βοηθόος
βοηθ-όος, Dor.
βοᾱ-,
ον,(
βοή, θέω, cf.
βοη-δρόμος)
A). hasting to the cry for help or
the call to arms,
Il. 13.477 ;
β. ἅρμα a chariot
hasting to the battle,
17.481 .
II). aiding, helping,
Pi. N. 7.33 ,
B. Fr. 34 :—Subst.,
helper, prob.
Id. 12.103 ,
Theoc. 22.23 ,
Call. Del. 27 :—in Prose
βοηθός,
όν,
assisting, auxiliary,
νῆες Th. 1.45 : c. dat.,
ὁ τοῖς νόμοις β. Lys. Fr. 53.1 ; freq. as Subst.,
assistant,
Hdt. 5.77 ,
6.100 ,
Antipho 1.2 ,
Pl. R. 566b , al.;
τῆς ἐπιτροπῆς BGU 1047iii 11 (ii A. D.);
τοῦ στρατηγοῦ POxy. 1469.10 (iii A. D.), etc.
ShortDef
hasting to the battle-shout, hasting to battle
Debugging
Headword (normalized):
βοηθόος
Headword (normalized/stripped):
βοηθοος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-20221
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">βοηθ-όος</span>, Dor. <span class="orth greek">βοᾱ-</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="foreign greek">βοή, θέω</span>, cf. <span class="foreign greek">βοη-δρόμος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hasting to the cry for help</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">the call to arms</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:477" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.477/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 13.477 </a>; <span class="foreign greek">β. ἅρμα</span> a chariot <span class="tr" style="font-weight: bold;">hasting to the battle</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:481" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.481/canonical-url/"> 17.481 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">aiding, helping</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:7.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 7.33 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 34 </span>:—Subst., <span class="tr" style="font-weight: bold;">helper</span>, prob. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:12:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:12.103/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 12.103 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:22:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:22.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 22.23 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Del.</span> 27 </a>:—in Prose <span class="orth greek">βοηθός</span>, <span class="itype greek">όν</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">assisting, auxiliary</span>, <span class="quote greek">νῆες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.45 </a> : c. dat., <span class="quote greek">ὁ τοῖς νόμοις β.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg036:53:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg036:53.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 53.1 </a> ; freq. as Subst., <span class="tr" style="font-weight: bold;">assistant</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:77" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.77/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.77 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:100" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.100/canonical-url/"> 6.100 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg001.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg001.perseus-grc1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 1.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:566b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:566b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 566b </a>, al.; <span class="quote greek">τῆς ἐπιτροπῆς</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 1047iii 11 </span> (ii A. D.); <span class="quote greek">τοῦ στρατηγοῦ</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 1469.10 </span> (iii A. D.), etc.</div> </div><br><br>'}