Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

βράσσων
βραστέον
βραστήρ
βράστης
βραστικός
βρατάναν
βραυκανάομαι
βραύκη
βράχαλον
βράχεα
βραχεῖν
βραχείς
βραχιάλιον
βραχιόνιον
βραχιονιστήρ
βραχίων1
βραχίων2
βραχμάζουσαι
βραχμᾶνες
βράχος
βράχος
View word page
βραχεῖν
βρᾰχεῖν, aor. with no pres. in use, inf. only in Hsch., elsewh. in 3 sg. ἔβραχε or βράχε:—onomatop. Verb,
A). rattle, clash, ring, mostly of arms and armour, δεινὸν ἔβραχε χαλκός Il. 4.420 ; βράχε τεύχεα χαλκῷ 12.396 , Hes. Sc. 423 , etc.; βράχε δ’ εὐρεῖα χθών (with the din of battle) Il. 21.387 ; μέγας ἔβραχεν αἰθήρ A.R. 4.642 ; of a torrent, roar, βράχε δ’ αἰπὰ ῥέεθρα Il. 21.9 ; ἔβραχε δ’ ἅλμη Q.S. 14.527 ; creak, μέγα δ’ ἔβραχε φήγινος ἄξων Il. 5.838 ; shriek or roar with pain, ὁ δ’ ἔβραχε χάλκεος Ἄρης ib. 859 ; ὁ δ’ ἔβραχε θυμὸν ἀΐσθων (of a wounded horse) 16.468 ; shout a command, c. inf., A.R. 2.573 .


ShortDef

to rattle, clash, ring

Debugging

Headword:
βραχεῖν
Headword (normalized):
βραχεῖν
Headword (normalized/stripped):
βραχειν
IDX:
20830
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-20831
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">βρᾰχεῖν</span>, aor. with no pres. in use, inf. only in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span></span>, elsewh. in 3 sg. <span class="foreign greek">ἔβραχε</span> or <span class="foreign greek">βράχε</span>:—onomatop. Verb, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rattle, clash, ring</span>, mostly of arms and armour, <span class="quote greek">δεινὸν ἔβραχε χαλκός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:420" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.420/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.420 </a> ; <span class="quote greek">βράχε τεύχεα χαλκῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:396" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.396/canonical-url/"> 12.396 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:423" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:423/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 423 </a>, etc.; <span class="foreign greek">βράχε δ’ εὐρεῖα χθών</span> (with the din of battle) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:387" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.387/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.387 </a>; <span class="quote greek">μέγας ἔβραχεν αἰθήρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:642" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.642/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.642 </a> ; of a torrent, <span class="tr" style="font-weight: bold;">roar</span>, <span class="quote greek">βράχε δ’ αἰπὰ ῥέεθρα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.9 </a> ; <span class="quote greek">ἔβραχε δ’ ἅλμη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:14:527" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2046.tlg001.perseus-grc1:14.527/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Q.S.</span> 14.527 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">creak</span>, <span class="quote greek">μέγα δ’ ἔβραχε φήγινος ἄξων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:838" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.838/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.838 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">shriek</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">roar</span> with pain, <span class="foreign greek">ὁ δ’ ἔβραχε χάλκεος Ἄρης</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:859" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:859/canonical-url/"> 859 </a>; <span class="foreign greek">ὁ δ’ ἔβραχε θυμὸν ἀΐσθων</span> (of a wounded horse) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:468" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.468/canonical-url/"> 16.468 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">shout</span> a command, c. inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:573" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.573/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.573 </a>.</div> </div><br><br>'}