γανάω
γᾰνάω,(
γάνος)
A). glitter, gleam, of metals;
Hom. always in Ep. part.,
θώρηκες λαμπρὸν γανόωντες Il. 13.265 ;
κόρυθες λαμπρὸν γανόωσαι 19.359 : hence,
look fresh and smiling,
πρασιαὶ .. ἐπηετανὸν γανόωσαι, of garden-beds,
Od. 7.128 ;
νάρκισσον .. γανόωντα h.Cer. 10 ;
χαλκῷ γανάοντας ἐφήβους Mus.Belg. 16.70 (Attica, ii A. D.);
ὀφθαλμοὶ γανόωντες, in phthisis,
Aret. SD 1.8 .
II). trans.,
make bright,
Arat. 190 ; cf.
γανάσσαι· σμῆξαι, ἡδῦναι,
Hsch. 2). γανάοντες glorifying,
Herm. for
γανάεντες,
A. Supp. 1019 (lyr.).
ShortDef
to shine, glitter, gleam
Debugging
Headword (normalized):
γανάω
Headword (normalized/stripped):
γαναω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-21595
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">γᾰνάω</span>,(<span class="etym greek">γάνος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">glitter, gleam</span>, of metals; <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> always in Ep. part., <span class="quote greek">θώρηκες λαμπρὸν γανόωντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:265" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.265/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 13.265 </a> ; <span class="quote greek">κόρυθες λαμπρὸν γανόωσαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:19:359" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.359/canonical-url/"> 19.359 </a> : hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">look fresh and smiling</span>, <span class="foreign greek">πρασιαὶ .. ἐπηετανὸν γανόωσαι</span>, of garden-beds, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:7:128" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.128/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 7.128 </a>; <span class="quote greek">νάρκισσον .. γανόωντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Cer.</span> 10 </a> ; <span class="quote greek">χαλκῷ γανάοντας ἐφήβους</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Mus.Belg.</span> 16.70 </span> (Attica, ii A. D.); <span class="foreign greek">ὀφθαλμοὶ γανόωντες</span>, in phthisis, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:1.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">SD</span> 1.8 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">exull, rejoice</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:1:659" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:1.659/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">H.</span> 1.659 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> trans., <span class="tr" style="font-weight: bold;">make bright</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:190" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:190/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 190 </a>; cf. <span class="foreign greek">γανάσσαι· σμῆξαι, ἡδῦναι</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">γανάοντες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">glorifying</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herm.</span> </span> for <span class="foreign greek">γανάεντες</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:1019" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:1019/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 1019 </a> (lyr.).</div> </div><br><br>'}