ἀχλύς
ἀχλύς,
ύος,
ἡ, (acc.
A). ἀχλύα Orph. A. 341 )
mist, Od. 20.357 ; elsewh. in
Hom. of
a mist over the eyes, as of one dying,
κατὰ δ’ ὀφθαλμῶν κέχυτ’ ἀ. Il. 5.696 ; as result of ulceration,
ἀχλύες Hp. Prorrh. 2.20 , cf.
Thphr. HP 7.6.2 ,
Dsc. 2.78 (pl.),
Aët. 7.27 ; or in emotion,
Ἔρως πολλὴν κατ’ ἀχλὺν ὀμμάτων ἔχευεν Archil. 103 ; of drunkenness,
πρὸς ὄμμ’ ἀ. ἀμβλωπὸς ἐφίζει Critias 6.11 D.; of one whom a god deprives of the power of seeing and knowing others,
κατ’ ὀφθαλμῶν χέεν ἀχλύν Il. 20.321 ;
ἀπ’ ὀφθαλμῶν σκέδασ’ ἀχλύν ib.
341 , cf.
5.127 ,
15.668 :— personified as
Sorrow, πὰρ δ’ Ἀχλὺς εἱστήκει ἐπισμυγερή τε καὶ αἰνή, χλωρή, ἀϋσταλέη Hes. Sc. 264 .
2). metaph.,
δνοφεράν τιν’ ἀχλὺν .. αὐδᾶται A. Eu. 379 (lyr.), cf.
Pers. 668 (lyr.);
ἀχλὺν ἀπὸ τῆς ψυχῆς ἀφελεῖν D.C. 38.19 ;
διάνοια ἀχλύος γέμουσα Plu. 2.42c .
ShortDef
a mist
Debugging
Headword (normalized):
ἀχλύς
Headword (normalized/stripped):
αχλυς
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-18730
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀχλύς</span>, <span class="itype greek">ύος</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, (acc. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἀχλύα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:341" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg002:341/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">A.</span> 341 </a> ) <span class="tr" style="font-weight: bold;">mist,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:357" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.357/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 20.357 </a>; elsewh. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> of <span class="tr" style="font-weight: bold;">a mist over the eyes,</span> as of one dying, <span class="quote greek">κατὰ δ’ ὀφθαλμῶν κέχυτ’ ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:696" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.696/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.696 </a> ; as result of ulceration, <span class="quote greek">ἀχλύες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg016:2:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg016:2.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prorrh.</span> 2.20 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:7:6:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:7:6:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 7.6.2 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 2.78 </span> (pl.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0718.tlg007:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0718.tlg007:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aët.</span> 7.27 </a>; or in emotion, <span class="quote greek">Ἔρως πολλὴν κατ’ ἀχλὺν ὀμμάτων ἔχευεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:103/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archil.</span> 103 </a> ; of drunkenness, <span class="quote greek">πρὸς ὄμμ’ ἀ. ἀμβλωπὸς ἐφίζει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:6:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001:6.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Critias</span> 6.11 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span></span>; of one whom a god deprives of the power of seeing and knowing others, <span class="quote greek">κατ’ ὀφθαλμῶν χέεν ἀχλύν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:321" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.321/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 20.321 </a> ; <span class="foreign greek">ἀπ’ ὀφθαλμῶν σκέδασ’ ἀχλύν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:341" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:341/canonical-url/"> 341 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:127" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.127/canonical-url/"> 5.127 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:668" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.668/canonical-url/"> 15.668 </a>:— personified as <span class="tr" style="font-weight: bold;">Sorrow,</span> <span class="quote greek">πὰρ δ’ Ἀχλὺς εἱστήκει ἐπισμυγερή τε καὶ αἰνή, χλωρή, ἀϋσταλέη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:264" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc1:264/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sc.</span> 264 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="quote greek">δνοφεράν τιν’ ἀχλὺν .. αὐδᾶται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:379" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:379/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 379 </a> (lyr.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:668" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:668/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 668 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ἀχλὺν ἀπὸ τῆς ψυχῆς ἀφελεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:38:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:38.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 38.19 </a> ; <span class="quote greek">διάνοια ἀχλύος γέμουσα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.42c </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="foreign greek">ἀ. ὑγρή</span> liquid emitted by cuttlefish, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:3:158" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:3.158/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">H.</span> 3.158 </a>.—Mostly poet., but used by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> </span> (v. supr.) and <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:367b:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:367b.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mete.</span> 367b17 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:373b:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:373b.12/canonical-url/"> 373b12 </a> (pl.): also in later Prose, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:34:11:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:34:11:15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 34.11.15 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:6:2:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:6:2:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Str.</span> 6.2.8 </a>, and v. supr. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-grc1:2/canonical-url/"> 2 </a>.[<span class="pron greek">ῡ</span> in nom. and acc. sg., <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span></span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span></span>: <span class="pron greek">ῠ</span> in later poets.]</div> </div><br><br>'}