βυθίζω
βῠθ-ίζω,
A). sink a ship,
S. Fr. 552 ;
μίαν πεντήρη ἐβύθισαν Plb. 2.10.5 ;
let down,
ἀγκύρας Them. in Ph. 133.20 ;
bury, plunge,
ἑρπετόν .. ἐν μυχῷ τοῦ πηλοῦ Luc. Alex. 13 :— Pass., of a ship, etc.,
sink,
D.S. 11.18 ,
Babr. 117.1 ,
Plu. Caes. 49 ,
D.Chr. 63.3 ; of a person,
to be plunged into the sea,
Plu. 2.831d .
II). overwhelm, submerge, of a flood, οἰκίας Plu. 2.306f :— Pass., Id. Daed. 7 .
ShortDef
to sink
Debugging
Headword (normalized):
βυθίζω
Headword (normalized/stripped):
βυθιζω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-21198
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">βῠθ-ίζω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sink</span> a ship, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:552" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:552/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 552 </a>; <span class="quote greek">μίαν πεντήρη ἐβύθισαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:10:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:10:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 2.10.5 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">let down</span>, <span class="quote greek">ἀγκύρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg039:133:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg039:133.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Them.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Ph.</span> 133.20 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">bury, plunge</span>, <span class="quote greek">ἑρπετόν .. ἐν μυχῷ τοῦ πηλοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg038:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg038:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alex.</span> 13 </a> :— Pass., of a ship, etc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">sink</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:11:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:11.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 11.18 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:117:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:117.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Babr.</span> 117.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048:49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Caes.</span> 49 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:63:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001:63.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.Chr.</span> 63.3 </a>; of a person, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be plunged into the sea</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.831d </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">overwhelm, submerge</span>, of a flood, <span class="quote greek">οἰκίας</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.306f </span> :— Pass., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Daed.</span> 7 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">β. ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg015.perseus-grc1:6:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg015.perseus-grc1:6.9/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ep.Ti.</span> 6.9 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be ruined</span>, <span class="quote greek">τοὺς διὰ φιλοκερδίαν βυθιζομένους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg113:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg113:33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mort.</span> 33 </a> ; <span class="quote greek">τὸ νῆφον ὑπὸ τοῦ πάθους βυθίζεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 1.13 </a> ; <span class="quote greek">νοῦς βυθισθεὶς θυμῷ ἢ ἐπιθυμίᾳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg004:273:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg004:273.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Ph.</span> 273.11 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:7:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:7.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 7.12 </a>.</div> </div><br><br>'}