ἄωρος
ἄωρος (A),
ον,(
ὥρα)
A). untimely, unseasonable, χειμών, τύχαι, A. Pers. 496 ,
Eu. 956 (lyr.);
θάνατος E. Or. 1030 ;
τελευτή Antipho 3.1.2 ;
ξυνουσίη Aret. CD 1.4 (but
ἄ. γάμος too late, D.H. 4.7 );
πένθος LXX Wi. 14.15 ;
μετὰ μάχην ἱκετεύειν ἄωρον ἐδόκει J. BJ 5.11.1 ;
ἄ. θανεῖν E. Alc. 168 , cf.
Hdt. 2.79 ;
οἱ ἄ. those
who die untimely, Apollod.Com. 4 , cf.
Philostr. VA 6.4 ; esp. of those dying
unmarried, PMag.Par. 1.342 , cf.
2725 ; in Epitaphs,
ὤλετ’ ἄ. IG 12.977 : Sup.
ἀωρώτατε (sic)
Sammelb. 1420 ;
ἕνεκα χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄ. unripe (for death),
Metrod. 52 ;
ἀώροις περιπέσοιτο συμφοραῖς Epigr.Gr. 376 (Aezani): Comp.
γήρως ἀωρότερα πράττειν things
unbecoming old age,
Plu. Sull. 2 .
ShortDef
untimely, unseasonable
pendulous, waving about
sleep
Debugging
Headword (normalized):
ἄωρος
Headword (normalized/stripped):
αωρος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-18938
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἄωρος</span> (A), <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">ὥρα</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">untimely, unseasonable,</span> <span class="foreign greek">χειμών, τύχαι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:496" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:496/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 496 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:956" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:956/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 956 </a> (lyr.); <span class="quote greek">θάνατος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1030" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1030/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 1030 </a> ; <span class="quote greek">τελευτή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:1.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 3.1.2 </a> ; <span class="quote greek">ξυνουσίη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg004.perseus-grc1:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg004.perseus-grc1:1.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CD</span> 1.4 </a> (but <span class="quote greek">ἄ. γάμος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">too late,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:4:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:4.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 4.7 </a> ); <span class="quote greek">πένθος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg035:14:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg035:14.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Wi.</span> 14.15 </a> ; <span class="quote greek">μετὰ μάχην ἱκετεύειν ἄωρον ἐδόκει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:5:11:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:5:11:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 5.11.1 </a> ; <span class="quote greek">ἄ. θανεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:168" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg002.perseus-grc1:168/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 168 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:79" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.79/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.79 </a>; <span class="foreign greek">οἱ ἄ.</span> those <span class="tr" style="font-weight: bold;">who die untimely,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0413.tlg001:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0413.tlg001:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Apollod.Com.</span> 4 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:6:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:6.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VA</span> 6.4 </a>; esp. of those dying <span class="tr" style="font-weight: bold;">unmarried,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PMag.Par.</span> 1.342 </span>, cf. <span class="bibl"> 2725 </span>; in Epitaphs, <span class="quote greek">ὤλετ’ ἄ.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12.977 </span> : Sup. <span class="foreign greek">ἀωρώτατε</span> (sic) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Sammelb.</span> 1420 </span>; <span class="foreign greek">ἕνεκα χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unripe</span> (for death), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4077.tlg001:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4077.tlg001:52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Metrod.</span> 52 </a>; <span class="quote greek">ἀώροις περιπέσοιτο συμφοραῖς</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.Gr.</span> 376 </span> (Aezani): Comp. <span class="foreign greek">γήρως ἀωρότερα πράττειν</span> things <span class="tr" style="font-weight: bold;">unbecoming</span> old age, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg033:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg033:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sull.</span> 2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">unripe,</span> of fruit, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 1.126 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg035:4:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg035:4.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Wi.</span> 4.5 </a>; of fish, <span class="tr" style="font-weight: bold;">out of season,</span> opp. <span class="foreign greek">ὥριμος,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0482.tlg001:1:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0482.tlg001:1.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nicom.Com.</span> 1.21 </a>: metaph., <span class="quote greek">ἄωρος πρὸς γάμον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lyc.</span> 15 </a> ; <span class="foreign greek">ἄ. ὥρα</span> Id. <span class="bibl">Comp. Thes.Rom. 6 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">without youthful freshness, ugly,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 69 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:3:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:3:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.3.14 </a> ( Sup.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:574c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:574c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 574c </a>. Adv. <span class="quote greek">-ρως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:4:8:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:4:8:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 4.8.19 </a> .</div> </div><br><br>'}