βιάω
βῐάω, Ep. form of
βιάζω,
A). constrain, Act. only in the pf.,
ἄχος, χρειὼ βεβίηκεν Ἀχαιούς,
Il. 10.145 ,
172 ,
16.22 :— Pass.,
to be forcibly driven, of fire,
ἀνέμῳ βιώμενον Hdt. 1.19 ;
πῦρ βεβιημένον AP 9.546 (
Antiphil.);
θανάτῳ βιηθείς Hdt. 7.83 , cf.
Hp. Mul. 1.40 : fut.,
οὐ βιήσεται (in pass. sense)
will not
yield to force, ib.
2.132 ;
βιωομένη ( v.l.
βιαζ- )
Mosch. 2.13 .
II). freq. as Dep. (pres. imper.
βιάσθω Parm. 1.34 , fut.
βιήσεται Emp. 4.6 ) in act. sense,
οἳ κεῖνον βιόωνται Od. 11.503 , cf.
23.9 ,
Pl. Ti. 63c ;
ὡς εἴ ἑ βιῴατο (opt.). .
Τρῶες should press him
hard,
Il. 11.467 ;
βιήσατο κῦμ’ ἐπὶ χέρσου it
forced me upon .. ,
Od. 7.278 ;
ψευδεσσι βιησάμενος over-reaching,
Il. 23.576 ;
τότε νῶϊ βιήσατο μισθὸν ἅπαντα wronged us, deprived us of our wages,
21.451 ;
τὸ δοκεῖν καὶ τὰν ἀλάθειαν βιᾶται Simon. 76 , cf.
Pi. N. 8.34 ,
B. 12.200 ;
force, ravish,
παρθένον Hdt. 4.43 ;
drive or
urge on,
βιᾶται δ’ ἁ τάλαινα πειθώ A. Ag. 385 (lyr.).
ShortDef
to constrain
Debugging
Headword (normalized):
βιάω
Headword (normalized/stripped):
βιαω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-19892
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">βῐάω</span>, Ep. form of <span class="foreign greek">βιάζω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">constrain</span>, Act. only in the pf., <span class="foreign greek">ἄχος, χρειὼ βεβίηκεν Ἀχαιούς</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:145" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.145/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.145 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:172" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:172/canonical-url/"> 172 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.22/canonical-url/"> 16.22 </a>:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be forcibly driven</span>, of fire, <span class="quote greek">ἀνέμῳ βιώμενον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.19 </a> ; <span class="quote greek">πῦρ βεβιημένον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.546 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiphil.</span></span>); <span class="quote greek">θανάτῳ βιηθείς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.83/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.83 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:1.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 1.40 </a>: fut., <span class="foreign greek">οὐ βιήσεται</span> (in pass. sense) <span class="tr" style="font-weight: bold;">will</span> not <span class="tr" style="font-weight: bold;">yield to force</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:2:132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:2.132/canonical-url/"> 2.132 </a>; <span class="foreign greek">βιωομένη</span> ( v.l. <span class="ref greek">βιαζ-</span> ) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:2:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001:2.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Mosch.</span> 2.13 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> freq. as Dep. (pres. imper. <span class="quote greek">βιάσθω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1562.tlg001:1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1562.tlg001:1.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Parm.</span> 1.34 </a> , fut. <span class="quote greek">βιήσεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:4:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:4.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 4.6 </a> ) in act. sense, <span class="quote greek">οἳ κεῖνον βιόωνται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:11:503" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.503/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 11.503 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.9/canonical-url/"> 23.9 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:63c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:63c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 63c </a>; <span class="foreign greek">ὡς εἴ ἑ βιῴατο</span> (opt.). . <span class="foreign greek">Τρῶες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">should press</span> him <span class="tr" style="font-weight: bold;">hard</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:467" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.467/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.467 </a>; <span class="foreign greek">βιήσατο κῦμ’ ἐπὶ χέρσου</span> it <span class="tr" style="font-weight: bold;">forced</span> me upon .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:7:278" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.278/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 7.278 </a>; <span class="foreign greek">ψευδεσσι βιησάμενος</span> over-reaching, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:576" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.576/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.576 </a>; <span class="foreign greek">τότε νῶϊ βιήσατο μισθὸν ἅπαντα</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wronged us, deprived us of</span> our wages, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:451" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.451/canonical-url/"> 21.451 </a>; <span class="quote greek">τὸ δοκεῖν καὶ τὰν ἀλάθειαν βιᾶται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 76 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:8:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:8.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 8.34 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:12:200" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:12.200/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 12.200 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">force, ravish</span>, <span class="quote greek">παρθένον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.43 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">drive</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">urge on</span>, <span class="quote greek">βιᾶται δ’ ἁ τάλαινα πειθώ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:385" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:385/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 385 </a> (lyr.).</div> </div><br><br>'}