ἀωρία
ἀωρία,
ἡ,
A). wrong time: hence,
untimely fate or
death, Hld. 10.16 ; but
ἀωρίη old age, Herod. 3.29 ;
bad condition, πραγμάτων Procop. Arc. 14 : pl.,
ἀωρίαι bad seasons, Plu. 2.371b ;
ἀωρία midnight, dead of night, Pherecr. 6D. ,
Ael. Fr. 81 ; in full,
ἦν ἀ. τῆς νυκτὸς μεσούσης Alciphr. 3.47 : metaph.,
ἀωρίῃ τοῦ πρήγματος Aret. CD 1.4 ;
darkness (figure of
calamity), prob. in
LXX Is. 59.9 : acc. as Adv.,
ἀωρίαν ἥκειν to have come
too late, Ar. Ach. 23 ;
ποῦ βαδίζεις ἀωρίᾳ; whither
so late ? Luc. Asin. 24 .
ShortDef
a wrong time
Debugging
Headword (normalized):
ἀωρία
Headword (normalized/stripped):
αωρια
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-18929
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀωρία</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wrong time</span>: hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">untimely fate</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">death,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:10:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001:10.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hld.</span> 10.16 </a>; but <span class="quote greek">ἀωρίη</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">old age,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:3:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:3.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 3.29 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">bad condition,</span> <span class="quote greek">πραγμάτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg002:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4029.tlg002:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procop.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Arc.</span> 14 </a> : pl., <span class="quote greek">ἀωρίαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bad seasons,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.371b </span> ; <span class="quote greek">ἀωρία</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">midnight, dead of night,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:6D" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:6D/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pherecr.</span> 6D. </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004:81" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004:81/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 81 </a>; in full, <span class="quote greek">ἦν ἀ. τῆς νυκτὸς μεσούσης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 3.47 </a> : metaph., <span class="quote greek">ἀωρίῃ τοῦ πρήγματος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg004.perseus-grc1:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg004.perseus-grc1:1.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CD</span> 1.4 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">darkness</span> (figure of <span class="tr" style="font-weight: bold;">calamity</span>), prob. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048:59:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048:59.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Is.</span> 59.9 </a>: acc. as Adv., <span class="foreign greek">ἀωρίαν ἥκειν</span> to have come <span class="tr" style="font-weight: bold;">too late,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 23 </a>; <span class="foreign greek">ποῦ βαδίζεις ἀωρίᾳ;</span> whither <span class="tr" style="font-weight: bold;">so late ?</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg001:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg001:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Asin.</span> 24 </a>.</div> </div><br><br>'}