindred</span> blood, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:89" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:89/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 89 </a>; <span class="foreign greek">γ. ἀραί</span> a <span class="tr" style="font-weight: bold;">parent\'s</span> curse, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:912" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:912/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 912 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">giving birth, generative</span>, <span class="foreign greek">γενέθλιος ἀκτίνων πατήρ</span>, i.e. the Sun, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:7:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:7.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 7.70 </a>; <span class="foreign greek">γ. πόρος</span> thy <span class="tr" style="font-weight: bold;">natal</span> stream, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:293" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:293/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 293 </a>; <span class="quote greek">βλάσται γ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:972" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:972/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 972 </a> ; <span class="foreign greek">ἀνέλυσα γενέθλιον .. [δελφύν</span>], of her first child, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hymn.Is.</span> 17 </span>.</div> </div><br><br>'}