βόρειος
βόρειος,
α,
ον, also
ος,
ον S. OC 1240 (lyr.): Ion.
βορήϊος,
η,
ον:—
A). from the quarter of the north wind, northern, opp
νότιος, θάλασσα Hdt. 4.37 ,
6.31 ;
β. ἀκτά exposed to the north, S.l.c.;
τὸ β. τεῖχος Ar. Fr. 556 ,
And. 3.5 ,
Pl. R. 439e ;
τῆς Πλειάδος βορείου γενομένης having appeared
in the north,
Arist. H A 542b11 .
2). of the north wind,
β. χειμών a winter
during which northerly winds prevail,
Hp. Aph. 3.11 ,
Arist. Pr. 859b21 ;
ἔαρ ib.
860a13 ;
βόρεια,,
northerly winds, ib.
944a1 , etc. (rarely in sg.,
Ar. V. 265 ;
ὅταν ᾖ βόρειον X. Cyn. 8.1 );
βορείοις in the time of northerly winds,
Arist. H A 574a1 , al.;
βορείων ὄντων ib.
592a14 : Comp.
-ότερος Arat. 247 ,
Alex.Aphr. in Metaph. 446.34 : Sup.
-ότατος Man. 4.241 .
II). βόρειον, = ἐλλεβορίνη , Ps.- Dsc. 4.108 ; βόρειος, = ἀείζωον τὸ μέγα , ib. 88 .
ShortDef
from the quarter of the North wind, northern
Debugging
Headword (normalized):
βόρειος
Headword (normalized/stripped):
βορειος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-20379
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">βόρειος</span>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>, also <span class="itype greek">ος</span>, <span class="itype greek">ον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1240" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1240/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 1240 </a> (lyr.): Ion. <span class="orth greek">βορήϊος</span>, <span class="itype greek">η</span>, <span class="itype greek">ον</span>:— <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">from the quarter of the north wind, northern</span>, opp <span class="quote greek">νότιος, θάλασσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.37 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.31/canonical-url/"> 6.31 </a>; <span class="foreign greek">β. ἀκτά</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">exposed to the north</span>, S.l.c.; <span class="quote greek">τὸ β. τεῖχος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:556" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:556/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 556 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg003.perseus-grc1:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 3.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:439e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:439e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 439e </a>; <span class="foreign greek">τῆς Πλειάδος βορείου γενομένης</span> having appeared <span class="tr" style="font-weight: bold;">in the north</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">H A</span> <span class="bibl"> 542b11 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of the north wind</span>, <span class="foreign greek">β. χειμών</span> a winter <span class="tr" style="font-weight: bold;">during which northerly winds prevail</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:3:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc1:3.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aph.</span> 3.11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:859b:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:859b.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 859b21 </a>; <span class="foreign greek">ἔαρ</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:860a:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:860a.13/canonical-url/"> 860a13 </a>; <span class="foreign greek">βόρεια,</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">northerly winds</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:944a:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:944a.1/canonical-url/"> 944a1 </a>, etc. (rarely in sg., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:265" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:265/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 265 </a>; <span class="quote greek">ὅταν ᾖ βόρειον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:8:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:8.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 8.1 </a> ); <span class="foreign greek">βορείοις</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in the time of northerly winds</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">H A</span> <span class="bibl"> 574a1 </span>, al.; <span class="foreign greek">βορείων ὄντων</span> ib.<span class="bibl"> 592a14 </span>: Comp. <span class="quote greek">-ότερος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:247" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc1:247/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arat.</span> 247 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0732.tlg004:446:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0732.tlg004:446.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.Aphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Metaph.</span> 446.34 </a>: Sup. <span class="quote greek">-ότατος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:4:241" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2583.tlg001:4.241/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Man.</span> 4.241 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="foreign greek">βόρειον,</span> = <span class="ref greek">ἐλλεβορίνη</span> , Ps.-<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 4.108 </span>; <span class="foreign greek">βόρειος,</span> = <span class="ref greek">ἀείζωον τὸ μέγα</span> , ib.<span class="bibl"> 88 </span>.</div> </div><br><br>'}