Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀηδίζω
ἀηδισμός
ἀηδονία
ἀηδονιδεύς
ἀηδόνιον
ἀηδόνιος
ἀηδονίς
ἀήδονος
ἀηδοποιός
ἀηδώ
ἀηδών
ἀήθεια
ἀηθέσσω
ἀηθέω
ἀήθης
ἀηθία
ἀηθίζομαι
ἄημα
ἄημι
ἀήρ
ἄησις
View word page
ἀηδών
ἀηδ-ών, όνος , ἡ (, v. infr.),(ἀείδω)
A). songstress, i.e. the nightingale, Hes. Op. 203 , etc.; Πανδαρέου κούρη, χλωρηὶς ἀ., i.e. living in the greenwood, Od. 19.518 ; χλωραύχην ἀ. Simon. 73 :—metaph., of a poet, B. 3.98 , cf. E. Fr. 588 (lyr.), AP 7.44 (Ion), Hermesian. 7.49 ; also of the poet's song, τεαὶ ἀηδόνες thy strains, Call. Epigr. 2.5 ; ζωούσας ἔλιπες γὰρ ἀηδόνας IG 14.2012 .
2). metaph., cicada, AP 7.190 (Anyte).
II). mouthpiece of a flute, E. Fr. 556 ; the flute itself, ib. 931 .
2). metaph., of shuttle, AP 6.174 (Antip. Sid.).—Masc., only Ion l.c.; Ἀττικὸς ἀνὴρ τὸν αἴγα λέγει ὥσπερ καὶ τὸν ἀηδόνα Eust. 376.24 .


ShortDef

the songstress

Debugging

Headword:
ἀηδών
Headword (normalized):
ἀηδών
Headword (normalized/stripped):
αηδων
IDX:
1863
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-1864
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀηδ-ών</span>, <span class="itype greek">όνος</span> <span class="foreign greek">, ἡ </span>(<span class="gen greek">ὁ</span>, v. infr.),(<span class="etym greek">ἀείδω</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">songstress</span>, i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">the nightingale</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:203" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:203/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 203 </a>, etc.; <span class="foreign greek">Πανδαρέου κούρη, χλωρηὶς ἀ.</span>, i.e. <span class="tr" style="font-weight: bold;">living in the greenwood</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:19:518" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:19.518/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 19.518 </a>; <span class="quote greek">χλωραύχην ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0261.tlg001:73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Simon.</span> 73 </a> :—metaph., of a <span class="tr" style="font-weight: bold;">poet</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:3:98" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001:3.98/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> 3.98 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 588 </span> (lyr.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 7.44 </span> (Ion), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0213.tlg001:7:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0213.tlg001:7.49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermesian.</span> 7.49 </a>; also of the poet\'s song, <span class="foreign greek">τεαὶ ἀηδόνες</span> thy <span class="tr" style="font-weight: bold;">strains</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg003.perseus-grc1:2:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg003.perseus-grc1:2.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.</span> 2.5 </a>; <span class="quote greek">ζωούσας ἔλιπες γὰρ ἀηδόνας</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.2012 </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">cicada,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">AP</span> 7.190 </span> (Anyte). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">mouthpiece</span> of a flute, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 556 </span>; the <span class="tr" style="font-weight: bold;">flute</span> itself, ib.<span class="bibl"> 931 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., of <span class="tr" style="font-weight: bold;">shuttle,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">AP</span> 6.174 </span> (Antip. Sid.).—Masc., only Ion l.c.; <span class="quote greek">Ἀττικὸς ἀνὴρ τὸν αἴγα λέγει ὥσπερ καὶ τὸν ἀηδόνα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:376:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:376.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> 376.24 </a> .</div> </div><br><br>'}