βλαστάνω
βλαστάνω,
S. OC 611 , etc. (later
βλαστέω,
Thphr. CP 2.17.4 (interpol. in
A. Ch. 589 , corrupt in Pass.
A). -ουμένη S. Fr. 255.7 )); Ion. impf.
βλαστάνεσκε ( v.l.
βλάστεσκεν )
Id. Fr. 546 : fut.
βλαστήσω Thphr. HP 2.7.2 ,
βλαστήσομαι Alex. Trall.
12 : aor. 2
ἔβλαστον S. Fr. 341 , etc.: aor. 1
ἐβλάστησα Emp. 21.10 ,
Hp. Nat.Puer. 26 , etc. (not in Att.): pf.
βεβλάστηκα Id. Oss. 12 ,
Hellanic. 1 (b)
J.,
Plu. 2.684c ;
ἐβλάστηκα E. IA 594 (lyr.),
Eup. 329 : plpf.
ἐβεβλαστήκει Th. 3.26 :—
bud, sprout, grow, prop. of plants,
A. Th. 594 ,
S. OC 697 (lyr.), Th.l.c.,
Ar. Nu. 1124 , etc.;
ἦ βλαστὸς οὐκ ἔβλαστεν;
S. Fr. 341 ;
εἰς ἴα σου .. , καὶ ἐς κρίνα βλαστήσειεν ὀστέα IG 14.607 (Carales).
2). metaph.in Poets,
shoot forth, come to light,
βλάστε νᾶσος ἐξ ἁλός, of Rhodes,
Pi. O. 7.69 ; of children,
to be born,
Id. N. 8.7 ;
ἀνθρώπου φύσιν βλαστών born in man's nature,
S. Aj. 761 , cf.
OT 1376 ,
El. 440 ;
ἄργυρος κακὸν νόμισμ’ ἔβλαστε Id. Ant. 296 ;
β. δ’ ἀπιστία Id. OC 611 ;
μέγιστ’ ἔβλαστε νόμιμα Id. El. 1095 (lyr.); not common in Prose,
Th. l.c.,
Pl. R. 498b ,
Phdr. 251b ,
Iamb. Myst. 3.28 .
ShortDef
to bud, sprout, grow
Debugging
Headword (normalized):
βλαστάνω
Headword (normalized/stripped):
βλαστανω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-20050
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">βλαστάνω</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:611" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:611/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 611 </a>, etc. (later <span class="orth greek">βλαστέω</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:2:17:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:2:17:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 2.17.4 </a>(interpol. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:589" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:589/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 589 </a>, corrupt in Pass. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-ουμένη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:255:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:255.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 255.7 </a> )); Ion. impf. <span class="foreign greek">βλαστάνεσκε</span> ( v.l. <span class="ref greek">βλάστεσκεν</span> ) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:546" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:546/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 546 </a>: fut. <span class="quote greek">βλαστήσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:2:7:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:2:7:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 2.7.2 </a> , <span class="quote greek">βλαστήσομαι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> </span> Trall.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:12/canonical-url/"> 12 </a>: aor. 2 <span class="quote greek">ἔβλαστον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:341" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:341/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 341 </a> , etc.: aor. 1 <span class="quote greek">ἐβλάστησα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:21:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:21.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 21.10 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg024:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg024:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.Puer.</span> 26 </a>, etc. (not in Att.): pf. <span class="quote greek">βεβλάστηκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg048:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg048:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oss.</span> 12 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0539.tlg001:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0539.tlg001:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hellanic.</span> 1 </a> (b) <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span></span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.684c </span>; <span class="quote greek">ἐβλάστηκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:594" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:594/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 594 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:329" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:329/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 329 </a>: plpf. <span class="quote greek">ἐβεβλαστήκει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.26 </a> :—<span class="tr" style="font-weight: bold;">bud, sprout, grow</span>, prop. of plants, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:594" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:594/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 594 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:697" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:697/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 697 </a> (lyr.), Th.l.c., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:1124" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:1124/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 1124 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἦ βλαστὸς οὐκ ἔβλαστεν</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:341" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:341/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 341 </a>; <span class="quote greek">εἰς ἴα σου .. , καὶ ἐς κρίνα βλαστήσειεν ὀστέα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.607 </span> (Carales). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph.in Poets, <span class="tr" style="font-weight: bold;">shoot forth, come to light</span>, <span class="foreign greek">βλάστε νᾶσος ἐξ ἁλός</span>, of Rhodes, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:7:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:7.69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 7.69 </a>; of children, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be born</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:8:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:8.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 8.7 </a>; <span class="foreign greek">ἀνθρώπου φύσιν βλαστών</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">born</span> in man\'s nature, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:761" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:761/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 761 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1376" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1376/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 1376 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:440" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:440/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 440 </a>; <span class="quote greek">ἄργυρος κακὸν νόμισμ’ ἔβλαστε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:296" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:296/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 296 </a> ; <span class="quote greek">β. δ’ ἀπιστία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:611" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:611/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 611 </a> ; <span class="quote greek">μέγιστ’ ἔβλαστε νόμιμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1095" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1095/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1095 </a> (lyr.); not common in Prose, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> </span> l.c., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:498b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:498b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 498b </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:251b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:251b/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 251b </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg006:3:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg006:3.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Iamb.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Myst.</span> 3.28 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> causal, <span class="tr" style="font-weight: bold;">make to grow, produce, propagate</span>, in pres., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg046.perseus-grc1:54" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg046.perseus-grc1:54/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alim.</span> 54 </a>: metaph., <span class="foreign greek">β. χάριτες εὔνοιαν</span> Aristeas <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg046.perseus-grc1:230" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg046.perseus-grc1:230/canonical-url/"> 230 </a>: mostly aor.1 <span class="quote greek">ἐβλάστησα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1:1131" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1.1131/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 1.1131 </a> ; <span class="quote greek">θεὸς .. ἄμπελον ἐβλάστησεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:36:356" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:36.356/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 36.356 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001:1.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ge.</span> 1.11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:17:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:17.8/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 17.8 </a>:— Pass., <span class="quote greek">βλαστηθείς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:667" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.667/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.667 </a> .</div> </div><br><br>'}