γενέθλη
γενέθλ-η, Dor.
γένεθλ-θλα,
ἡ:
I). of persons,
race, stock, family, c. gen. pers.,
Παιήονός εἰσι γενέθλης Od. 4.232 , cf.
13.130 ;
σῆς ἐξ αἵματός εἰσι γενέθλης of thy
race by blood,
Il. 19.111 ;
γενέθλην by birth or
origin,
ἦν δὲ γ. Ἴκιος Call. Aet. 1.1.7 ; of horses,
breed, stock,
Il. 5.270 ;
θηρῶν γ. h.Hom. 27.10 ;
τῶν ἀλιθίων ἀπείρων [ἐστὶ] γενέθλα Simon. 5.6 .
3). birth, γενέθλας ἀρχά Hymn.Is. 36 .
II). birthplace,
ὅθι ἀργύρου ἐστὶ γ. Il. 2.857 .
2). generation, age,
οὔ τι παλαιόν, ἐφ’ ἡμετέρῃ δὲ γενέθλῃ Opp. H. 5.459 .
ShortDef
race, stock, family
Debugging
Headword (normalized):
γενέθλη
Headword (normalized/stripped):
γενεθλη
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-21839
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">γενέθλ-η</span>, Dor. <span class="orth greek">γένεθλ-θλα</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>: <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">race, stock, family</span>, c. gen. pers., <span class="quote greek">Παιήονός εἰσι γενέθλης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:232" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.232/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 4.232 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:130" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.130/canonical-url/"> 13.130 </a>; <span class="foreign greek">σῆς ἐξ αἵματός εἰσι γενέθλης</span> of thy <span class="tr" style="font-weight: bold;">race</span> by blood, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:19:111" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.111/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 19.111 </a>; <span class="foreign greek">γενέθλην</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">by birth </span>or <span class="tr" style="font-weight: bold;">origin</span>, <span class="quote greek">ἦν δὲ γ. Ἴκιος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1:1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg001:1:1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aet.</span> 1.1.7 </a> ; of horses, <span class="tr" style="font-weight: bold;">breed, stock</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:270" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.270/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.270 </a>; <span class="quote greek">θηρῶν γ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg027.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg027.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Hom.</span> 27.10 </a> ; <span class="quote greek">τῶν ἀλιθίων ἀπείρων [ἐστὶ] γενέθλα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:5:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:5.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 5.6 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">offspring,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">h.Ap.</span> 136 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:129" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:129/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 129 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:226" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:226/canonical-url/"> 226 </a> (lyr.), etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">birth</span>, <span class="quote greek">γενέθλας ἀρχά</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Hymn.Is.</span> 36 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">birthplace</span>, <span class="quote greek">ὅθι ἀργύρου ἐστὶ γ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:857" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.857/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.857 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">generation, age</span>, <span class="quote greek">οὔ τι παλαιόν, ἐφ’ ἡμετέρῃ δὲ γενέθλῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:5:459" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:5.459/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">H.</span> 5.459 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">time of birth</span>, <span class="quote greek">ἐκ γενέθλης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0084.tlg001:1044" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0084.tlg001:1044/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.P.</span> 1044 </a> .</div> </div><br><br>'}