Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

βαβύρας
βαβύρτας
βαγαῖος
βαγαρόν
βάγμα
βάγος
βαγός
βαγώας
βαδάς
βαδδίν
βάδην
βαδίζω
βάδιλλος
βάδιον
βάδισις
βάδισμα
βαδισματίας
βαδισμός
βαδιστέον
βαδιστηλάτης
βαδιστής
View word page
βάδην
βάδην [ᾰ], Adv.,(βαίνω)
A). step by step, β. ἀπιόντος Il. 13.516 ; ἄραχνος ὡς β. A. Supp. 887 ; in marching step, ἦγε β. Hdt. 9.57 ; ἡγοῦ β. Ar. Lys. 254 ; β. ταχὺ ἐφέπεσθαι at quick march, opp. δρόμῳ θεῖν, X. An. 4.6.25 ; θᾶττον ἢ β. Id. HG 5.4.53 , Men. 837 , Aristaenet. 2.14 ; β. ὑποχωρεῖν Arist. HA 629b14 .
2). gradually, more and more, πεινῆν Ar. Ach. 535 .
II). on foot, opp. ἐφ’ ἵππων, ἐπὶ ναῶν, A. Pers. 19 (anap.); opp. ἐπ’ ἀπήνης, App. Gall. 1 .


ShortDef

step by step

Debugging

Headword:
βάδην
Headword (normalized):
βάδην
Headword (normalized/stripped):
βαδην
IDX:
18979
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-18980
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">βάδην</span> <span class="pron greek">[ᾰ]</span>, Adv.,(<span class="etym greek">βαίνω</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">step by step,</span> <span class="quote greek">β. ἀπιόντος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:13:516" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.516/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 13.516 </a> ; <span class="quote greek">ἄραχνος ὡς β.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:887" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:887/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 887 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">in marching step,</span> <span class="quote greek">ἦγε β.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.57 </a> ; <span class="quote greek">ἡγοῦ β.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:254" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:254/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 254 </a> ; <span class="foreign greek">β. ταχὺ ἐφέπεσθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">at quick march,</span> opp. <span class="foreign greek">δρόμῳ θεῖν,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:6:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:6:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 4.6.25 </a>; <span class="quote greek">θᾶττον ἢ β.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:4:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:5:4:53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 5.4.53 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:837" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:837/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 837 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4000.tlg001:2:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4000.tlg001:2.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristaenet.</span> 2.14 </a>; <span class="quote greek">β. ὑποχωρεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:629b:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:629b.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 629b14 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">gradually, more and more,</span> <span class="quote greek">πεινῆν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:535" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:535/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 535 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">on foot,</span> opp. <span class="foreign greek">ἐφ’ ἵππων, ἐπὶ ναῶν,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 19 </a> (anap.); opp. <span class="foreign greek">ἐπ’ ἀπήνης,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg005.perseus-grc1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg005.perseus-grc1:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Gall.</span> 1 </a>.</div> </div><br><br>'}